6 direkte Treffer gefunden für: was


77 indirekte Treffer gefunden für: was

Deutsch Türkisch
Was für ein Glück! ne mutluluk!
was ... anbetrifft o hususta..,
was ... angeht -e hakkında
was ... betrifft -e gelince
was ... zu verdanken war neye teşekkür edeileceğini
Was, Wo ist das Problem? sorun nerede?
Was, Wo ist das Problem? problem ne?
was andere Leute davon denken başkaları ne düşünürse
was auch der Grund dafür ist, ... sebebi ne olursa olsun
was auch immer [am Ende von Aufzählungen] her ne ... ise
was auch immer ne olursa olsun
was auch immer daraus werden wird sonucu ne olursa olsun
was auch immer geschieht ne olursa olsun
was auch immer in den Regeln vorgesehen ist kurallar nasıl olursa olsun
Was bedeutet das? bunun manâsı ne?
Was bekommen Sie? {ugs.} kaç para vermem lâzım?
Was bekümmert Sie das? Sizi neden ilgilendiriyor?
was bin ich Ihnen schuldig? borcum ne kadar?
Was kommen mag, soll kommen ne olursa olsun
Was kommt, das kommt önlenmesi mümkün değil
Was darf's sein? sizin için ne yapabilirim?
was den Preis betrifft fiyat hakkında
was den Regen betrifft yağmur hususunda
was den Rest betrifft gerisi hakkında
was den Stil betrifft tarz hakkında
was den Text betrifft metin hakkında
was den Transport betrifft nakil hakkında
Was denn noch? daha ne var?
was denn! ne var!
Was denn? ne var?
was der einhelligen Meinung nach ... müşterek fikire göre...
Was der für einen Mist redet! {ugs.} saçmalıyor
was dich betrifft senin hakkında
was die Arbeit angeht hususunda
was die gelegentliche Überziehung betrifft ara sıra fazla çekme hakkında
was die Geschwindigkeit betrifft hız hakkında
was die Methode betrifft metod hakkında
was die Preiswürdigkeit betrifft takdire şayanlık hakkında
was die Qualität betrifft kalite hususunda
was die Sprache betrifft lisan hakkında
was die Versicherung betrifft sigorta hakkında
Was die Zahlung betrifft ödeme hakkında
Was die Zahlung betrifft sagte er nichts ödeme hakkında hiç bir şey söylemedi
was die Zukunft betrifft gelecek hakkında
was diese Sache anbelangt bu konu hakkında
was dieses Buch auszeichnet bu kitabın yücelten...
was du auch tust seninde yaptığın gibi
was du gesagt hast demiş olduğun
Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen bugünki işini yarına bırakma
was du nicht sagst! deme yahu!
Was du nicht willst, das man dir tu', das füg' auch keinem andern zu kendine yapılmasını istemediğin şeyi başkasına yapma
abhängig machen von etwas bir şeye şart koşmak
abhängig machen von etwas şart ileri sürmek
ach was yok canım
alles außer etwas bir şeyden başka her şey
alles, was her şey
am Nachmittag knabbere ich gerne etwas öğleden sonra bir şey atıştırırmayı severim
am nahesten an etwas bir şeye en yakın olmak
angrenzen an etwas bir şeye komşu olmak
angrenzen an etwas bir şey ile ortak sınırı olmak
Angst haben um etwas {v} merak etmek
Angst haben um jemanden oder etwas {v} endişe etmek
Angst haben um jemanden oder etwas {v} kaygılanmak
Angst haben um jemanden oder etwas {v} merak etmek
Angst haben wegen etwas bir şey için korkmak
Angst kriegen wegen etwas {v} bi şey nedeniyle korkuya kapılmak
Anpassen an etwas bir şeye uydurma
Appetit machen auf etwas iştah açan madde
auf etwas [antreffen] birini (karşılamak)
aus Furcht vor etwas bir şey korkusuyla
aussteigen aus etwas {v} bir şeyi bırakma
ausweichen vor etwas {v} bir şeyden kaçınmak
baden in etwas {v} …bir şeyin içinde yıkanmak
Bammel haben vor etwas bir şeyden korkmak
Bammel haben vor jemandem oder etwas {v} korkmak
Bammel haben vor jemandem oder etwas {v} kıçı üçbuçuk atmak
bangen um etwas bir şey için korkmak
0.004s