768.284 Einträge, 117.895 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
11 direkte Treffer gefunden für: üstünde

Deutsch Türkisch
auf üstünde
auf dem üstünde
darauf {adv} üstünde
darüber {adv} üstünde
drauf {adv} üstünde
droben {adv} üstünde
druff [drauf] üstünde
oberhalb {adv} üstünde
über üstünde
über dem üstünde
überm {ugs.} [über dem] üstünde

56 indirekte Treffer gefunden für: üstünde

Deutsch Türkisch
abwälzen {v} [Verantwortung] üstünden atmak
anlassen {v} [Kleider] üstünden çıkarmamak
begehbar {adj} üstünden gidilebilir
das Beisichführen {sub} {n} üstünde bulundurma
darüberliegen üstünde olmak
darüberliegend {adj} üstünde olan
darüberstehen üstünde durmak
darüberstehend {adj} üstünde duran
das Drahtseil {sub} {n} [Zirkus] üstünde yürünen asma tel
draufstehen {v} üstünde durmak
einsömmerig {adj} üstünden bir yaz geçeli
hinwegfliegen {v} [sich fliegend über etwas hinwegbewegen; etwas überfliegen] üstünden uçup gitmek
keine Linie darüber üstünde çizgi yok
lag über [es~] üstündeydi
muss ein Datum tragen üstünde tarih olması gerekir
oben gelegen üstünde duruyordu
rübersteigen {v} {ugs.} üstünden atlamak
satt aufliegen {v} üstünde bolca olan
das Überflugsrecht {sub} {n} üstünden uçuş hakkı
das Überhängen {sub} {n} üstünde asılı durma
überhängen {v} üstünde asılı durmak
der Überrollbügel {sub} {m} üstünde yuvarlama çubuğu
überspringen {v} [springen über] üstünden atlamak
überspringend {adj} üstünden atlayan
überspringt [er, sie, es~] üstünden atlıyor
die Überspringvorrichtung {sub} {f} üstünden atlama düzeni
die Überspringvorrichtungen {sub} {pl} üstünden atlama düzenleri
überwälzen {v} üstünden atmak
die Überwälzung {sub} {f} üstünden atma
von sich schieben üstünden atmak
alle Augen auf ihm tüm gözler onun üstünde
alle Augen auf ihr tüm gözler onun üstünde
an Deck güvertenin üstünde
auf [Präposition +Dativ: Ort] -in üstünde
auf Achse akis üstünde
auf Deck kir üstünde
auf Deck pas üstünde
auf dem Ball bal üstünde
auf dem Bedienertisch servis masasının üstünde
auf dem Hut şapkanın üstünde
auf dem Parkett parke üstünde
auf dem See {sub} {m} göl üstünde
auf dem Tisch masa üstünde
auf dem Wasser su üstünde
auf dem Weg yol üstünde
auf den Knien dizler üstünde
auf den Zehen ayak parmakları üstünde
auf des Messers Schneide kIl üstünde
auf einem Kamel bir deve üstünde
auf einem Rost bir ızgara üstünde
auf einem soliden finanziellen Fundament sağlam bir ekonomik temel üstünde
auf einem steilen Abhang gelegen dik bir yamacın üstünde
auf Rollen tekerlekler üstünde
auf Nadeln iğne üstünde
befindet sich auf Kasten kutunun üstünde
beritten at üstünde
0.004s