|
der
Abakus
{sub}
{m}
|
hesap tahtası
|
|
|
abbuchen
[Bankkonto]
|
hesaptan çekmek
|
|
|
abbuchen
{v}
[buchte ab, hat abgebucht]
|
hesaptan indirmek
|
|
|
abbuchen
{v}
[buchte ab, hat abgebucht]
|
hesaptan kesmek
|
|
|
der
Abbucher
{sub}
{m}
|
hesaptan düşürücü
|
|
|
die
Abbuchung
{sub}
{f}
|
hesaptan düşme
|
|
|
Abbuchungs-
|
hesaptan düşme-
|
|
|
abdisponieren
{v}
[Handel: disponierte ab, hat abdisponiert]
|
hesaptan transfer etmek
|
|
|
abdisponieren
{v}
[Handel: disponierte ab, hat abdisponiert]
|
hesaptan çekmek
|
|
|
abgehobener Betrag
{sub}
{m}
|
hesaptan çekilmiş para miktarı
|
|
|
abgelegt
[Rechenschaft]
|
hesap vermiş
|
|
|
abgelegt
|
hesap vermiş
|
|
|
abgerechnet
|
hesaplanan
|
|
|
abgerechnet
|
hesaplaşmış
|
|
|
abgerechnet
|
hesaptan düşülmüş
|
|
|
abgerechnete Kosten
{sub}
{pl}
|
hesaplanan madraflar
|
|
|
abgerechnete Menge
{sub}
{f}
|
hesaplanmış miktar
|
|
|
abgerechnete Stunden
{sub}
{pl}
|
hesaplanan saatler
|
|
|
abgerechnete Zahlen
{sub}
{pl}
|
hesaplanan saatler
|
|
|
abgerechneter Betrag
{sub}
{m}
|
hesaplanan meblağ
|
|
|
abgeschrieben
|
hesaptan düşülmüş
|
|
|
abgeschriebenes Material
{sub}
{n}
|
hesaptan düşülmüş malzeme
|
|
|
abgezogene Gebühren
{sub}
{pl}
|
hesaptan düşülmüş harçlar
|
|
|
abgezählt
[Mathematik]
|
hesaptan çikarılmış
|
|
|
Abgleich der Konten
{sub}
{m}
|
hesapları dengeleme
|
|
|
die
Abhebebedingung
{sub}
{f}
[Bank]
|
hesaptan çekme şartı
|
|
|
der
Abhebebetrag
{sub}
{m}
[Bank]
|
hesaptan çekilen miktar
|
|
|
abrechenbar
{adj}
|
hesaplanabilir
|
|
|
abrechenbare Zeit
{sub}
{f}
|
hesaplanabilir zaman
|
|
|
abrechne
[wenn ich~]
|
hesaplayınca
|
|
|
das
Abrechnen
{sub}
{n}
|
hesaplaşma
|
|
|
abrechnen
{v}
[rechnete ab, hat abgerechnet]
|
hesap görmek
|
|
|
abrechnen
{v}
[rechnete ab, hat abgerechnet]
|
hesaplamak
|
|
|
abrechnen
{v}
[rechnete ab, hat abgerechnet]
|
hesaplaşmak
|
|
|
abrechnen
{v}
[rechnete ab, hat abgerechnet]
|
hesaptan düşmek
|
|
|
abrechnen
{v}
[rechnete ab, hat abgerechnet]
|
hesaptan indirmek
|
|
|
abrechnend
{adj}
|
hesaplaşan
|
|
|
abrechnende Bank
{sub}
{f}
|
hesaplayan banka
|
|
|
abrechnender Buchungskreis
{sub}
{m}
|
hesaplayan muhasebe
|
|
|
Abrechner
{v}
|
hesaplayıcı
|
|
|
die
Abrechnung
{sub}
{f}
|
hesaplama
|
|
|
die
Abrechnung
{sub}
{f}
|
hesaplaşma
|
|
|
Abrechnung der Konten
{sub}
{f}
|
hesapları denkleştirme
|
|
|
Abrechnung halten
{v}
|
hesap tutma
|
|
|
Abrechnung halten
{v}
|
hesaplaşmak
|
|
|
Abrechnung verschieben
{sub}
{f}
|
hesaplamayı tehir etme
|
|
|
die
Abrechnungen
{sub}
{pl}
|
hesaplar
|
|
|
Abrechnungen frisieren
{sub}
{pl}
|
hesaplarda gerçekleri maskelemek
|
|
|
Abrechnungen frisieren
{sub}
{pl}
|
hesapları saptırmak
|
|
|
der
Abrechnungmodus
{sub}
{m}
|
hesap tarzı
|
|
|
der
Abrechnungmodus
{sub}
{m}
|
hesap yöntemi
|
|
|
abgerechnetes Konto
|
bitmiş hesap
|
|
|
abgerechnetes Konto
|
yapılmış hesap
|
|
|
abgerundeter Betrag
{sub}
{m}
|
yuvarlak hesap
|
|
|
abgeschlossenes Konto
{sub}
{n}
|
kapanmış hesap
|
|
|
abgeschlossenes Konto
{sub}
{n}
|
kapatılmış hesap
|
|
|
abgeschlossenes Konto
{sub}
{n}
|
kesilmiş hesap
|
|
|
abgestimmtes Konto
{sub}
{n}
[Wirtschaft]
|
mutabakata varılmış hesap
|
|
|
das
Abgrenzungskonto
{sub}
{n}
|
ayrılış hesap
|
|
|
Abrechnung in bar
{sub}
{f}
|
peşin hesap
|
|
|
die
Abschlussrechnung
{sub}
{f}
|
kati hesap
|
|
|
die
Abschlussrechnung
{sub}
{f}
|
kesin hesap
|
|
|
abstimmendes Konto
[Wirtschaft]
|
kabul edilmiş hesap
|
|
|
die
Akontozahlung
{sub}
{f}
|
alel hesap
|
|
|
das
Aktivkonto
{sub}
{n}
|
bilançonun aktif tarafında yer alan hesap
|
|
|
der
Aktivsaldo
{sub}
{m}
|
alacaklı hesap
|
|
|
aktualisierte Kalkulation
{sub}
{f}
|
güncelleştirilmiş hesap
|
|
|
alte Rechnung
{sub}
{f}
|
eski hesap
|
|
|
angegebenes Konto
{sub}
{n}
|
belirtilen hesap
|
|
|
annähernde Berechnung
|
yaklaşık hesap
|
|
|
anonymes Konto
{sub}
{n}
|
isimsiz hesap
|
|
|
die
Ansatzrechnung
{sub}
{f}
|
diferansiyel hesap
|
|
|
das
Asservatenkonto
{sub}
{n}
|
aracı hesap
|
|
|
das
Asservatenkonto
{sub}
{n}
|
mutavassıt hesap
|
|
|
auf Ecu lautendes Konto
|
Eku üzerinden hesap
|
|
|
auf ein Hunderstel genau berechnet
|
virgülden sonra iki haneli hesap
|
|
|
ausgeglichenes Konto
{sub}
{n}
|
dengeli hesap
|
|
Türkisch