|
Abgeltung der Einkommensteuer
{sub}
{f}
|
gelir vergisinin ödeşmesi
|
|
|
Abmachung über Einnahmeaufteilung
{sub}
{f}
|
gelir bölüşümünde anlaşma
|
|
|
Abwanderung von Mitteln
{sub}
{f}
|
gelir kaybaklarının göçü
|
|
|
abwerfen
{v}
[Gewinn]
|
gelir bırakmak
|
|
|
abwerfen
{v}
[Gewinn]
|
gelir getirmek
|
|
|
Abzug der Kapitalertragssteuer
{sub}
{m}
|
gelir vergisi kesintisi
|
|
|
ankommt
[wenn er~]
|
gelirse
|
|
|
Anwachsen des Einkommens
{sub}
{n}
|
gelirde çoğalma
|
|
|
Arbeit für Lohn
{sub}
{f}
|
gelir getiren iş
|
|
|
Art des Einkommens
{sub}
{f}
|
gelir türü
|
|
|
auf Gewinn ausgerichtet
|
gelire dayalı
|
|
|
aus dem Ertrag
|
gelirden
|
|
|
Ausfall des Einkommens
{sub}
{m}
|
gelir olmama
|
|
|
Beeinträchtigung Erwerbstätigkeit
{sub}
{f}
|
gelir sağlama eylemini kısıtlama
|
|
|
Besteuerung der Gewinne
{sub}
{f}
|
gelirlerin vergilendirilmesi
|
|
|
Besteuerung des Einkommens
{sub}
{f}
|
gelir vergilendirmesi
|
|
|
die
Bezüge
{sub}
{pl}
[Einkommen]
|
gelirler
|
|
|
brotlos
{adj}
|
geliri olmayan
|
|
|
das Einkommen ändern
|
gelir değiştirmek
|
|
|
der Einkommensteuer unterliegen
|
gelir vergisine tabi olmak
|
|
|
die Einkommensschere öffnet sich weiter
|
gelir adaletsizliği gittikçe artıyor
|
|
|
Druck auf Erträge
{sub}
{m}
|
gelirler üzerinde baskı
|
|
|
ein einträgliches Geschäft
|
geliri yüksek bir iş
|
|
|
ein einträgliches Geschäft aufbauen
|
geliri yüksek bir iş kurmak
|
|
|
das
Einbringen
{sub}
{n}
|
gelir getirme
|
|
|
einbringen
{v}
[ich brachte ein, ich habe eingebracht]
|
gelir getirmek
|
|
|
einbringen
{v}
[ich brachte ein, ich habe eingebracht]
|
gelir sağlamak
|
|
|
die
Einkommen
{sub}
{pl}
|
gelirler
|
|
|
Einkommen aufbessern
{sub}
{n}
|
geliri yükseltmek
|
|
|
die
Einkommenbesteuerung
{sub}
{f}
|
gelir vergilendirme
|
|
|
die
Einkommenentwicklung
{sub}
{f}
|
gelir gelişimi
|
|
|
Einkommens und Vermögensprüfung
{sub}
{f}
|
gelir ve varlık kontrolü
|
|
|
die
Einkommensverschiebung
{sub}
{f}
|
gelir dağılımı değişimi
|
|
|
die
Einkommens-Konsum-Kurve
{sub}
{f}
|
gelir-tüketim eğrisi
|
|
|
die
Einkommens-Nachfrage-Funktion
{sub}
{f}
|
gelir-talep fonksiyonu
|
|
|
einkommensabhängig
{adj}
|
gelire bağlı
|
|
|
die
Einkommensaktie
{sub}
{f}
|
gelir ortaklığı senedi
|
|
|
der
Einkommensanstieg
{sub}
{m}
|
gelir çıkışı
|
|
|
der
Einkommensanteil
{sub}
{m}
|
gelir payı
|
|
|
die
Einkommensarmut
{sub}
{f}
|
gelir fakirliği
|
|
|
die
Einkommensaufstellung
{sub}
{f}
|
gelir cetveli
|
|
|
der
Einkommensausfall
{sub}
{m}
|
gelirsiz kalma
|
|
|
der
Einkommensausgleich
{sub}
{m}
|
gelir dengelemesi
|
|
|
die
Einkommensbasis
{sub}
{f}
|
gelir bazı
|
|
|
einkommensbedingte Inflation
|
gelire bağlı enflasyon
|
|
|
die
Einkommensbeihilfe
{sub}
{f}
|
gelir yardımı
|
|
|
die
Einkommensbesteuerung
{sub}
{f}
|
geliri vergilendirme
|
|
|
der
Einkommensbetrag
{sub}
{m}
|
gelir bedeli
|
|
|
der
Einkommensbezieher
{sub}
{m}
|
gelir sağlayan
|
|
|
der
Einkommensbezieher
{sub}
{m}
|
geliri olan
|
|
|
die
Einkommensbildung
{sub}
{f}
|
gelir oluşturma
|
|
|
die
Abendkasse
{sub}
{f}
|
akşam seansından elde edilen gelir
|
|
|
abgegrenztes Einkommen
{sub}
{n}
|
sınırlandırılmış gelir
|
|
|
abgeleitetes Einkommen
{sub}
{n}
|
türetilmiş gelir
|
|
|
abgeleitetes Einkommen
{sub}
{n}
|
türevsel gelir
|
|
|
abnehmende Annuität
{sub}
{f}
|
azalan kayıtlı gelir
|
|
|
abnehmender Ertrag
{sub}
{m}
|
azalan gelir
|
|
|
ackerfähig
{adj}
|
ekime gelir
|
|
|
das
Allantois
{sub}
{n}
|
sindirim borusunun dışa doğru amniyon ve koryon arasında gelişmesiyle meydana gelir
|
|
|
die
Amtseinkunft
{sub}
{f}
|
resmi gelir
|
|
|
angesammeltes Einkommen
{sub}
{n}
|
biriken gelir
|
|
|
die
Annuität
{sub}
{f}
|
kayıtlı gelir
|
|
|
das
Arbeitseinkommen
{sub}
{n}
|
çalışma karşılığı gelir
|
|
|
arbeitsloses Einkommen
{sub}
{n}
|
çalışmadan gelir
|
|
|
armseliges Einkommen
{sub}
{n}
|
düşük gelir
|
|
|
Auf jede Aktion folgt eine Reaktion
|
her harekete karşı bir reaksiyon gelir
|
|
|
Aufwand und Ertrag
|
gider ve gelir
|
|
|
auskömmliches Einkommen
{sub}
{n}
|
yeterli gelir
|
|
|
ausländische Einkünfte
{sub}
{pl}
|
yabancı ülkeden gelir
|
|
|
ausreichendes Einkommen
|
yeterli gelir
|
|
|
der
Barertrag
{sub}
{m}
|
net gelir
|
|
|
die
Barrendite
{sub}
{f}
|
nakit gelir
|
|
|
die
Beitragsbemessungsgrundlage
{sub}
{f}
|
aidatların hesaplandığı esas alınan gelir
|
|
|
das
Bemessungsentgelt
{sub}
{n}
|
emsal gelir
|
|
|
bereinigter Gewinn
{sub}
{m}
|
saf gelir
|
|
|
bescheidenes Einkommen
{sub}
{n}
|
düşük gelir
|
|
|
bescheidenes Einkommen
{sub}
{n}
|
mütevazı gelir
|
|
Türkisch