768.284 Einträge, 175.594 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
7 direkte Treffer gefunden für: lazim

Deutsch Türkisch
erforderlich {adj} lâzım
es ist nötig lâzım
notwendig {adj} lâzım
nötig {adj} lâzım
unentbehrlich {adj} lâzım
unerlässlich {adj} lâzım
vonnöten {adv} lâzım

35 indirekte Treffer gefunden für: lazim

Deutsch Türkisch
bedürfen {v} [bedurfte, hat bedurft] lâzım olmak
brauchen {v} [brauchte, hat gebraucht] lâzım olmak
erforderlich sein {v} lâzım olmak
erfordern {v} lâzım olmak
gehörig {adj} lâzım gelen
der Nachttopf {sub} {m} lâzımlık
die Notwendigkeit {sub} {f} lâzımlık
das Stechglas {sub} {n} lâzımlık
das Töpfchen {sub} {n} lâzımlık
abzutragen taşınması lâzım
alle Menschen sollen gleich behandelt werden tüm insanların aynı muameleyi görmesi lâzım
alle Tanks sollten geerdet sein bütün tankların toprağa bağlanması lâzım
Allein schon wegen seiner Haare sollte man ihn von der Liste streichen sadece saçları için dahi onu listeden silmek lâzım
allmählich müsstest du das können yavaş yavaş bunu öğrenmen lâzım
Arbeit ist fertig zu stellen bis zum {sub} {f} …tarihine kadar işin bitmesi lâzım
auf leeren Magen einzunehmen aç karna alınması lâzım
Da muss man einfach dabeisein bunu gürüp yaşamak lâzım
das dürfen Sie nie vergessen bunu hiç unutmamanız lâzım
das ganze Lager muss geräumt werden depo boşaltılması lâzım
Das Gras wächst nicht schneller, wenn man daran zieht [Manchmal muss man geduldig sein] bazen sabırlı olmak lâzım
das ist reinigungsbedürftig bunun temizlenmesi lâzım
das müssen wir begießen bunu kutlamamız lâzım
das will getan sein bunun yapılması lâzım
der Zug müsste schon da sein trenin gelmiş olması lâzım
du solltest dich richtig auskurieren tam sağlığına kavuşman lâzım
Ein Name muß angegeben werden bir isim verilmesi lâzım
Ein Wert muss angegeben werden bir değer belirtilmesi lâzım
eines sollte dir klar sein bir şeyi anlamış olman lâzım
er sollte sich was schämen utanması lâzım
es ist nötig, zu ... -mek lâzım
es muss etwas geschehen bir şeyler yapmak lâzım
es muss her {ugs.} buraya gelmesi lâzım
es muss sich erst noch zeigen bakıp görmemiz lâzım
es muss noch vom Chef abgesegnet werden şefin onaylaması lâzım
Für diese Verbindung müssen Sie ein Kennwort angeben bağlantı için bir şifre vermeniz lâzım
0.004s