31 direkte Treffer gefunden für: Einsatz


77 indirekte Treffer gefunden für: Einsatz

Deutsch Türkisch
Einsatz an Steinkohle in Kraftwerken {sub} {m} santrallerde taşkömürü kullanımı
Einsatz bei Alarm {sub} {m} alarm anında operasyon
Einsatz der Arbeiter {sub} {m} işçilerin çalışması
Einsatz der modernen Technologie modern teknoloji kullanımı
Einsatz der Rechentechnik hesaplama tekniği kullanımı
Einsatz der vorhandenen Ressourcen bulunan kaynakların kullanımı
Einsatz einer Arbeitskraft gücünü çalıştırma
Einsatz für Sache des Islam cihad
Einsatz im Nationaltrikot milli forma ile çıkma
Einsatz von Einkommen und Vermögen vor Inanspruchnahme von Sozialleistungen {sub} {m} sosyal yardım almadan önce gelir ve varlığı kullanma
Einsatz von Krankenwagen {sub} {m} ambulans seferi
Einsatz von Personal {sub} {m} oersonel kullanımı
Einsatz von Rechnern {sub} {m} bilgisayarların (esk. hesap makinelerinin) kullanımı
Einsatz von Ressourcen {sub} {m} kaynakların kullanımı
Einsatz wird belohnt {sub} {m} mükâfatlandırılacak
einsatz-synchrone Anlieferung hizmet eşzamanlı teslim
einsatz-synchrone Anlieferung serviste senkronik teslim
einsatzabhängig {adj} kullanıma bağlı
die Einsatzart {sub} {f} [Verwendungsart] kullanma şekli
die Einsatzbacke {sub} {f} değiştirilebilir lokma
die Einsatzbacke {sub} {f} çene
die Einsatzbedingung {sub} {f} uygulama şartı
der Einsatzbefehl {sub} {m} [Militär] hizmet emri
die Einsatzberechnung {sub} {f} ocağa verilecek miktarın değeri
der Einsatzbereich {sub} {m} [Anwendungsbereich] kullanılma sahası
der Einsatzbereich {sub} {m} [Feuerwehr-, Polizeieinsatz etc.] sorumluluk bölgesi
der Einsatzbereich {sub} {m} [Funktionsbereich] çalışma alanı
der Einsatzbereich {sub} {m} uygulama alanı
Einsatzbereich, vorgesehener- {sub} {m} öngörülen uygulama alanı
einsatzbereit {adj} kullanıma hazır
einsatzbereit {adj} vazifeye hazır
einsatzbereit {adj} yardıma hazır
die Einsatzbereitschaft {sub} {f} [techn.] işleme hazır olma
die Einsatzbereitschaft {sub} {f} [Versorgung] yardıma hazırlık
die Einsatzbereitschaft {sub} {f} kullanıma hazır olma
der Einsatzbericht {sub} {m} kullanım raporu
die Einsatzbesprechung {sub} {f} aksiyon konuşması
die Einsatzbesprechung {sub} {f} brifing
die Einsatzbuchse {sub} {f} geçme kovan
die Einsatzdaten {sub} {pl} kullanım verileri
das Einsatzdatum {sub} {n} kullanım tarihi
die Einsatzdauer {sub} {f} aksiyonun müddeti
der Einsatzdeckel {sub} {m} geçme kapak
die Einsatzeigenschaften {sub} {pl} kullanım özellikleri
die Einsatzempfehlung {sub} {f} kullanım tavsiyesi
die Einsatzempfehlungen {sub} {pl} kullanım tavsiyeleri
die Einsatzentladung {sub} {f} yardımcı deşarj
die Einsatzerprobung {sub} {f} kullanım denemesi
das Einsatzfahrzeug {sub} {n} görev aracı
der Einsatzfaktor {sub} {m} kullanım faktörü
der Einsatzfall {sub} {m} görev durumu
der Alarmeinsatz {sub} {m} alarm operasyonu
der Allroundeinsatz {sub} {m} çok yönlü hareket
der Allzweckeinsatz {sub} {m} çok yönlü kullanım
der Altpapiereinsatz {sub} {m} eski kâğıt kullanımı
der Ambosseinsatz {sub} {m} örs tabanı
der Arbeitseinsatz {sub} {m} istihdam
der Arbeitseinsatz {sub} {m} girdisi
der Arbeitseinsatz {sub} {m} istihdamı
der Arbeitseinsatz {sub} {m} işçi istihdamı
der Arbeitseinsatz {sub} {m} işçi çalıştırma
der Arbeitskräfteeinsatz {sub} {m} işgücü istihdamı
der Arbeitskräfteeinsatz {sub} {m} işçi istihdamı
der Armeeinsatz {sub} {m} askeri faaliyet
der Atemgeräteinsatz {sub} {m} nefes almaya yardımcı alet kullanımı
der Aufklärungseinsatz {sub} {m} keşif faaliyeti
der Auslandseinsatz {sub} {m} yurtdışı görevi
bei einem Aufklärungseinsatz bir keşif faaliyetinde
bei vollem Einsatz tüm
der Betriebseinsatz {sub} {m} işletme faaliyeti
der Betteinsatz {sub} {m} somya
der Bodeneinsatz {sub} {m} kara harekâtı
der Bohreinsatz {sub} {m} delme ucu
der Dauereinsatz {sub} {m} sürekli istihdam
der Dienstleistungseinsatz {sub} {m} hizmet sunma
der Diffusoreinsatz {sub} {m} yayıcı aksamı
der Drahtgewebeeinsatz {sub} {m} otomatik şişe filtresi
0.005s