16
direkte Treffer gefunden für: cesaret
60
indirekte Treffer gefunden für: cesaret
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
|
die
Abenteuerlichkeit
{sub}
{f}
[Gewagtheit]
|
cesaretlilik
|
|
|
als Ermutigung dienen
{v}
|
cesaretlendirme işlevi görmek
|
|
|
aneifern
{v}
[eiferte an, hat angeeifert]
|
cesaretlendirmek
|
|
|
die
Aneiferung
{sub}
{f}
|
cesaretlendirme
|
|
|
der
Anfeuerer
{sub}
{m}
|
cesaretlendirici
|
|
|
anfeuern
{v}
[ermutigen]
|
cesaretlendirmek
|
|
|
die
Anfeuerung
{sub}
{f}
[Ermutigung]
|
cesaretlendirme
|
|
|
angeregt
[ermutigt]
|
cesaretlendirilmiş
|
|
|
aufmuntern
{v}
[munterte auf, hat aufgemundert]
|
cesaret vermek
|
|
|
die
Aufmunterung
{sub}
{f}
|
cesaret verme
|
|
|
aufrecht
{adj}
|
cesaretli
|
|
|
aufrichten
{v}
[richtete auf, hat aufgerichtet]
|
cesaretlendirmek
|
|
|
bange
{adj}
[bang]
|
cesaretsiz
|
|
|
befangen
{adj}
|
cesaretsiz
|
|
|
beherzt
{adj}
|
cesaretli
|
|
|
benehmen
{v}
[benahm, hat benommen]
|
cesaretini kırmak
|
|
|
couragiert
{adj}
|
cesaretli
|
|
|
der
Defätismus
{sub}
{m}
|
cesaretsizlik
|
|
|
der
Defätist
{sub}
{m}
|
cesaretsiz
|
|
|
die
Demoralisation
{sub}
{f}
|
cesaretini kırma
|
|
|
demoralisere
[er, sie, es]
|
cesaretini kırıyorum
|
|
|
demoralisieren
{v}
[entmutigen]
|
cesaretini kırmak
|
|
|
demoralisiert
{adj}
|
cesareti kırık
|
|
|
demoralisiert
[er, sie, es ~]
|
cesaretini kırıyor
|
|
|
demoralisierte
[er, sie, es ~]
|
cesaretini kırmıştı
|
|
|
den Mut aufbringen
|
cesaret göstermek
|
|
|
den Mut belohnen
{v}
|
cesareti ödüllendirmek
|
|
|
den Mut bewahren
|
cesaretini korumak
|
|
|
den Mut dämpfen
|
cesaretini azaltmak
|
|
|
den Mut haben
|
cesaret sahibi olmak
|
|
|
den Mut nehmen
{v}
|
cesaretini toplamak
|
|
|
den Mut nicht verlieren
|
cesaretini kaybetmemek
|
|
|
den Mut verlieren
{v}
|
cesaretini kaybetmek
|
|
|
deprimieren
{v}
|
cesaretini kırmak
|
|
|
deprimiert
{adj}
|
cesareti kırılmış
|
|
|
der Mut verließ ihn
|
cesaretini kaybetmişti
|
|
|
die Flinte ins Korn werfen
{v}
|
cesareti kırılmak
|
|
|
Du traust dich ja doch nicht!
|
cesaret edemiyorsun!
|
|
|
die
Düsterheit
{sub}
{f}
[figürlich]
|
cesareti kırılma
|
|
|
eine gewagte Handlung
|
cesaretli bir girişim
|
|
|
Entmutigen
{v}
|
cesaretini kırma
|
|
|
entmutigen
{v}
|
cesaretini kırmak
|
|
|
entmutigen lassen
{v}
[sich]
|
cesareti kırılmak
|
|
|
entmutigt
{adj}
|
cesareti kırılmış
|
|
|
entmutigt sein
{v}
|
cesareti kırılmış olmak
|
|
|
entmutigter Arbeiter
{sub}
{m}
|
cesaretini kırılan işçi
|
|
|
die
Entmutigung
{sub}
{f}
|
cesaretini kırma
|
|
|
die
Entmutigungen
{sub}
{pl}
|
cesaretini kırmalar
|
|
|
entwickeln
{v}
|
cesaretini göstermek
|
|
|
Er fasste Mut und machte sich auf den Weg
|
cesaretini toplamış ve yola koyulmuştu
|
|
|
er hat keinen Mumm
{ugs.}
|
cesareti yok
|
|
|
außergewöhnlicher Mut
{sub}
{m}
|
olağanüstü cesaret
|
|
|
ehrgeiziges Wagnis
{sub}
{n}
|
hırslı cesaret
|
|
|
ein bisschen Mut
|
biraz cesaret
|
|
|
der
Heldenmut
{sub}
{m}
|
kahramanca cesaret
|
|
|
hervorragende Tapferkeit
{sub}
{f}
|
olağanüstü cesaret
|
|
|
der
Löwenmut
{sub}
{m}
|
büyük cesaret
|
|
|
nachlassender Mut
{sub}
{m}
|
azalan cesaret
|
|
|
ungestümer Mut
{sub}
{m}
|
atılgan cesaret
|
|
|
die
Zivilcourage
{sub}
{f}
|
medeni cesaret
|
|
0.004s
