768.284 Einträge, 75.659 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
13 direkte Treffer gefunden für: kalmak

Deutsch Türkisch
bestehen {v} [bestand, habe bestanden] kalmak
bleiben {v} [blieb, geblieben] kalmak
dableiben {v} kalmak
dasein {v} [alt] kalmak
durchfallen {v} [ich fiel durch, ich bin durchgefallen] kalmak
logieren {v} kalmak
sich aufhalten {v} kalmak
übrig bleiben {v} kalmak
übrigbleiben {v} kalmak
verbleiben {v} [übrig bleiben] kalmak
verharren {v} [verharrte, hat verharrt] kalmak
verweilen {v} [verweilte, hat verweilt] kalmak
wohnen {v} [vorübergehend: : wohnte, hat gewohnt] kalmak

26 indirekte Treffer gefunden für: kalmak

Deutsch Türkisch
abgebrannt sein {v} çaresiz kalmak
abknacken {v} {ugs.} sızıp kalmak
abmagern {v} [zum Gerippe] bir deri bir kemik kalmak
abplacken {v} [plackte ab, hat abgeplackt] kan ter içinde kalmak
abplacken, sich {v} kan ter içinde kalmak
Abseits stehen bir olaya seyirci kalmak
absperren {v} [sperrte sich ab, hat sich abgesperrt] ayrı kalmak
allein bleiben {v} yalnız kalmak
allein sein {v} baş başa kalmak
allein stehen {v} yalnız kalmak
alles allein machen müssen her işi tek başına yapmak zorunda kalmak
alles allein machen müssen işi Allah`a kalmak
am Apparat bleiben {v} [am Telefon] hatta kalmak
am Hungertuch nagen {v} aç susuz kalmak
am Katzentisch sitzen {v} önemsiz bir yerde kalmak
am Leben bleiben {v} hayatta kalmak
am Platz bleiben {v} yerinde kalmak
am schlimmsten betroffen en kötü şeye maruz kalmak
am Sitz festkleben oturağa yapışıp kalmak
am Telefon hängen {ugs.} telefonda çakılıp kalmak
an den Fingern kleben bleiben {v} parmaklarda yapışıp kalmak
an der Macht bleiben {v} iktidarda kalmak
an der Vergangenheit hängen geçmişe bağlı kalmak
an eine Meinung verhaftet sein {v} bir fikire saplanıp kalmak
an einem Ort bleiben {v} bir yerde kalmak
an einem toten Punkt enden {v} ölü noktada kalmak
0.003s