Abfangen des Niederschlags
{sub}
{n}
|
yağmur tutma
|
|
die
Abspülung
{sub}
{f}
[Regen]
|
yağmur erozyonu
|
|
Anzeichen für Regen
{sub}
{n}
|
yağmur belirtisi
|
|
Aufzeichnung der Niederschlagsmenge
{sub}
{f}
|
yağmur miktarını kaydetmek
|
|
aus dem Regen hereinkommen
{v}
|
yağmurda içeri gelmek
|
|
Aussaat vor dem Regen
{sub}
{f}
|
yağmurdan önce ekim
|
|
bei Regen
|
yağmur yağarsa
|
|
bei Regen
|
yağmurda
|
|
die
Beregnung
{sub}
{f}
|
yağmurlama yöntemiyle sulama
|
|
der
Beregnungsversuch
{sub}
{m}
|
yağmurlama deneyi
|
|
der
Brachvogel
{sub}
{m}
|
yağmur kervan çulluğu
|
|
die
Bö
{sub}
{f}
[mit Regen]
|
yağmurlu bora
|
|
da es regnete ...
|
yağmur yağdığından
|
|
das
Dachabfallrohr
{sub}
{n}
|
yağmur borusu
|
|
der Regen blendete mich
|
yağmur gözümü kamaştırıyor
|
|
der Regen peitscht
|
yağmur sepeliyor
|
|
durchregnen
{v}
[es regnete durch, es hat durchgeregnet]
|
yağmurun içeri vurması
|
|
ein regnerischer Tag
|
yağmurlu bir gün
|
|
der
Einlaufschacht
{sub}
{m}
|
yağmur suyu toplama kuyusu
|
|
einregnen
{v}
|
yağmur gibi yağmak
|
|
einregnen
{v}
|
yağmura tutulmak
|
|
einregnen
{v}
|
yağmura yakalanmak
|
|
Eintritt von Regen
{sub}
{m}
|
yağmur suyu girmesi
|
|
er kam vom Regen in die Traufe
|
yağmurdan kaçarken toluya tutulmuştu
|
|
Erosion durch Regen
{sub}
{f}
|
yağmur ile aşınma
|
|
es hört auf zu regnen
|
yağmur diniyor
|
|
es hörte auf zu regnen
|
yağmur dinmişti
|
|
es regnet
|
yağmur yağıyor
|
|
es schüttet
|
yağmur boşamyor
|
|
es sieht nach Regen aus
|
yağmur yağacağa benziyor
|
|
es spritzt
|
yağmur serpiştiriyor
|
|
es sprüht
|
yağmur çiseliyor
|
|
das
Fallrohr
{sub}
{n}
[Dachrinne]
|
yağmur borusu
|
|
falls es regnen sollte
[Möglichkeit, Vermutung]
|
yağmur yağacak olsa
|
|
Gebet um Regen
|
yağmur duası
|
|
Gemisch von Regen und Schnee
{sub}
{n}
|
yağmur ve kar karışımı
|
|
Geräusch des Regens
{sub}
{n}
|
yağmur sesi
|
|
der
gore-tex
{sub}
{m}
|
yağmur geçirmez giyim eşyası yapılan teflon
|
|
der
Gummimantel
{sub}
{m}
|
yağmur geçirmez trençkot
|
|
der
Gummimantel
{sub}
{m}
|
yağmurluk
|
|
haufwerksporig
{adj}
|
yağmur suyunu süzen malzeme
|
|
der
Hirsch
{sub}
{m}
|
yağmurca
|
|
ich wurde durch den Regen aufgehalten
|
yağmur nedeniyle geciktim
|
|
im Regen
|
yağmurda
|
|
in Strömen regnen
{v}
|
yağmur boşanmak
|
|
Infolge des Regens konnten wir nicht kommen
|
yağmur nedeniyle gelemedik
|
|
jährlicher Wert der Regenraten
{sub}
{m}
|
yağmur oranlarının yıllık değeri
|
|
der
Kumulonimbus
{sub}
{m}
[Meteorologie]
|
yağmur bulutu
|
|
der
Mantel
{sub}
{m}
[Regen-]
|
yağmurluk
|
|
Messen von Regeninhaltsstoffen
{sub}
{n}
|
yağmur içeriği maddeleri ölçme
|
|
der
Mornell-Regenpfeifer
{sub}
{m}
|
yağmurcun
|
|
anhaltender Regen
{sub}
{m}
|
aralıksız yağmur
|
|
anhaltender Regen
{sub}
{m}
|
sağanak yağmur
|
|
anhaltender Regen
{sub}
{m}
|
sürekli yağmur
|
|
blutiger Regen
{sub}
{m}
|
kanlı yağmur
|
|
Bö ohne Niederschlag
|
bora ve yağmur
|
|
der
Dauerniederschlag
{sub}
{m}
|
sürekli yağmur
|
|
der
Dauerregen
{sub}
{m}
|
sürekli yağmur
|
|
durchschnittlicher Niederschlag
{sub}
{m}
|
ortalama yağmur
|
|
ein anhaltender Regen
|
devam eden yağmur
|
|
ein paar Tropfen Regen
|
birkaç damla yağmur
|
|
der
Fallout
{sub}
{m}
|
nükleer yağmur
|
|
der
Fallstreifen
{sub}
{m}
|
bulutların saçaklarında oluşan, yere ulaşmayan yağmur
|
|
das
Fisselregen
{sub}
{n}
|
ince taneli yağmur
|
|
der
Frontregen
{sub}
{m}
|
önden yağmur
|
|
der
Frostschauer
{sub}
{m}
|
buzlu yağmur
|
|
fruchtbarer Regen
|
faydalı yağmur
|
|
gefrierender Regen
{sub}
{m}
|
donan yağmur
|
|
gefrorener Regen
{sub}
{m}
|
donmuş yağmur
|
|
der
Gewitterregen
{sub}
{m}
|
sağanak yağmur
|
|
der
Gewitterschauer
{sub}
{m}
|
sağanak yağmur
|
|
der
Graupelregen
{sub}
{m}
|
bulgur gibi karla karışık yağmur
|
|
der
Guss
{sub}
{m}
|
sağanak yağmur
|
|
heftiger Regen
{sub}
{m}
|
şiddetli yağmur
|
|
heftiger Regenfall
{sub}
{m}
|
şiddetli yağmur
|
|
der
Jahresniederschlag
{sub}
{m}
|
yıllık yağmur
|
|
konvektiver Gewitterregen
{sub}
{f}
|
ısı aktarımlı fırtınalı yağmur
|
|