|
Arbeitskräfte einsetzen
{v}
|
işgücünü kullanmak
|
|
|
Arbeitskräfte einsparen
{v}
|
işgücünden tasarruf etmek
|
|
|
Arbeitskräfte umgruppieren
{v}
|
işgücünü yeniden gruplara ayırmak
|
|
|
der
Arbeitskräftebedarf
{sub}
{m}
|
işgücü gereksinimi
|
|
|
das
Arbeitskräftedefizit
{sub}
{n}
|
işgücü azlığı
|
|
|
das
Arbeitskräftedefizit
{sub}
{n}
|
işgücü eksikliği
|
|
|
das
Arbeitskräftedefizit
{sub}
{n}
|
işgücü noksanlığı
|
|
|
der
Arbeitskräfteeinsatz
{sub}
{m}
|
işgücü istihdamı
|
|
|
die
Arbeitskräfteinsparung
{sub}
{f}
|
işgücü tasarrufu
|
|
|
der
Arbeitskräftekoeffizient
{sub}
{m}
|
işgücü katsayısı
|
|
|
der
Arbeitskräftemangel
{sub}
{m}
|
işgücü eksikliği
|
|
|
der
Arbeitskräftemangel
{sub}
{m}
|
işgücü kıtlığı
|
|
|
der
Arbeitskräftemangel
{sub}
{m}
|
işgücü noksanlığı
|
|
|
die
Arbeitskräftemigration
{sub}
{f}
|
işgücü göçü
|
|
|
die
Arbeitskräftenachfrage
{sub}
{f}
|
işgücü isteği
|
|
|
die
Arbeitskräftenachfrage
{sub}
{f}
|
işgücü talebi
|
|
|
der
Arbeitskräfteplan
{sub}
{m}
|
işgücü planı
|
|
|
die
Arbeitskräfteplanung
{sub}
{f}
|
işgücü planlaması
|
|
|
das
Arbeitskräftepotential
{sub}
{n}
|
işgücü potensiyeli
|
|
|
die
Arbeitskräftereserve
{sub}
{f}
|
işgücü rezervi
|
|
|
die
Arbeitskräftereserven
{sub}
{pl}
|
işgücü rezervleri
|
|
|
die
Arbeitskräfteressourcen
{sub}
{pl}
|
işgücü kaynakları
|
|
|
die
Arbeitskräftestatistik
{sub}
{f}
|
işgücü istatistiği
|
|
|
der
Arbeitskräfteumlauf
{sub}
{m}
|
işgücü devir daimi
|
|
|
der
Arbeitskräfteumlauf
{sub}
{m}
|
işgücü dolaşımı
|
|
|
die
Arbeitskräftevorausschätzung
{sub}
{f}
|
işgücü ön tahmini
|
|
|
die
Arbeitskräftewanderung
{sub}
{f}
|
işgücü göçü
|
|
|
die
Arbeitskräftewerbung
{sub}
{f}
|
işgücü arama reklamı
|
|
|
das
Arbeitskräfteüberangebot
{sub}
{n}
|
işgücü fazlalığı
|
|
|
das
Arbeitskräfteüberangebot
{sub}
{n}
|
işgücü sunusu fazlalığı
|
|
|
der
Arbeitsmarkt
{sub}
{m}
|
işgücü piyasası
|
|
|
die
Arbeitsmigration
{sub}
{f}
[Soziologisch]
|
işgücü göçü
|
|
|
die
Arbeitsmobilität
{sub}
{f}
|
işgücü hareketliliği
|
|
|
die
Arbeitsmobilität
{sub}
{f}
|
işgücü mobiliteliği
|
|
|
Bilanz der Arbeitskraft
{sub}
{f}
|
işgücü bilançosu
|
|
|
die
Erwerbsminderungsrente
{sub}
{f}
|
işgücü kaybı emekliliği
|
|
|
das
Erwerbspersonenpotential
{sub}
{n}
|
işgücü potansiyeli
|
|
|
die
Erwerbspersonenprognose
{sub}
{f}
|
işgücü tahmini
|
|
|
die
Erwerbspersonenstatistik
{sub}
{f}
|
işgücü istatistiği
|
|
|
die
Erwerbspersonenvorausschätzung
{sub}
{f}
|
işgücü ön tahmini
|
|
|
die
Erwerbspersonenwanderung
{sub}
{f}
|
işgücü göçü
|
|
|
Freizügigkeit der Arbeitskräfte
{sub}
{f}
|
işgücünün serbest dolaşımı
|
|
|
humanere Gestaltung der Freizügigkeit der Arbeitnehmer
{sub}
{f}
|
işgücü serbestliğinin daha insancıl yapılandırılması
|
|
|
in personeller Hinsicht
|
işgücü açısından
|
|
|
in personeller Hinsicht
|
işgücü bakımından
|
|
|
Investitionen in Menschen
|
işgücüne dönük yatırımlar
|
|
|
der
Kräftebedarf
{sub}
{m}
|
işgücü ihtiyacı
|
|
|
der
Kräftemangel
{sub}
{m}
|
işgücü eksikliği
|
|
|
die
Kräftenachfrage
{sub}
{f}
|
işgücü talebi
|
|
|
Lehre vom rationellen Arbeitskräfteeinsatz
{sub}
{f}
|
işgücünü rasyonel kullanma bilimi
|
|
|
Mangel an Arbeitskräften
{sub}
{m}
|
işgücü eksikliği
|
|
|
angelernte Arbeitskraft
{sub}
{f}
|
yarı kalifiye işgücü
|
|
|
angelernte Arbeitskraft
{sub}
{f}
|
yetiştirilmiş işgücü
|
|
|
angelernte Arbeitskräfte
{sub}
{pl}
|
yarı kalifiye işgücü
|
|
|
angelernte Arbeitskräfte
{sub}
{pl}
|
yetiştirilmiş işgücü
|
|
|
ausgebildete Arbeitskräfte
{sub}
{pl}
|
eğitilmiş işgücü
|
|
|
ausländische Arbeiterin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
yabancı işgücü
|
|
|
ausländische Arbeitskraft
{sub}
{f}
|
yabancı işgücü
|
|
|
ausländische Arbeitskräfte
{sub}
{pl}
|
yabancı işgücü
|
|
|
Bestand an Arbeitskräften
{sub}
{m}
|
mevcut işgücü
|
|
|
die
Büroarbeitskraft
{sub}
{f}
|
büro işgücü
|
|
|
fest angestellte Arbeitskraft
{sub}
{f}
|
kadrolu çalışan işgücü
|
|
|
die
Fremdarbeitskraft
{sub}
{f}
|
yabancı işgücü
|
|
|
gewerkschaftlich organisierte Arbeitskräfte
{sub}
{pl}
|
sendika örgütlü işgücü
|
|
|
die
Leiharbeitskraft
{sub}
{f}
|
geçici işgücü
|
|
|
die
Leiharbeitskräfte
{sub}
{pl}
|
kiralık işgücü
|
|
|
die
Leiharbeitskräfte
{sub}
{pl}
|
ödünç işgücü
|
|
|
die
Leihkräfte
{sub}
{pl}
|
geçici işgücü
|
|
|
die
Leihkräfte
{sub}
{pl}
|
kiralık işgücü
|
|
|
die
Leihkräfte
{sub}
{pl}
|
ödünç işgücü
|
|
|
menschliche Arbeitskräfte
{sub}
{pl}
|
insan işgücü
|
|
|
qualifizierte Arbeitskräfte
{sub}
{pl}
|
kalifiye işgücü
|
|
|
qualifizierte Arbeitskräfte
|
vasıflı işgücü
|
|
|
die
Teilzeitarbeitskraft
{sub}
{f}
|
part taym çalışan işgücü
|
|
|
ungelernte Arbeitskraft
{sub}
{f}
|
mesleksiz işgücü
|
|
|
ungelernte Arbeitskräfte
{sub}
{pl}
|
acemi işgücü
|
|
|
überschüssige Arbeitskräfte
{sub}
{pl}
|
fazlalık işgücü
|
|
Türkisch