|
anhänger der Moderne
{sub}
{m}
|
modernlik tutkunu
|
|
|
Arbeitsgruppe für moderne Formen der Sklaverei
{sub}
{f}
|
modern kölelik hakkında çalışma grubu
|
|
|
Armutszeugnis der modernen Gesellschaft
|
modern toplumun ayıbı
|
|
|
auf den neuesten Stand bringen
{v}
|
modernleştirmek
|
|
|
auf den neusten Stand bringen
{v}
|
modern hale getirmek
|
|
|
aus Mottenkiste
|
modern olmayan
|
|
|
Cool Jazz
[Musik]
|
modern bir caz türü
|
|
|
die
Dzongkha
{sub}
{f}
[Tibetische Sprache]
|
Modern tibetçe`ye benzer Tibet dili
[Butan`da konuşulur]
|
|
|
ein modernes Mädchen
|
modern bir kız
|
|
|
Einsatz der modernen Technologie
|
modern teknoloji kullanımı
|
|
|
er steht auf modernen Jazz
|
modern cazı seviyor
|
|
|
Fertigungstechnologie, moderne~
{sub}
{f}
|
modern işleme teknolojisi
|
|
|
fetzig
[ugs.: modisch, toll]
|
modern kaçık
|
|
|
Fortschritte in der modernen Wissenschaft
{sub}
{pl}
|
modern bilimde ilerlemeler
|
|
|
für moderne Verhältnisse
|
modernlik hallerinde
|
|
|
Gang des modernen Lebens
{sub}
{m}
|
modern yaşam süreci
|
|
|
die
Großtechnologie
{sub}
{f}
|
modern teknoloji
|
|
|
Götzen der modernen Gesellschaft
{sub}
{pl}
|
modern toplumun taptığı şeyler
|
|
|
Hast modernen Lebens
|
modern hayatın aceleciliği
|
|
|
im modernen Aufklärungsprozess
|
modern aydınlatma sürecinde
|
|
|
in der modernen Küche sind die Portionen oft sehr klein
|
modern mutfakta porsiyonlar çoğunlukla küçük
|
|
|
in einer modernen Wirtschaft
|
modern bir ekonomide
|
|
|
intensive Landwirtschaft
|
modern tarım
|
|
|
der
Mainstream
{sub}
{m}
|
modern jaz
|
|
|
der
Mainstreamjazz
{sub}
{m}
|
modern jaz
|
|
|
Management der Integration Neuer Technologien
|
modern teknolojileri entegre menajerliği
|
|
|
mit der modernen Lasertechnik
|
modern laser tekniği ile
|
|
|
Modern Dance
{sub}
{m}
|
modern dans
|
|
|
modern sein
{v}
|
moda olmak
|
|
|
die
Moderne
{sub}
{f}
|
modernlik
|
|
|
die
Moderne
{sub}
{f}
|
yenilik
|
|
|
die
Moderne
{sub}
{f}
|
çağcılık
|
|
|
die
Moderne
{sub}
{f}
|
çağdaşlık
|
|
|
moderne Ansichten
{sub}
{pl}
|
çağdaş görüşler
|
|
|
moderne Einrichtungen
{sub}
{pl}
|
çağdaş kuruluşlar
|
|
|
moderne englische Schriftsteller
{sub}
{pl}
|
çağdaş İngiliz yazarları
|
|
|
moderne Erziehung
{sub}
{f}
|
modern eğitim
|
|
|
moderne Familie
{sub}
{f}
|
modern aile
|
|
|
moderne Fremdsprachen
{sub}
{pl}
|
modern yabancı diller
|
|
|
moderne Gedanken
{sub}
{pl}
|
çağdaş düşünceler
|
|
|
moderne Industrie
{sub}
{f}
|
modern sanayi
|
|
|
Moderne Informatik in der Medizin
{sub}
{f}
|
tıpta modern bilişim
|
|
|
moderne Kunst
{sub}
{f}
|
çağdaş sanat
|
|
|
moderne Massenmedien
{sub}
{pl}
|
çağdaş kitle iletişim araçları
|
|
|
moderne Mathematik
{sub}
{f}
|
modern mathematik
|
|
|
moderne Mythen
{sub}
{pl}
|
modern efsaneler
|
|
|
moderne Richtung
{sub}
{f}
|
modern eğilim
|
|
|
moderne Sage
{sub}
{f}
|
çağdaş efsane
|
|
|
moderne Schule
{sub}
{f}
|
modern okul
|
|
|
moderne Schule
{sub}
{f}
|
çağdaş okul
|
|
|
moderne Sklaverei
{sub}
{f}
|
modern kölelik
|
|
|
äußerst modern
{adj}
|
oldukça çağdaş
|
|
|
externes Modem
{sub}
{n}
|
dış modern
|
|
|
hochmodern
{adj}
|
son derece modern
|
|
|
hochmodern
{adj}
|
ultramodern
|
|
|
hypermodern
{adj}
|
aşırı modern
|
|
|
hypermodern
{adj}
|
son derece modern
|
|
|
hypermodern
{adj}
|
ultra modern
|
|
|
moderner
{adj}
|
daha modern
|
|
|
modernere
|
daha modern
|
|
|
postmodern
{adj}
|
postmodern
|
|
|
postmodern
{adj}
|
modernizm sonrası ve ötesi
|
|
|
sehr modern
{adj}
|
çok modern
|
|
|
supermodern
{adj}
|
ultramodern
|
|
|
supermodern
{adj}
|
çok modern
|
|
|
topmodern
{adj}
|
en modern
|
|
|
ultramodern
{adj}
|
çok modern
|
|
|
unmodern
{adj}
[altmodisch]
|
modası geçmiş
|
|
|
unmodern
{adj}
[unzeitgemäß]
|
çağdışı
|
|
|
unmodern
{adj}
|
eski moda
|
|
|
unmodern
{adj}
|
modası geçmiş
|
|
|
unmodern
{adj}
|
modaya uymayan
|
|
|
unmodern
{adj}
|
modern olmayan
|
|
|
unmodern
{adj}
|
çağa uygun olmayan
|
|
|
übermodern
{adj}
|
ultramodem
|
|
|
vermodern
{v}
[vermoderte, ist vermodert]
|
kokuşmak
|
|
|
vermodern
{v}
[vermoderte, ist vermodert]
|
tarihi geçmek
|
|
Türkisch