43
direkte Treffer gefunden für: olmak
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
|
abbleiben
{v}
[irgendwo: blieb ab, ist abgeblieben]
|
olmak
|
|
|
aufstoßen
{v}
[stieß auf, hat aufgestoßen]
|
olmak
|
|
|
ausfallen
{v}
[geraten]
|
olmak
|
|
|
bekommen
{v}
[bekam, hat bekommen]
|
olmak
|
|
|
bilden
{v}
[bildete, hat gebildet]
|
olmak
|
|
|
einer Sache entgegengesetzt sein
|
olmak
|
|
|
eintreffen
{v}
[geschehen]
|
olmak
|
|
|
eintreten
{v}
[geschehen]
|
olmak
|
|
|
ereignen
{v}
[sich ~]
|
olmak
|
|
|
ereignen
{v}
[sich]
|
olmak
|
|
|
erfolgen
{v}
|
olmak
|
|
|
ergehen
{v}
|
olmak
|
|
|
etwas haut hin
|
olmak
|
|
|
gedeihen
{v}
|
olmak
|
|
|
geschehen
{v}
[geschieht, geschah, geschehen]
|
olmak
|
|
|
liegen
{v}
[Stadt, Ort]
|
olmak
|
|
|
passieren
{v}
[geschehen]
|
olmak
|
|
|
reifen
{v}
[reifte, hat gereift]
|
olmak
|
|
|
sein
{v}
[ist, war, gewesen: allgemein]
|
olmak
|
|
|
sich befinden
{v}
|
olmak
|
|
|
sich entwickeln
{v}
|
olmak
|
|
|
sich fügen
{v}
|
olmak
|
|
|
sich verhalten
{v}
|
olmak
|
|
|
sich vollziehen
{v}
|
olmak
|
|
|
sich zutragen
{v}
|
olmak
|
|
|
spielen
{v}
[stattfinden]
|
olmak
|
|
|
stattfinden
{v}
[fand statt, hat stattgefunden]
|
olmak
|
|
|
statthaben
{v}
|
olmak
|
|
|
stecken
{v}
[steckte, hat gesteckt]
|
olmak
|
|
|
stehen
{v}
[sein]
|
olmak
|
|
|
stehen
{v}
|
olmak
|
|
|
steigen
{v}
|
olmak
|
|
|
tun
{v}
|
olmak
|
|
|
unterlaufen
{v}
[unterlief, hat unterlaufen]
|
olmak
|
|
|
vollziehen
{v}
[sich ~]
|
olmak
|
|
|
vonstattengehen
{v}
[geschehen]
|
olmak
|
|
|
vorfallen
{v}
[sich ereignen]
|
olmak
|
|
|
vorkommen
{v}
[geschehen]
|
olmak
|
|
|
vorkommen
{v}
[kam vor, ist vorgekommen]
|
olmak
|
|
|
werden
{v}
[wird, wurde, geworden]
|
olmak
|
|
|
zugehen
{v}
[geschehen]
|
olmak
|
|
|
zustande kommen
{v}
|
olmak
|
|
|
zutragen
{v}
[sich ~: geschehen]
|
olmak
|
|
29
indirekte Treffer gefunden für: olmak
| Deutsch
|
Türkisch
|
|
|
ausschließlich
{adv}
|
olmak üzere
|
|
|
im Werden
|
olmakta
|
|
|
während
|
olmakla beraber
|
|
|
5 Kilo schwer sein
{v}
|
beş kilo ağırlığında olmak
|
|
|
50 Meter hoch sein
{v}
|
50 metre yüksekliğinde olmak
|
|
|
70 Kilo wiegen
{v}
|
70 kilo ağırlığında olmak
|
|
|
aasen
{v}
|
müsrif olmak
|
|
|
ab sein
{v}
|
ayrılmış olmak
|
|
|
ab sein
{v}
|
ayrı olmak
|
|
|
ab sein
{v}
|
bitkin olmak
|
|
|
ab sein
{v}
|
kopmuş olmak
|
|
|
abblocken
{v}
[blockte ab, hat abgeblockt]
|
engel olmak
|
|
|
abblocken
{v}
[blockte ab, hat abgeblockt]
|
mâni olmak
|
|
|
das
Abblättern
{sub}
{n}
[Furnier]
|
pul pul olmak
|
|
|
abblättern
{v}
[sich]
|
parça parça olmak
|
|
|
abblühen
{v}
[er blühte ab, hat abgeblüht]
|
çiçekleri solmak
|
|
|
abbrennen
{v}
[brannte ab, ist abgebrannt]
|
kül olmak
|
|
|
abbröckeln
{v}
[bröckelte ab, hat abgebröckelt]
|
un ufak olmak
|
|
|
abdampfen
{v}
{ugs.}
[person]
|
defolmak
|
|
|
abdämmen
{v}
[dämmte ab, hat abgedämmt]
|
mani olmak
|
|
|
abends müde sein
{v}
|
akşamları yorgun olmak
|
|
|
abenteuerlustig sein
{v}
|
maceraperest olmak
|
|
|
abfasern
{v}
[faserte sich ab, hat sich abgefasert]
|
tiftik tiftik olmak
|
|
|
abfedern
{v}
[federte ab, hat abgefedert]
|
esnek olmak
|
|
|
abfedern
{v}
[Huhn: federte ab, hat abgefedert]
|
tüylerini yolmak
|
|
|
abfinden
{v}
[fand sich ab, hat sich abgefunden]
|
razı olmak
|
|
|
abfärben
{v}
[färbte ab, hat abgefärbt]
|
solmak
|
|
|
abfärben auf
{v}
|
…üzerine solmak
|
|
|
abgebrannt sein
{v}
|
meteliksiz olmak
|
|
0.005s
