| Filter auswählen | filtre seçmek |  | 
                                        
                                        
                                            | Filter einer Zigarette
                                                
                                                    {sub}
                                                    {n} | sigara filtresi |  | 
                                        
                                        
                                            | Filter mit automatischem Ablass
                                                
                                                    {sub}
                                                    {m} | otomatik çıkışlı süzgeç |  | 
                                        
                                        
                                            | Filter mit Staubejektor
                                                
                                                    {sub}
                                                    {m} | toz ejektörlü filtre |  | 
                                        
                                        
                                            | Filter, akustischer~
                                                
                                                    {sub}
                                                    {m} | akustik filtre |  | 
                                        
                                        
                                            | Filter, mechanischer~
                                                
                                                    {sub}
                                                    {m} | mekanik filtre |  | 
                                        
                                        
                                            | das
                                                
                                                
                                                Filterabdecknetz
                                                
                                                    {sub}
                                                    {n} | filtre örtme ağı |  | 
                                        
                                        
                                            | das
                                                
                                                
                                                Filteraggregat
                                                
                                                    {sub}
                                                    {n} | süzgeç cihazı |  | 
                                        
                                        
                                            | der
                                                
                                                
                                                Filterahmen
                                                
                                                    {sub}
                                                    {m} | filtre pres çerçevesi |  | 
                                        
                                        
                                            | der
                                                
                                                
                                                Filterahmen
                                                
                                                    {sub}
                                                    {m} | filtre çerçevesi |  | 
                                        
                                        
                                            | die
                                                
                                                
                                                Filteranlage
                                                
                                                    {sub}
                                                    {f} | filtre tesisatı |  | 
                                        
                                        
                                            | die
                                                
                                                
                                                Filteranlage
                                                
                                                    {sub}
                                                    {f} | süzme cihazı |  | 
                                        
                                        
                                            | Filteranlagen für die Reinigung von Flugbenzin
                                                
                                                    {sub}
                                                    {pl} | filtre aletleri ve temizleme için uçak benzini |  | 
                                        
                                        
                                            | die
                                                
                                                
                                                Filteranzeige
                                                
                                                    {sub}
                                                    {f} | filtre göstergesi |  | 
                                        
                                        
                                            | der
                                                
                                                
                                                Filterapparat
                                                
                                                    {sub}
                                                    {m} | filtre cihazı |  | 
                                        
                                        
                                            | der
                                                
                                                
                                                Filterapparat
                                                
                                                    {sub}
                                                    {m} | süzme cihazı |  | 
                                        
                                        
                                            | die
                                                
                                                
                                                Filterasche
                                                
                                                    {sub}
                                                    {f} | süzgeç külü |  | 
                                        
                                        
                                            | die
                                                
                                                
                                                Filteraufbereitung
                                                
                                                    {sub}
                                                    {f} | filtre hazırlama |  | 
                                        
                                        
                                            | filterbar
                                                
                                                    {adj} | süzülebilir |  | 
                                        
                                        
                                            | die
                                                
                                                
                                                Filterbatterie
                                                
                                                    {sub}
                                                    {f} | süzgeç pili |  | 
                                        
                                        
                                            | Filterbauteile und Zubehör
                                                
                                                    {sub}
                                                    {pl} | filtre elemanı donanımı |  | 
                                        
                                        
                                            | der
                                                
                                                
                                                Filterbecken
                                                
                                                    {sub}
                                                    {m} | süzgeç havuzu |  | 
                                        
                                        
                                            | die
                                                
                                                
                                                Filterbefestigung
                                                
                                                    {sub}
                                                    {f} | süzgeç tespiti |  | 
                                        
                                        
                                            | die
                                                
                                                
                                                Filterbeladung
                                                
                                                    {sub}
                                                    {f} | süzgeç doldurma |  | 
                                        
                                        
                                            | das
                                                
                                                
                                                Filterbett
                                                
                                                    {sub}
                                                    {n} | süzgeç yatağı |  | 
                                        
                                        
                                            | der
                                                
                                                
                                                Filterbeutel
                                                
                                                    {sub}
                                                    {m} | filtre eleği |  | 
                                        
                                        
                                            | der
                                                
                                                
                                                Filterbeutel
                                                
                                                    {sub}
                                                    {m} | torba filtre |  | 
                                        
                                        
                                            | das
                                                
                                                
                                                Filterblatt
                                                
                                                    {sub}
                                                    {n} | süzgeç kâğıdı |  | 
                                        
                                        
                                            | der
                                                
                                                
                                                Filterbrunnen
                                                
                                                    {sub}
                                                    {m} | süzgeçli su kuyusu |  | 
                                        
                                        
                                            | das
                                                
                                                
                                                Filterbrunnenaggregat
                                                
                                                    {sub}
                                                    {n} | süzgeçli su kuyusu cihazı |  | 
                                        
                                        
                                            | die
                                                
                                                
                                                Filterbüchse
                                                
                                                    {sub}
                                                    {f} | filtre kutusu |  | 
                                        
                                        
                                            | die
                                                
                                                
                                                Filterdauer
                                                
                                                    {sub}
                                                    {f} | süzme müddeti |  | 
                                        
                                        
                                            | der
                                                
                                                
                                                Filterdeckel
                                                
                                                    {sub}
                                                    {m} | filtre kapağı |  | 
                                        
                                        
                                            | die
                                                
                                                
                                                Filterdichtungen
                                                
                                                    {sub}
                                                    {pl} | filtre contaları |  | 
                                        
                                        
                                            | das
                                                
                                                
                                                Filterdrahtgewebe
                                                
                                                    {sub}
                                                    {n} | tel örgülü filtre |  | 
                                        
                                        
                                            | die
                                                
                                                
                                                Filterdrossel
                                                
                                                    {sub}
                                                    {f} | filtre yoğunluğu ayarlayıcı |  | 
                                        
                                        
                                            | die
                                                
                                                
                                                Filtereinheit
                                                
                                                    {sub}
                                                    {f} | filtre düzeni |  | 
                                        
                                        
                                            | der
                                                
                                                
                                                Filtereinsatz
                                                
                                                    {sub}
                                                    {m} | filtre elemanı |  | 
                                        
                                        
                                            | die
                                                
                                                
                                                Filtereinstellung
                                                
                                                    {sub}
                                                    {f} | filtre ayarı |  | 
                                        
                                        
                                            | das
                                                
                                                
                                                Filterelement
                                                
                                                    {sub}
                                                    {n} | süzgeç elemanı |  | 
                                        
                                        
                                            | die
                                                
                                                
                                                Filterendplatte
                                                
                                                    {sub}
                                                    {f} | süzgeç uç plakası |  | 
                                        
                                        
                                            | die
                                                
                                                
                                                Filtererde
                                                
                                                    {sub}
                                                    {f} | süzgeç toprağı |  | 
                                        
                                        
                                            | der
                                                
                                                
                                                Filterfaktor
                                                
                                                    {sub}
                                                    {m} | filtre katsayısı |  | 
                                        
                                        
                                            | die
                                                
                                                
                                                Filterfarbe
                                                
                                                    {sub}
                                                    {f} | süzgeç rengi |  | 
                                        
                                        
                                            | das
                                                
                                                
                                                Filterfass
                                                
                                                    {sub}
                                                    {n} | süzme kabı |  | 
                                        
                                        
                                            | die
                                                
                                                
                                                Filterfeinheit
                                                
                                                    {sub}
                                                    {f} | süzgeç inceliği |  | 
                                        
                                        
                                            | die
                                                
                                                
                                                Filterflasche
                                                
                                                    {sub}
                                                    {f} | süzme şişesi |  | 
                                        
                                        
                                            | die
                                                
                                                
                                                Filterfläche
                                                
                                                    {sub}
                                                    {f} | filtre alanı |  | 
                                        
                                        
                                            | die
                                                
                                                
                                                Filterfläche
                                                
                                                    {sub}
                                                    {f} | süzme sathı |  | 
                                        
                                        
                                            | die
                                                
                                                
                                                Filterfolie
                                                
                                                    {sub}
                                                    {f} | süzme folyası |  | 
                                        
                                        
                                            | filterfähig
                                                
                                                    {adj} | süzebilir |  | 
                                        
                                        
                                            | das
                                                
                                                
                                                Abfüllfilter
                                                
                                                    {sub}
                                                    {n} | doldurma filtresi |  | 
                                        
                                        
                                            | das
                                                
                                                
                                                Abgasfilter
                                                
                                                    {sub}
                                                    {n} | atık gaz filtresi |  | 
                                        
                                        
                                            | abgestimmtes Filter
                                                
                                                    {sub}
                                                    {n} | ayarlanmış süzgeç |  | 
                                        
                                        
                                            | das
                                                
                                                
                                                Ablauffilter
                                                
                                                    {sub}
                                                    {n} | akıntı süzgeci |  | 
                                        
                                        
                                            | das
                                                
                                                
                                                Abluftfilter
                                                
                                                    {sub}
                                                    {n} | dışarı verilen hava filtresi |  | 
                                        
                                        
                                            | Abluftventilator mit filter
                                                
                                                    {sub}
                                                    {n} | filtreli atık hava vantilatörü |  | 
                                        
                                        
                                            | das
                                                
                                                
                                                Absaugfilter
                                                
                                                    {sub}
                                                    {n} | emme filtresi |  | 
                                        
                                        
                                            | das
                                                
                                                
                                                Absaugfilter
                                                
                                                    {sub}
                                                    {n} | emme süzgeci |  | 
                                        
                                        
                                            | das
                                                
                                                
                                                Absaugkohlefilter
                                                
                                                    {sub}
                                                    {n} | emici kömür filtre |  | 
                                        
                                        
                                            | das
                                                
                                                
                                                Absaugvorfilter
                                                
                                                    {sub}
                                                    {n} | emicinin ön filtresi |  | 
                                        
                                        
                                            | das
                                                
                                                
                                                Absorptionsfilter
                                                
                                                    {sub}
                                                    {n} | emme filtresi |  | 
                                        
                                        
                                            | das
                                                
                                                
                                                Abwasserfilter
                                                
                                                    {sub}
                                                    {n} | atık su filtresi |  | 
                                        
                                        
                                            | das
                                                
                                                
                                                Abzweigfilter
                                                
                                                    {sub}
                                                    {n} | basamaklı filtre |  | 
                                        
                                        
                                            | affektives Filter
                                                
                                                    {sub}
                                                    {n} | duygusal filtre |  | 
                                        
                                        
                                            | aktives filter
                                                
                                                    {sub}
                                                    {n} | aktif filtre |  | 
                                        
                                        
                                            | das
                                                
                                                
                                                Aktivfilter
                                                
                                                    {sub}
                                                    {n} | aktif filtre |  | 
                                        
                                        
                                            | das
                                                
                                                
                                                Aktivkohlefilter
                                                
                                                    {sub}
                                                    {n} | aktif kömür filtresi |  | 
                                        
                                        
                                            | das
                                                
                                                
                                                Aktivkoksfilter
                                                
                                                    {sub}
                                                    {n} | aktif kok filtresi |  | 
                                        
                                        
                                            | akustisches Filter
                                                
                                                    {sub}
                                                    {n} | akustik filtre |  | 
                                        
                                        
                                            | das
                                                
                                                
                                                Algenfilter
                                                
                                                    {sub}
                                                    {n} | yosun filtresi |  | 
                                        
                                        
                                            | das
                                                
                                                
                                                Allpassfilter
                                                
                                                    {sub}
                                                    {n} | elektriksel filtre |  | 
                                        
                                        
                                            | das
                                                
                                                
                                                Amalgamfilter
                                                
                                                    {sub}
                                                    {n} | malgama filtresi |  | 
                                        
                                        
                                            | das
                                                
                                                
                                                Amplitudenfilter
                                                
                                                    {sub}
                                                    {n} | amplitüd filtresi |  | 
                                        
                                        
                                            | das
                                                
                                                
                                                Anionenfilter
                                                
                                                    {sub}
                                                    {n} | anyon filtresi |  | 
                                        
                                        
                                            | das
                                                
                                                
                                                Ansaug-Luftfilter
                                                
                                                    {sub}
                                                    {n} | hava emme filtresi |  | 
                                        
                                        
                                            | das
                                                
                                                
                                                Ansaugfilter
                                                
                                                    {sub}
                                                    {n} | emme filtresi |  |