768.284 Einträge, 12.943 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
14 direkte Treffer gefunden für: bir de

Deutsch Türkisch
außerdem {adv} bir de
dabei [außerdem] bir de
daneben {adv} bir de
dann {adv} bir de
drauf {adv} bir de
ferner {adv} [außerdem] bir de
nächstdem {adv} bir de
nächstem bir de
obendrein {adv} bir de
selbst dann bir de
überdies {adv} bir de
übrigens {adv} bir de
vollends {adv} bir de
zudem {adv} bir de

52 indirekte Treffer gefunden für: bir de

Deutsch Türkisch
abmagern {v} [zum Gerippe] bir deri bir kemik kalmak
das Abschnittsdeckungsverfahren {sub} {n} [Umlageverfahren] bir değeri bölüştürme metodu
adaptive Quantisierung {sub} {f} bir değeri bir sistemde uygun değerlendirme
Aktien in einem Wertpapierfonds {sub} {pl} bir değerli kâğıt fonundaki hisse senetleri
Alarmstufe eins {sub} {f} bir dereceli alarm
alte Ausgabe einer Zeitschrift {sub} {f} bir derginin eski baskısı
das Amitriptylin {sub} {n} bir depresyon tedavi ilacı
an einem Stück [auf einen Schlag, auf einen Rutsch] bir defada
Anzeige in einer Zeitschrift {sub} {f} bir dergide ilan
auch das noch bir de bu!
auf einem Kamel bir deve üstünde
auf einmal bir defada
Aufnahme in einen Verein bir derneğe kabul
auftragen, noch einmal~ {v} bir defa daha üzerine sürmek
ändert die Daten eines Werts [er, sie, es~] bir değerin verilerini değiştiriyor
behelfen {v} [behalf, hat beholfen] bir dertten kurtulmak
das Bekehrungserlebnis {sub} {n} bir değişim yaşama
besendürr {adj} bir deri bir kemik
der Beweisgrund {sub} {m} bir delilin temel dayanağı
bis auf Weiteres bir değişiklik oluncaya kadar
bis zu einer Grenze {sub} {f} bir dereceye kadar
da capo bir defa daha
da capo verlangen bir defa daha istemek
dazu kommt, dass ... bir de ...
dem Tod noch einmal von der Schippe springen {ugs.} bir defa daha ölümden kurtulmak
den Wert einer Variable bestimmen {v} bir değişkenin değerini tespit etmek
der Dreischenkel {sub} {m} bir dekor biçimi
Dürfen wir mit einem Probeauftrag rechnen? bir deneme siparişi alabilirmiyiz?
ein Aufsichtsbeamter bir denetçi memur
ein Aufsichtsführender bir denetçi
ein Aufsichtsratsvorsitzender bir denetim kurulu başkanı
ein Bahnbeamter bir demiryolu memuru
ein Bahngleis verlegen bir demiryolunun yerini değiştirmek
ein Bekloppter bir deli
ein Beweis sein bir delil olmak
ein Bundesbeauftragter bir devlet temsilcisi
ein Bündel Geld bir demet para
ein Bündel Geld bir deste para
ein Bündel Scheine bir deste kâğıt para
ein Bündel tragen {v} bir demet taşımak
ein Delegierter bir delege
ein Experiment durchführen bir deney yapmak
ein Experiment wagen bir deneye cesaret etmek
ein Fach als Hauptfach studieren bir ders üzerine ana dal tahsili yapmak
ein Fach als Hauptfach studieren bir dersi ana ders olarak okumak
ein für allemal aus der Welt schaffen bir defa vuku bulmamasını sağlamak
ein Gerücht in die Welt setzen bir dedikodu yaymak
ein Gerücht in Umlauf bringen bir dedikoduyu yaymak
ein Gerücht weitergeben bir dedikoduyu başkalarına anlatmak
ein Heft schließen bir defteri kapatmak
ein Lager auffüllen bir depoyu doldurmak
alle Nase lang [ugs: sich in kurzen zeitlichen Abständen wiederholend] iki de bir de
0.003s