ablochen
{v}
[lochte ab, hat abgelocht]
|
delmek
|
|
das
Abstechmesser
{sub}
{n}
|
delme bıçağı
|
|
abteufen
{v}
[teufte ab, hat abgeteuft]
|
delmek
|
|
anschlagen
{v}
|
delmek
|
|
anstechen
{v}
[stach an, hat angestochen]
|
delmek
|
|
anzapfen
{v}
[zapfte an, hat angezapft]
|
delmek
|
|
aufbohren
{v}
[bohrte auf, hat aufgebohrt]
|
delmek
|
|
aufbohren und mit Gewinde versehen
{v}
|
delmek ve vida açmak
|
|
aufstechen
{v}
[stach auf, hat aufgestochen]
|
delmek
|
|
das
Augenbrauenpiercing
{sub}
{n}
|
delme kaş küpesi
|
|
der
Augerbohrer
{sub}
{m}
|
delme sunii
|
|
ausbohren
{v}
[bohrte aus, hat ausgebohrt]
|
delmek
|
|
der
Ausbohrzyklus
{sub}
{m}
|
delme dizisi
|
|
auskehlen
{v}
[kehlte aus, hat ausgekehlt]
|
delmek
|
|
das
Ausstichmesser
{sub}
{n}
|
delme bıçağı
|
|
Bohr- und Fräsmaschine
{sub}
{f}
|
delme ve frezeleme makinesi
|
|
das
Bohr-Gewinde-Werkzeug
{sub}
{n}
|
delme ve diş açma aleti
|
|
der
Bohrandruck
{sub}
{m}
|
delme basıncı
|
|
die
Bohranlage
{sub}
{f}
|
delme tesisatı
|
|
der
Bohrapparat
{sub}
{m}
|
delme cihazı
|
|
die
Bohrarbeit
{sub}
{f}
|
delme işi
|
|
die
Bohrarbeiten
{sub}
{pl}
|
delme işleri
|
|
die
Bohrausrüstung
{sub}
{f}
|
delme teçhizatı
|
|
der
Bohrautomat
{sub}
{m}
|
delme otomatiği
|
|
die
Bohrautomaten
{sub}
{pl}
|
delme otomatikleri
|
|
die
Bohrbank
{sub}
{f}
|
delme makinesi
|
|
der
Bohrdruck
{sub}
{m}
|
delme basıncı
|
|
das
Bohrdurchmesser
{sub}
{n}
|
delme çapı
|
|
der
Bohreinsatz
{sub}
{m}
|
delme ucu
|
|
die
Bohreinsätze
{sub}
{f}
|
delme uçları
|
|
bohren
{v}
[bohrte, hat gebohrt]
|
delmek
|
|
der
Bohrer
{sub}
{m}
|
delme makinesi
|
|
der
Bohrer
{sub}
{m}
|
delme sunii
|
|
der
Bohrfaktor
{sub}
{m}
|
delme parametresi
|
|
das
Bohrfräsen
{sub}
{n}
|
delme frezeleme
|
|
die
Bohrfräsmaschine
{sub}
{f}
|
delme ve fräse makinesi
|
|
der
Bohrfuß
{sub}
{m}
|
delme tertibatı ayağı
|
|
der
Bohrfäustel
{sub}
{m}
|
delme çekici
|
|
die
Bohrgeschwindigkeit
{sub}
{f}
|
delme hızı
|
|
die
Bohrhülse
{sub}
{f}
|
delme kovanı
|
|
die
Bohrkrone
{sub}
{f}
|
delme kronu
|
|
die
Bohrleistung
{sub}
{f}
|
delme kapasitesi
|
|
die
Bohrleistung
{sub}
{f}
|
delme kuvveti
|
|
der
Bohrlöffel
{sub}
{m}
|
delme kepçesi
|
|
die
Bohrmaschine
{sub}
{f}
|
delme makinesi
|
|
die
Bohrprobe
{sub}
{f}
|
delme tecrübesi
|
|
das
Bohrprogramm
{sub}
{n}
|
delme programı
|
|
der
Bohrprozess
{sub}
{m}
|
delme prosedürü
|
|
die
Bohrratsche
{sub}
{f}
|
delme cırcırı
|
|
die
Bohrschablone
{sub}
{f}
|
delme şablonu
|
|
das
Bohrschema
{sub}
{n}
|
delme şeması
|
|
die
Abbohrung
{sub}
{f}
|
delik delme
|
|
abgelenktes Bohren
{sub}
{n}
|
yolu değiştirilmiş delik delme
|
|
Abstecher ins Kiesbett
{sub}
{n}
|
kum yatağını delme
|
|
die
Ansatzbohrung
{sub}
{f}
|
vatka ile delme
|
|
der
Ausschneidebohrer
{sub}
{m}
|
gererek delme
|
|
der
Ausstich
{sub}
{m}
|
(fıçıyı) delme
|
|
bohren nach
|
ardıl delme
|
|
Bohren vor der Meeresküste
{sub}
{n}
|
deniz kıyısından delme
|
|
die
Brunnenbohrung
{sub}
{f}
|
kuyu delme
|
|
Diagonalstehende Lochung
{sub}
{f}
|
köşegenli delme
|
|
die
Doppellochung
{sub}
{f}
|
çift delme
|
|
das
Drehbohren
{sub}
{n}
|
dönerek delme
|
|
das
Drehschlagbohren
{sub}
{n}
|
dönerek çarpma kuvveti ile delme
|
|
das
Drehschlagbohren
{sub}
{n}
|
vurmalı dönmeli delme
|
|
die
Dreikantlochung
{sub}
{f}
|
üçgen delme
|
|
das
Drillbohren
{sub}
{n}
|
burgu ile delme
|
|
das
Druckbohren
{sub}
{n}
|
tazyikli delme
|
|
die
Durchbohrung
{sub}
{f}
|
boydan boya delme
|
|
der
Durchstich
{sub}
{m}
[beim Tunnelbau]
|
sonuna kadar delme
|
|
die
Einheitsbohrung
{sub}
{f}
|
tek tip delik delme
|
|
die
Elektrobohrung
{sub}
{f}
|
elektrikli delme
|
|
elektrochemisches Feinbohren
{sub}
{n}
|
elektro kimyasal ince delik delme
|
|
die
Fehlbohrung
{sub}
{f}
|
hatalı delme
|
|
die
Fehllochung
{sub}
{f}
|
hatalı delme
|
|
das
Feinbohren
{sub}
{n}
|
ince delme
|
|
das
Feinstbohren
{sub}
{n}
|
ince delme
|
|