|
Dich hat niemand gefragt
|
sana soran olmadı
|
|
|
dich juckt es wohl
|
dayak istiyorsun!
|
|
|
dich juckt es wohl
|
galiba kaşınıyorsun
|
|
|
Dich meine ich
|
seni kastediyorum
|
|
|
dich selbst
|
senin kendini
|
|
|
das
Dichlorathylen
{sub}
{n}
|
diklor etilen
|
|
|
das
Dichlorid
{sub}
{n}
|
diklorür
|
|
|
das
Dichlormethan
{sub}
{n}
|
diklormetan
|
|
|
dichotom
{adj}
|
ikili
|
|
|
die
Dichotomie
{sub}
{f}
|
ikililik
|
|
|
die
Dichotomie
{sub}
{f}
|
ikiye bölünme
|
|
|
die
Dichotomie
{sub}
{f}
|
suçların ikiye bölünmesi
|
|
|
dichotomisch
{adj}
|
iki bölümlü
|
|
|
dichotomisch
{adj}
|
ikiye bölünmüş
|
|
|
dichotomische Gliederung
{sub}
{f}
|
iki bölümlü sıralama
|
|
|
dichotomische Klassifikation
{sub}
{f}
|
iki bölümlü sınıflara ayırma
|
|
|
dichotomische Suche
{sub}
{f}
|
iki bölümlü arama
|
|
|
dichotomische Unterteilung
{sub}
{f}
|
iki bölümlü ayırım
|
|
|
dichotomisches Suchen
{sub}
{n}
|
ikili arama
|
|
|
der
Dichroismus
{sub}
{m}
|
bazı kristallerin bakış açısına göre renk değiştirmesi
|
|
|
der
Dichroismus
{sub}
{m}
|
iki renklilik
|
|
|
dichroitisch
{adj}
|
iki renkli
|
|
|
dichroitische Filter
{sub}
{pl}
|
iki renkli filtreler
|
|
|
dichroitische Flüssigkristallschicht
{sub}
{f}
|
iki renkli sıvı tabakası
|
|
|
dichroitische Schicht
{sub}
{f}
|
iki renkli tabaka
|
|
|
dichroitischer Filter
{sub}
{m}
|
iki renkli filtre
|
|
|
die
Dichromasie
{sub}
{f}
|
bir rengi farklı algılama
|
|
|
die
Dichromasie
{sub}
{f}
|
rengin farklı görünmesi
|
|
|
die
Dichromasie
{sub}
{f}
|
çiftrenkçillik
|
|
|
das
Dichromat
{sub}
{n}
|
zehirli krom asidi tuzu
|
|
|
dichromatisch
{adj}
|
iki renkli
|
|
|
das
Dichroskop
{sub}
{n}
|
iki renkliliği ölçen alet
|
|
|
dicht
{adj}
|
geçirmez
|
|
|
dicht
{adj}
|
katı
|
|
|
dicht
{adj}
|
kesif
|
|
|
dicht
{adj}
|
su geçmez
|
|
|
dicht
{adj}
|
sık
|
|
|
dicht
{adj}
|
sıkı
|
|
|
dicht
{adj}
|
sızdırmaz
|
|
|
dicht
{adj}
|
sızmaz
|
|
|
dicht
{adj}
|
yan yana
|
|
|
dicht
{adj}
|
yekpare
|
|
|
dicht
{adj}
|
yoğun
|
|
|
dicht
{adj}
|
çok
|
|
|
dicht
{adj}
|
çok yakın duran
|
|
|
dicht
{adv}
[~ bei]
|
-in çok yakınında
|
|
|
dicht
[Gebüsch, Haar, Gewebe]
|
gür
|
|
|
dicht
[ugs.: betrunken]
|
tam sarhoş
|
|
|
dicht
[ugs.: unter Alkohol- oder Drogeneinfluss]
|
içip kendinden geçmiş
|
|
|
dicht, direkt, genau daneben
|
hemen yanında
|
|
|
dicht, direkt, genau neben jemandem, etwas sein
|
birinin,bir şeyin hemen yakınında olmak
|
|
|
behalte das für dich
|
bu sırrı sakla
|
|
|
Brief für dich
[ein~]
|
senin iҫin mektup
|
|
|
das ist eine Nummer zu groß für dich
|
bu iş senin boyunu aşar
|
|
|
der Satz geht an dich
|
bu cümle sana hitap ediyor
|
|
|
die Welt dreht sich auch ohne dich
|
hayat sensizde devam eder
|
|
|
du enthieltest dich
|
çekimser kalmıştın
|
|
|
Du genierst dich
|
utanıyorsun
|
|
|
du weigerst dich
|
reddeiyorsun
|
|
|
er mag dich
|
seni seviyor
|
|
|
es geht nicht um dich
|
seninle alâkası yok
|
|
|
es geht nicht um dich
|
konu sen değilsin
|
|
|
es tut mir so leid für dich
|
sana çok üzülüyorum
|
|
|
für dich
|
senin için
|
|
|
gilt nicht für dich
[es~]
|
senin için geçerli değil
|
|
|
hüte dich
|
sakın aklından çıkarma
|
|
|
ich brauche dich
|
sana ihtiyacım var
|
|
|
ich denke an dich
[Präposition]
|
seni düşünüyorum
|
|
|
ich denke die ganze Zeit an dich
|
hep seni düşünüyorum
|
|
|
ich glaube, der ist scharf auf dich
|
zannedersem o seni çok arzuluyor
|
|
|
ich habe Lust auf dich
|
sana hevesliyim
|
|
|
ich hasse dich
|
senden nefret ediyorum
|
|
|
ich küsse dich
|
seni öpüyorum
|
|
|
ich mag dich
|
senden hoşlanıyorum
|
|
|
ich mag dich
|
seni beğeniyorum
|
|
|
ich steh auf dich
{ugs.}
|
senden hoşlanıyorum
|
|
|
ich vermisse dich
|
seni özlüyorum
|
|
Türkisch