|
Heft in Hand haben
|
duruma hakim olmak
|
|
|
der
Heftapparat
{sub}
{m}
|
zımba aleti
|
|
|
der
Heftapparat
{sub}
{m}
|
zımba makinesi
|
|
|
die
Heftart
{sub}
{f}
|
zımba türü
|
|
|
das
Heftchen
{sub}
{n}
|
basit ve ucuz dergi
|
|
|
das
Heftchen
{sub}
{n}
|
deftercik
|
|
|
das
Heftchen
{sub}
{n}
|
küçük defter
|
|
|
das
Heftchen
{sub}
{n}
|
porno dergi
|
|
|
das
Heftchen
{sub}
{n}
|
Roman
|
|
|
der
Heftdraht
{sub}
{m}
|
dikiş teli
|
|
|
die
Heftdrahtschere
{sub}
{f}
|
dikiş teli makası
|
|
|
hefte
[ich~]
|
zımbalıyorum
|
|
|
die
Hefte
{sub}
{pl}
|
derfterler
|
|
|
das
Hefteisen
{sub}
{n}
|
camcı hamuru demiri
|
|
|
das
Heftel
{sub}
{n}
|
agraf
|
|
|
das
Heftel
{sub}
{n}
|
kopça
|
|
|
hefteln
{v}
|
kopçalamak
|
|
|
das
Heften
{sub}
{n}
|
dosyalama
|
|
|
heften
{v}
[mitNadel]
|
iğnelemek
|
|
|
heften
{v}
[vornähen]
|
teyellemek
|
|
|
heften
{v}
|
bağlamak
|
|
|
heften
{v}
|
ciltlemek
|
|
|
heften
{v}
|
dikmek
|
|
|
heften
{v}
|
düğme dikmek
|
|
|
heften
{v}
|
eklemek
|
|
|
heften
{v}
|
iliştirmek
|
|
|
heften
{v}
|
kopçalamak
|
|
|
heften
{v}
|
raptetmek
|
|
|
heften
{v}
|
tespit etmek
|
|
|
heften
{v}
|
tutturmak
|
|
|
heften
{v}
|
zımbalamak
|
|
|
Heften der Kanten
{sub}
{n}
|
kenarları bağlamak
|
|
|
heftend
{adj}
|
zımbalayan
|
|
|
der
Hefter
{sub}
{m}
[Heftmaschine]
|
tel raptiye makinesi
|
|
|
der
Hefter
{sub}
{m}
[Heftschweißer]
|
bağlama kaynağı
|
|
|
der
Hefter
{sub}
{m}
[Ordner]
|
dosya
|
|
|
der
Hefter
{sub}
{m}
|
zımba
|
|
|
die
Hefterzufuhr
{sub}
{f}
|
zımba ikmali
|
|
|
heftet
[er, sie, es~]
|
zımbalıyor
|
|
|
heftet an
[er, sie, es~]
|
iliştiriyor
|
|
|
heftete
[er, sie, es~]
|
zımbalamıştı
|
|
|
heftete an
[er, sie, es~]
|
iliştirmişti
|
|
|
heftete bei
[er, sie, es~]
|
dosyalamıştı
|
|
|
der
Heftfaden
{sub}
{m}
|
dikiş ipliği
|
|
|
der
Heftfaden
{sub}
{m}
|
teyel ipliği
|
|
|
der
Heftfalz
{sub}
{m}
|
iliştirme deliği
|
|
|
die
Heftfäden
{sub}
{pl}
|
teyelleme iplikleri
|
|
|
das
Heftgarn
{sub}
{n}
|
teyelleme ipliği
|
|
|
die
Heftgaze
{sub}
{f}
|
ciltleme bezi
|
|
|
das
Heftgerät
{sub}
{n}
|
kopça tertibatı
|
|
|
die
Heftgeräte
{sub}
{pl}
|
kopça tertibatları
|
|
|
das
Abnahmeheft
{sub}
{n}
|
şartname
|
|
|
das
Absentenheft
{sub}
{n}
|
yoklama defteri
|
|
|
das
Absenzenheft
{sub}
{n}
|
yoklama defteri
|
|
|
das
Aktenheft
{sub}
{n}
|
dosya
|
|
|
das
Anmerkungsheft
{sub}
{n}
|
not defteri
|
|
|
das
Anwesenheitsheft
{sub}
{n}
|
devam defteri
|
|
|
das
Arbeitsheft
{sub}
{n}
|
çalışma defteri
|
|
|
das
Aufgabenheft
{sub}
{n}
|
ödev defteri
|
|
|
das
Bedingungsheft
{sub}
{n}
|
yönerge
|
|
|
das
Bedingungsheft
{sub}
{n}
|
yönetmelik
|
|
|
das
Bedingungsheft
{sub}
{n}
|
şartname
|
|
|
das
Beiheft
{sub}
{n}
|
ek
|
|
|
das
Beiheft
{sub}
{n}
|
ilave
|
|
|
das
Beihilfeheft
{sub}
{n}
|
yardım rehberi
|
|
|
das
Berichtsheft
{sub}
{n}
[z. B. von Auszubildenden]
|
uğraşı raporu
|
|
|
das
Bezugsscheinheft
{sub}
{n}
|
karne defteri
|
|
|
das
Briefmarkenheft
{sub}
{n}
|
filateli
|
|
|
das
Briefmarkenheft
{sub}
{n}
|
pulculuk ilimi
|
|
|
Comic-Heft
|
çizgi roman kitabı
|
|
|
das
Comicheft
{sub}
{n}
|
çizgi roman kitabı
|
|
|
das
Depositenheft
{sub}
{n}
|
banka mevduat defteri
|
|
|
das
Depositenheft
{sub}
{n}
|
hesap cüzdanı
|
|
|
das
Diplomsheft
{sub}
{n}
|
(okulda) diploma kayıt defteri
|
|
|
das
Doppelheft
{sub}
{n}
[Schulheft]
|
çift defter
|
|
|
das
Doppelheft
{sub}
{n}
[Zeitschrift]
|
çift dergi
|
|
|
das
Dreigroschenheft
{sub}
{n}
|
üç kuruşluk defter
|
|
Türkisch