|
morgen Abend
{adv}
|
yarın akşam
|
|
|
Morgen allerseits!
{ugs.}
|
herkese iyi sabahlar!
|
|
|
Morgen bricht an
{sub}
{m}
|
gün doğuyor
|
|
|
Morgen bricht an
{sub}
{m}
|
sabah oluyor
|
|
|
morgen Früh
{adv}
|
yarın sabah
|
|
|
morgen früh
{adv}
|
yarın sabah
|
|
|
morgen ganz früh
|
yarın sabah erkenden
|
|
|
morgen in acht Tagen
|
yarından itibaren sekiz gün içinde
|
|
|
morgen in einer Woche
|
yarından itibaren bir hafta içinde
|
|
|
morgen ist auch ein Tag
|
bunun yarını da var, yarına kalsa da olur
|
|
|
morgen ist auch noch ein Tag
|
yarında bir gün
|
|
|
morgen ist Schulanfang
|
yarın okul başlangıcı
|
|
|
morgen kommst du wieder!
|
yarın tekrar geliyorsun!
|
|
|
morgen kommt der Weihnachtsmann
|
yarın Noel Baba geliyor
|
|
|
morgen Mittag
{sub}
{m}
|
yarın öğlenleyin
|
|
|
morgen Mittag
{sub}
{m}
|
yarın öğleyin
|
|
|
morgen mittags
|
yarın öğleyin
|
|
|
morgen Nachmittag
|
yarın öğleden sonra
|
|
|
morgen Nacht
{sub}
{f}
|
yarın gece
|
|
|
morgen passt es mir nicht
|
yarın bana uymuyor
|
|
|
morgen um diese Zeit
|
yarın bu saatte
|
|
|
morgen Vormittag
{sub}
{m}
|
yarın öğleden önce
|
|
|
morgen zuerst an der Reihe sein
|
sabahları ön sırada olmak
|
|
|
die
Morgenandacht
{sub}
{f}
|
sabah ibadeti
|
|
|
der
Morgenanzug
{sub}
{m}
|
sabahlık
|
|
|
die
Morgenarbeit
{sub}
{f}
|
sabah işi
|
|
|
die
Morgenausgabe
{sub}
{f}
|
sabah baskısı
|
|
|
das
Morgenblatt
{sub}
{n}
|
sabah gazetesi
|
|
|
morgendlich
{adv}
|
sabahki
|
|
|
morgendliche Übelkeit
{sub}
{f}
|
sabahları yürek aktarılması
|
|
|
der
Morgendunst
{sub}
{m}
|
sabah sisi
|
|
|
die
Morgendämmerung
{sub}
{f}
|
gün ağarması
|
|
|
die
Morgendämmerung
{sub}
{f}
|
gün doğması
|
|
|
die
Morgendämmerung
{sub}
{f}
|
tan
|
|
|
die
Morgendämmerung
{sub}
{f}
|
şafak
|
|
|
die
Morgendämmerung
{sub}
{f}
|
şafak vakti
|
|
|
die
Morgendämmerungen
{sub}
{pl}
|
şafaklar
|
|
|
Morgen läuft eine andere Sau durchs Dorf
[Ein Thema ist bald vergessen]
|
konu yakında kapanır
|
|
|
der
Morgenempfang
{sub}
{m}
|
sabah kabulü
|
|
|
der
Morgenempfang
{sub}
{m}
|
sabah resepsiyonu
|
|
|
die
Morgenempfänge
{sub}
{pl}
|
sabah kabulleri
|
|
|
die
Morgenempfänge
{sub}
{pl}
|
sabah resepsiyonları
|
|
|
morgenfrüh
{adv}
|
yarın sabah
|
|
|
die
Morgenfrühe
{sub}
{f}
|
sabah şafağı
|
|
|
die
Morgengabe
{sub}
{f}
|
evliliğin ilk gününün sabahında damadın geline verdiği hediye
|
|
|
das
Morgengebet
{sub}
{n}
|
sabah namazı
|
|
|
der
Morgengesang
{sub}
{m}
|
sabah şarkısı
|
|
|
das
Morgengrauen
{sub}
{n}
|
alacakaranlık
|
|
|
das
Morgengrauen
{sub}
{n}
|
gün ağarma
|
|
|
das
Morgengrauen
{sub}
{n}
|
şafak vakti
|
|
|
die
Morgengymnastik
{sub}
{f}
|
sabah jimnastiği
|
|
|
am anderen oder nächsten Morgen
|
ertesi sabah
|
|
|
am frühen Morgen
|
sabah erkenden
|
|
|
am frühen Morgen
|
sabah sabah
|
|
|
am frühen Morgen
|
kuşlukta
|
|
|
am frühen Morgen
|
seher vakti
|
|
|
am frühen Morgen
|
şafakta
|
|
|
am frühen Sonntagmorgen
{sub}
{m}
|
Pazar günü sabahının erken saatinde
|
|
|
am früheren morgen
|
sabahın erken saatinde
|
|
|
am Morgen
|
sabahleyin
|
|
|
am Morgen
|
kuşlukta
|
|
|
am Morgen
|
seher vakti
|
|
|
am Morgen
|
şafak vakti
|
|
|
am nächsten Morgen
|
gelecek sabah
|
|
|
am nächsten Morgen
|
yarın sabah
|
|
|
am nächsten Morgen
|
önümüzdeki sabah
|
|
|
an dem Morgen
|
sabahleyin
|
|
|
Beginn am frühen Morgen
{sub}
{m}
|
sabah erkenden başlama
|
|
|
bis morgen
|
yarına kadar
|
|
|
bis zum frühen Morgen
|
sabaha kadar
|
|
|
bis zum frühen Morgen
|
ta sabaha kadar
|
|
|
den ganzen Morgen
|
tüm sabah
|
|
|
der
Dienstagmorgen
{sub}
{m}
|
salı sabahı
|
|
|
Dienstag morgen
|
salı sabahı
|
|
|
der
Dienstagmorgen
{sub}
{m}
|
salı sabahı
|
|
|
der
Donnerstagmorgen
{sub}
{m}
|
perşembe sabah
|
|
|
der
Donnerstagmorgen
{sub}
{m}
|
perşembe sabahı
|
|
Türkisch