|
Beweis aufstellen
{v}
|
delil göstermek
|
|
|
Beweis aufstellen
{v}
|
delil sunmak
|
|
|
Beweis beibringen
{v}
|
delil getirmek
|
|
|
Beweis der Echtheit
{sub}
{m}
|
hakikilik ispatı
|
|
|
Beweis des Gegenteils
{sub}
{m}
|
zıtının ispatı
|
|
|
Beweis durch Augenschein
|
olay yeri keşfi
|
|
|
Beweis erbringen
{v}
|
delil göstermek
|
|
|
Beweis Erfüllung
{v}
|
ifanın ispatı
|
|
|
Beweis führen
{v}
|
delil göstermek
|
|
|
Beweis führen
{v}
|
delil sunmak
|
|
|
die
Beweisanalyse
{sub}
{f}
|
dokümanter analiz
|
|
|
das
Beweisangebot
{sub}
{n}
|
delil teklifi
|
|
|
der
Beweisantrag
{sub}
{m}
|
delil önerisi
|
|
|
der
Beweisantrag
{sub}
{m}
|
kanı önergesi
|
|
|
beweisantreten
{v}
|
delil göstermek
|
|
|
beweisantreten
{v}
|
delil sunmak
|
|
|
der
Beweisantritt
{sub}
{m}
|
delil gösterme
|
|
|
der
Beweisantritt
{sub}
{m}
|
delil sunma
|
|
|
das
Beweisargument
{sub}
{n}
|
delil argümanı
|
|
|
die
Beweisaufnahme
{sub}
{f}
|
delillerin belirlenmesi
|
|
|
die
Beweisaufnahme
{sub}
{f}
|
delillerin toplanması
|
|
|
die
Beweisaufnahmen
{sub}
{pl}
|
delillerin belirlenmeleri
|
|
|
Beweisaufnahmen vornehmen
|
delillerin belirlemek
|
|
|
das
Beweisaufnahmeprotokoll
{sub}
{n}
|
delillerin belirlenme protokolu
|
|
|
die
Beweisausführung
{sub}
{f}
|
delil sunumu
|
|
|
die
Beweisaussage
{sub}
{f}
|
ispat ifadesi
|
|
|
beweisbar
{adj}
|
ispat edilebilir
|
|
|
beweisbar
{adj}
|
ispatı mümkün
|
|
|
beweisbar
{adj}
|
kanıtlanabilir
|
|
|
die
Beweisbarkeit
{sub}
{f}
|
ispat olunabilme
|
|
|
die
Beweisbarkeit
{sub}
{f}
|
kanıtlanabilme
|
|
|
der
Beweisbeschluss
{sub}
{m}
|
kanıt kararı
|
|
|
das
Beweischen
{sub}
{n}
|
küҫük kanıt
|
|
|
die
Beweise
{sub}
{pl}
|
kanıtlar
|
|
|
Beweise bringen
{v}
|
ispat etmek
|
|
|
Beweise erbringen
{v}
|
ispat etmek
|
|
|
Beweise für etwas liefern
|
kanıt vermek
|
|
|
Beweise her oder Maul halten!
|
Ya ispat et, veya ҫeneni tut
|
|
|
Beweise liefern
|
vdelilleri sunmak
|
|
|
Beweise liefern
{v}
[Rechtswissenschaft]
|
delilleri ibraz etmek
|
|
|
Beweise liefern
{v}
[Rechtswissenschaft]
|
delilleri sunmak
|
|
|
Beweise liefern
{v}
|
delilleri ibraz etmek
|
|
|
Beweise vorlegen
{v}
|
delil göstermek
|
|
|
Beweise vorlegen
{v}
|
kanıt göstermek
|
|
|
beweisen
{v}
[bewies, hat bewiesen]
|
belgelemek
|
|
|
beweisen
{v}
[bewies, hat bewiesen]
|
delil göstermek
|
|
|
beweisen
{v}
[bewies, hat bewiesen]
|
delâlet etmek
|
|
|
beweisen
{v}
[bewies, hat bewiesen]
|
göstermek
|
|
|
beweisen
{v}
[bewies, hat bewiesen]
|
ispat etmek
|
|
|
beweisen
{v}
[bewies, hat bewiesen]
|
ispatlamak
|
|
|
beweisen
{v}
[bewies, hat bewiesen]
|
kanıt göstermek
|
|
|
der
Alibibeweis
{sub}
{m}
|
alibi ispatı
|
|
|
als Beweis
|
ispat olarak
|
|
|
analytischer Beweis
{sub}
{m}
|
analitik ispat
|
|
|
der
Anscheinsbeweis
{sub}
{m}
|
görünüşte delil
|
|
|
archäologischer Beweis
{sub}
{m}
|
arkeolojik delil
|
|
|
der
Ausforschungsbeweis
{sub}
{m}
|
biliştirme kanıtı
|
|
|
der
Ausforschungsbeweis
{sub}
{m}
|
soruşturma kanıtı
|
|
|
ausreichender Beweis
{sub}
{m}
|
yeteri kadar ispat
|
|
|
deutlicher Beweis
{sub}
{m}
|
açık ispat
|
|
|
der
Dokumentenbeweis
{sub}
{m}
|
belge ispatı
|
|
|
der
Echtheitsbeweis
{sub}
{m}
|
doğruluk ispatı
|
|
|
ein exakter Beweis
|
tam bir kanıt
|
|
|
ein schlagender Beweis
|
inandırıcı bir delil
|
|
|
ein sicherer Beweis
|
kesin delil
|
|
|
ein sicherer Beweis
|
sabit delil
|
|
|
ein treffender Beweis
|
doğru bir ispat
|
|
|
eindeutiger Beweis
{sub}
{m}
|
açık ispat
|
|
|
endgültiger Beweis
{sub}
{m}
|
kesin ispat
|
|
|
der
Entlastungsbeweis
{sub}
{m}
|
sanık lehindeki delil
|
|
|
entscheidender Beweis
{sub}
{m}
|
kesin ispat
|
|
|
es gibt nicht den kleinsten, leisesten, geringsten Beweis
|
en ufak bir delil yok
|
|
|
der
Existenzbeweis
{sub}
{m}
|
varlık kanıtı
|
|
|
falscher Beweis
{sub}
{m}
|
yanlış ispat
|
|
|
fester Beweis
{sub}
{m}
|
kesin ispat
|
|
|
der
Freundschaftsbeweis
{sub}
{m}
|
dostluk ispatı
|
|
|
der
Gegenbeweis
{sub}
{m}
|
karşı ispat
|
|
Türkisch