|
ablegereifes Drahtseil
{sub}
{n}
|
kullanılmaz hale gelen tel ip
|
|
|
angebraucht
|
kullanılmaya başlanmış
|
|
|
angebrochen
|
kullanılmaya başlanmış
|
|
|
Anwendung finden
{v}
|
kullanılmak
|
|
|
ausdienen
{v}
[diente aus, hat ausgedient]
|
kullanılmaz hale gelmek
|
|
|
außer Brauch kommen
{v}
|
kullanılmamak
|
|
|
beansprucht werden
{v}
|
kullanılmak
|
|
|
benutzt werden
{v}
|
kullanılmak
|
|
|
betriebsunfähig
{adj}
|
kullanılmaz
|
|
|
die
Bonifikation
{sub}
{f}
|
kullanılmaz durumdaki ayıplı malı tazmin etme
|
|
|
brach
{adj}
|
kullanılmamış
|
|
|
einfrieren
{v}
|
kullanılmaz hale gelmek
|
|
|
der
Einsatzbereich
{sub}
{m}
[Anwendungsbereich]
|
kullanılma sahası
|
|
|
erwerbslos
{adj}
|
kullanılmayan
|
|
|
es braucht nicht benutzt zu werden
|
kullanılması gerekmez
|
|
|
es hat ausgedient
|
kullanılmaz hale geldi
|
|
|
gebrauchsfertig
{adj}
|
kullanılmaya hazır
|
|
|
gebraucht werden
{v}
|
kullanılmak
|
|
|
idiotensicher
{ugs.}
|
kullanılması çok kolay olan
|
|
|
im Gebrauch befindlich
|
kullanılmakta olan
|
|
|
im Umlauf sein
{v}
|
kullanılmak
|
|
|
in Gebrauch
|
kullanılmakta (olan)
|
|
|
Kapazität, freie-
{sub}
{f}
|
kullanılmayan kapazite
|
|
|
die
Kontraindikation
{sub}
{f}
|
kullanılmadığı durum
|
|
|
kontraindiziert
{adj}
|
kullanılmaz
|
|
|
leer stehend
{adj}
[reformierte Schreibung]
|
kullanılmayan
|
|
|
leerstehend
{adj}
[reformierte Schreibung]
|
kullanılmayan
|
|
|
legale Drogen
{sub}
{f}
|
kullanılması serbest uyuşturucular
|
|
|
nicht aktive Posten
{sub}
{pl}
econ.
|
kullanılmayan paralar
|
|
|
nicht ausgenutzte Betriebsanlage
|
kullanılmayan işletme tesisi
|
|
|
nicht ausgenutzte Betriebsanlagen
|
kullanılmayan işletme tesisleri
|
|
|
nicht benutzt
|
kullanılmamış
|
|
|
nicht benutzt werden
|
kullanılmamak
|
|
|
nicht gebraucht
|
kullanılmamış
|
|
|
nicht genutzt
[es wurde~]
|
kullanılmadı
|
|
|
nicht genutzte Fabrikanlagen
{sub}
{pl}
|
kullanılmayan fabrika tesisleri
|
|
|
nicht genutzte Kapazität
{sub}
{f}
|
kullanılmayan kapasite
|
|
|
nicht genutzte Kreditmöglichkeiten
{sub}
{pl}
|
kullanılmayan kredi olanakları
|
|
|
nicht genutzte landwirtschaftliche Fläche
|
kullanılmayan tarım arazisi
|
|
|
nicht genutzte Möglichkeiten
{sub}
{pl}
|
kullanılmayan olanaklar
|
|
|
nicht genutzte Räume
{sub}
{pl}
|
kullanılmayan odalar
|
|
|
nicht verwendet
[es wurde~]
|
kullanılmadı
|
|
|
nicht verwendete Mittel
|
kullanılmayan kaynaklar
|
|
|
nichtbenutzt
|
kullanılmamış
|
|
|
nichtgenutzte Mittel
{sub}
{pl}
|
kullanılmayan kaynaklar
|
|
|
der
Nichtnutzungsgrad
{sub}
{m}
|
kullanılmama derecesi
|
|
|
der
Resturlaub
{sub}
{m}
|
kullanılmamış izin
|
|
|
die
Rückbildung
{sub}
{f}
[Med.]
|
kullanılmayan organlarda görülen körelme
|
|
|
schrottreif
{adj}
|
kullanılmaz
|
|
|
unbenutzt
{adj}
|
kullanılmamış
|
|
|
unbenutzt stehen
{v}
|
kullanılmadan durmak
|
|
|
die
Attribution
{sub}
{f}
|
belirtici olarak kullanılma
|
|
|
bequeme Handhabung
{sub}
{f}
|
kolay kullanılma
|
|
|
der
Gemeingebrauch
{sub}
{m}
|
kollektif kullanılma
|
|
|
der
Missbrauch
{sub}
{m}
|
kötüye kullanılma
|
|
|
offenkundige Vorbenutzung
{sub}
{f}
|
bilinen önceden kullanılma
|
|
Türkisch