|
Rutsch mal!
|
kay hele!
|
|
|
Rutsch mir den Buckel runter!
{ugs.}
|
çekil başımdan
|
|
|
die
Rutschbahn
{sub}
{f}
[Sport]
|
artistik buz pateni kayma yeri
|
|
|
die
Rutschbahn
{sub}
{f}
|
kaydırak
|
|
|
die
Rutschbahn
{sub}
{f}
|
kayma yolu
|
|
|
die
Rutsche
{sub}
{f}
[Kinderrutschbahn]
|
kaydıraç
|
|
|
die
Rutsche
{sub}
{f}
[Kinderrutschbahn]
|
kaydırak
|
|
|
die
Rutsche
{sub}
{f}
|
kayak
|
|
|
die
Rutsche
{sub}
{f}
|
tomruk kaydırma oluğu
|
|
|
das
Rutschen
{sub}
{n}
|
düşme
|
|
|
das
Rutschen
{sub}
{n}
|
inme
|
|
|
das
Rutschen
{sub}
{n}
|
kayma
|
|
|
rutschen
{v}
[Auto]
|
patinaj yapmak
|
|
|
rutschen
{v}
[rutschte, hat gerutscht]
|
kaymak
|
|
|
rutschen
{v}
[rutschte, hat gerutscht]
|
patinaj yapmak
|
|
|
rutschen, aus~
{v}
|
kaymak
|
|
|
rutschen des Riemens
{v}
|
kayışın kayması
|
|
|
rutschen lassen
{v}
|
kaydırmak
|
|
|
rutschend
{adj}
|
kayan
|
|
|
die
Rutscheneinstellung
{sub}
{f}
|
eğik düzlem ayarı
|
|
|
rutschfest
{adj}
|
kaymaz
|
|
|
rutschfeste Matte
{sub}
{f}
|
kaymaz minder
|
|
|
rutschfester Bodenbelag
{sub}
{m}
|
kaymaz döşeme
|
|
|
die
Rutschfestigkeit
{sub}
{f}
|
kaymaya karşı mukavemetlilik
|
|
|
der
Rutschfeststreifen
{sub}
{m}
|
kaymaya karşı mukavemetli şerit
|
|
|
die
Rutschfläche
{sub}
{f}
|
kaygan yüzey
|
|
|
rutschfreies Papier
{sub}
{n}
|
kaymaz kâğıt
|
|
|
die
Rutschgefahr
{sub}
{f}
|
kayma tehlikesi
|
|
|
rutschgefährdetes Gelände
{sub}
{n}
|
kayma tehlikesi olan alan
|
|
|
rutschgefährlich
{adj}
|
kayma tehlikeli
|
|
|
der
Rutschhang
{sub}
{m}
|
kayma meyili
|
|
|
rutschhemmend
{adj}
|
kaymayı azaltan
|
|
|
rutschhemmendes Papier
{sub}
{n}
|
kaymayı azaltan kâğıt
|
|
|
die
Rutschhemmklassen
{sub}
{pl}
|
kaymayı azaltma sınıfları
|
|
|
die
Rutschhemmung
{sub}
{f}
|
kaymayı azaltma
|
|
|
Rutschhemmung der Sohle
{sub}
{f}
|
tabanın kaymasını azaltma
|
|
|
rutschig
{adj}
|
kaygan
|
|
|
rutschige Stellen
{sub}
{pl}
|
kaygan yerler
|
|
|
rutschige Straße
{sub}
{f}
|
kaygan yol
|
|
|
rutschiger Boden
{sub}
{m}
|
kaygan zemin
|
|
|
rutschiger Straßenbelag
{sub}
{m}
|
kaygan yol kaplaması
|
|
|
die
Rutschkante
{sub}
{f}
|
kaygan kenar
|
|
|
die
Rutschkupplung
{sub}
{f}
|
delk kavraması
|
|
|
die
Rutschkupplung
{sub}
{f}
|
kaygın kavrama
|
|
|
die
Rutschkupplung
{sub}
{f}
|
kayıcı kavrama
|
|
|
die
Rutschplatte
{sub}
{f}
|
kaygan levha
|
|
|
rutschsicher
{adj}
|
kaymaya karşı emniyet
|
|
|
die
Rutschsicherung
{sub}
{f}
|
kaymayı önleme tertibatı
|
|
|
rutscht
[er, sie, es]
|
kayıyor
|
|
|
rutschte
[er, sie, es]
|
kaymıştı
|
|
|
die
Rutschung
{sub}
{f}
|
kayma
|
|
|
der
Bergrutsch
{sub}
{m}
|
dağ kayması
|
|
|
der
Bergrutsch
{sub}
{m}
|
heyelan
|
|
|
der
Bergrutsch
{sub}
{m}
|
toprak kayması
|
|
|
der
Erdrutsch
{sub}
{m}
[Geographie]
|
göçü
|
|
|
der
Erdrutsch
{sub}
{m}
[Geographie]
|
heyelan
|
|
|
der
Erdrutsch
{sub}
{m}
[Geographie]
|
kayşa
|
|
|
der
Erdrutsch
{sub}
{m}
[Geographie]
|
toprak kayması
|
|
|
der
Hangrutsch
{sub}
{m}
|
yamaç kayması
|
|
|
in einem Rutsch
|
bir çırpıda
|
|
|
der
Kursrutsch
{sub}
{m}
|
kurs düşüşü
|
|
|
der
Landrutsch
{sub}
{m}
|
toprak kayması
|
|
|
politischer Erdrutsch
{sub}
{m}
|
politik deprem
|
|
|
politischer Erdrutsch
{sub}
{m}
|
siyasi deprem
|
|
|
der
Preisrutsch
{sub}
{m}
|
fiyatın aşağıya düşmesi
|
|
|
der
Riemenrutsch
{sub}
{m}
|
kayış kayması
|
|
Türkisch