|
das
ABC
{sub}
{n}
|
temel bilgi
|
|
|
abstrakte Mathematik
{sub}
{f}
|
temel ilişkilere dayanan somut matematik
|
|
|
der
Abtretungsempfänger
{sub}
{m}
|
temellük eden
|
|
|
die
Abtretungsempfängerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
temellük eden
|
|
|
Abweisung in der Hauptsache
{sub}
{f}
|
temel hususun reddi
|
|
|
das
Achsensymptom
{sub}
{n}
|
temel belirti
|
|
|
das
Achsensyndrom
{sub}
{n}
|
temel belirtilerin bir arada olduğu klinin sendrom
|
|
|
additive Grundfarben
{sub}
{pl}
|
temel katkı renkleri
|
|
|
der
Agrarrohstoff
{sub}
{m}
|
temel zirai ürün
|
|
|
die
Agrarrohstoffe
{sub}
{pl}
|
temel zirai ürünler
|
|
|
allgemeiner Grundsatz
{sub}
{m}
|
temel prensip
|
|
|
als Baustein betrachtet
|
temel taşı olarak görülür
|
|
|
Amortisation des Grundbestandes
{sub}
{f}
|
temel meşçerenin amortismanı
|
|
|
der
Anfangsgrund
{sub}
{m}
|
temel bilgi
|
|
|
die
Anfangsgründe
{sub}
{pl}
|
temel bilgiler
|
|
|
auf Basis
|
temelde
|
|
|
auf den Grund
|
temeline
|
|
|
auf Grund
|
temelde
|
|
|
auf Grundlage
|
temelinde
|
|
|
auf Grundstellung bringen
{v}
|
temel pozisyona ayarlamak
|
|
|
auf immer
|
temelli
|
|
|
aufbauen
{v}
[baute auf, hat aufgebaut: etwas als Grundlage, Voraussetzung für etwas nehmen]
|
temel atmak
|
|
|
aus den Angeln heben
[Verkehr]
|
temelinden değiştirmek
|
|
|
das
Ausgangsmaterial
{sub}
{n}
|
temel materyal
|
|
|
die
Ausgangspersönlichkeit
{sub}
{f}
|
temel kişilik
|
|
|
ausschlaggebend
{adj}
|
temel unsur
|
|
|
ausschlaggebend sein
{v}
|
temel unsur olmak
|
|
|
basale Zelle
{sub}
{f}
|
temel hücte
|
|
|
die
Basalfläche
{sub}
{f}
|
temel yüzey
|
|
|
der
Basalumsatz
{sub}
{m}
|
temel ciro
|
|
|
die
Basalzelle
{sub}
{f}
|
temel hücre
|
|
|
die
Basalzellen
{sub}
{pl}
|
temel hücreler
|
|
|
der
Basalzellenkrebs
{sub}
{m}
|
temel hücre kanseri
|
|
|
der
Basalzellkarzinom
{sub}
{m}
|
temel hücre karsinomu
|
|
|
basierte
[es~]
|
temel almıştı
|
|
|
die
Basis-Persönlichkeit
{sub}
{f}
|
temel kişilik
|
|
|
das
Basisabkommen
{sub}
{n}
|
temel anlaşma
|
|
|
die
Basisarbeit
{sub}
{f}
|
temelde çalışma
|
|
|
der
Basisartikel
{sub}
{m}
|
temel eşya
|
|
|
die
Basisdaten
{sub}
{pl}
|
temel veriler
|
|
|
die
Basisdienstleistungen
{sub}
{pl}
|
temel hizmetler
|
|
|
das
Basisdienstprogramm
{sub}
{n}
|
temel hizmet programı
|
|
|
das
Basisdokument
{sub}
{n}
|
temel doküman
|
|
|
die
Basisdotierung
{sub}
{f}
|
temel tahsisat
|
|
|
die
Basisfläche
{sub}
{f}
|
temel yüzey
|
|
|
die
Basisfunktion
{sub}
{f}
|
temel fonksiyonu
|
|
|
das
Basisgewicht
{sub}
{n}
|
temel ağırlık
|
|
|
die
Basisimpfung
{sub}
{f}
|
temel aşı
|
|
|
der
Basisinnenwiderstand
{sub}
{m}
|
temel iç direnç
|
|
|
das
Basisinstrument
{sub}
{n}
|
temel enstrüman
|
|
|
die
Basisisolierung
{sub}
{f}
|
temel isole
|
|
|
am ehesten
{adj}
|
en muhtemel
|
|
|
das
Betonfundament
{sub}
{n}
|
beton temel
|
|
|
das
Einzelfundament
{sub}
{n}
|
tek temel
|
|
|
die
Erbanlage
{sub}
{f}
|
kalıtsal temel
|
|
|
erneuerte gemeinsame Grundlage
{sub}
{f}
|
yenilenen ortak temel
|
|
|
eventuell
{adj}
|
muhtemel
|
|
|
evt.
[eventuell]
|
muhtemel
|
|
|
das
Federfundament
{sub}
{n}
|
yaylı temel
|
|
|
der
Felsengrund
{sub}
{m}
|
kaya temel
|
|
|
die
Festbasis
{sub}
{f}
|
sağlam temel
|
|
|
feste Grundlage
{sub}
{f}
|
sabit temel
|
|
|
finanzielle Basis
{sub}
{f}
|
mali temel
|
|
|
finanzielle Grundlage
{sub}
{f}
|
mali temel
|
|
|
das
Fundamentmauerwerk
{sub}
{n}
|
briket temel
|
|
|
gemeinsame Grundlage
{sub}
{f}
|
ortal temel
|
|
|
gesetzliche Grundlage
{sub}
{f}
|
kanuni temel
|
|
|
gesunde Basis
{sub}
{f}
|
sağlıklı temel
|
|
|
glaublich
{adj}
|
muhtemel
|
|
|
Grundlage für
{sub}
{f}
|
…için temel
|
|
|
der
Hauptbestand
{sub}
{m}
|
ana temel
|
|
|
die
Hauptgrundlage
{sub}
{f}
|
ana temel
|
|
|
die
Hauptgrundlage
{sub}
{f}
|
esas temel
|
|
|
hoher Sockel
{sub}
{m}
|
yüksek temel
|
|
|
höchstwahrscheinlich
{adv}
|
pek muhtemel
|
|
|
ist die Grundlage für
|
…için temel
|
|
|
das
Kastenfundament
{sub}
{n}
|
kutu şeklinde temel
|
|
Türkisch