Suchen Sie einen professionelle/n Übersetzer/in bzw. Dolmetscher/in? Finden Sie jetzt Ihren Sprachdienstleister/in im Beluka Übersetzer- und Dolmetscher-Verzeichnis.

Sind Sie Übersetzer/in bzw. Dolmetscher/in? Kostenloses Inserat erstellen

Yazılı ve sözlü tercüme yapan uzman Çevirmen`mi arıyorsunuz? Tercüme hizmetleri veren kişiyi, Beluka`nın Çevirmen listesinde hemen bulabilirsiniz.

Yazılı veya sözlü tercümanmısınız? Ücretsiz ilan ver

1 direkte Treffer gefunden für: birini

Deutsch Türkisch
einen [Akkusativ] birini

55 indirekte Treffer gefunden für: birini

Deutsch Türkisch
abgelöst birinin işini yada görevini devralmış
abhalten {v} [hielt ab, hat abgehalten] birini bir şeyden alıkoymak
abhalten {v} [jemanden von der Arbeit ~] birini işinden alıkoymak
abhold sein {v} [jemandem, einer Sache abgeneigt sein] birini veya bir şeyi çekememek
abholen {v} [jemanden ~ lassen] birini karşılatmak
abhängen {v} {ugs.} birini atlatmak
abhärmen {v} birinin başının etini yemek
abhärmen, sich {v} birinin başınan etini yemek
das Abhören {sub} {n} birinin bilgisini dinleme
abhören {v} birinin bilgisini dinlemek
abkapiteln {v} [kapitelte ab, hat abkapitelt] birini azarlamak
abkapiteln {v} [kapitelte ab, hat abkapitelt] birini fırçalamak
abkaufen {v} [glauben: kaufte ab, hat abgekauft] birinin söylediğine aldanmak
abkaufen {v} [glauben: kaufte ab, hat abgekauft] birinin söylediğine inanmak
ablocken {v} [lockte ab, hat abgelockt] birini kandırarak elde etmek
abordnen {v} [ordnete ab, hat abgeordnet] birini bir görevle yollamak
abordnend {adj} birini bir göreve yollayan
abordnend {adj} birini bir işe tayin eden
abpassen {v} birinin yolunu beklemek
absetzen {v} [setzte ab, hat abgesetzt] birini bir yerde bırakmak
Absichten auf jemanden haben {sub} {pl} birinin üzerine planları olmak
abstatten {v} [jemandem einen Besuch ~] birini ziyaret etmek
abstellen [beordern] birini görevlendirmek
abstrapazieren {v} birini fazla çalıştırarak yormak
abtrotzen {v} birinin direncine karşı elde etmek
aburteilen {v} birini olumsuz tenkit etmek
abwendig machen {v} [Jemanden] birini ayartmak
abwendig machen {v} [Jemanden] birini caydırmak
alles an jemandem lieben {v} birinin her şeyini/her halini sevmek
als Verteidiger für jemanden auftreten birinin savunucusu olarak çıkmak
als Verteidiger für jemanden erscheinen birinin savunucusu olarak bulunmak
als Vertretung für jemanden dienen {v} birinin temsilcisi olarak görev yapmak
an der Nase herumführen {v} [jemanden täuschen, hereinlegen] birini aldatmak
an jemandem dranbleiben {v} birinin peşinden ayrılmamak
an jemandem herumfummeln {v} birini okşayıp durmak
an jemandem kein gutes Haar lassen birini paçavra etmek
an jemandem Kritik üben {v} birini eleştirmek
an jemandem kritteln {v} birini eleştirmek
an jemandem nagen {v} birini üzmek
an jemandem vorbeigehen {v} birinin önünden yürüyerek geçip gitmek
an jemandem vorbeihasten {v} birinin önünden aceleyle geçip gitmek
an jemandem vorbeikommen {v} birinin önünden geçip gitmek
an jemandem vorbeilaufen {v} birinin yanından geçmek
an jemanden Bezug haben {v} birini ilgilendirmek
an jemanden denken {v} birini düşünmek
an jemanden erinnern {v} birini hatırlatmak
an jemandes Ehre appellieren {v} birinin namusuna hitap etmek
an jemandes Nerven zehren {v} birini kızdırmak
an jemandes Lippen hängen, kleben {v} [aufmerksam / gebannt zuhören] birini pürdikkat dinlemek
an jemandes Seite rücken {v} birinin yanına geçmek
an jemandes Stelle handeln {v} birinin yerine pazarlık etmek
alles und jedes her şeyi ve her birini
einander [Pronomen] birbirini
sich [Pronomen: einander] birbirini
sonst wen herhangi birini
0.003s