768.284 Einträge, 117.160 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
28 direkte Treffer gefunden für: schon

Deutsch Türkisch
schon {adv} [- längst] bile
schon {adv} [- längst] çoktan
schon {adv} [-früher] önceden
schon {adv} artık
schon {adv} daha
schon {adv} erkenden
schon {adv} hele
schon {adv} mutlaka
schon {adv} nihayet
schon {adv} sadece
schon {adv} zaten
schon {adv} şimdiden
schon [damals] çoktan
schön {adj} ahenkli
schön {adj} ceylan gibi
schön {adj} dilber
schön {adj} güzel
schön {adj} hayranlık uyandıran
schön {adj} hoş
schön {adj} hoşa giden
schön {adj} nefis
schön {adj} pek
schön {adj} sempatik
schön {adj} sevimli
schön {adj} tatlı
schön {adj} uyumlu
schön {adj} çok
schön [gut] iyi

77 indirekte Treffer gefunden für: schon

Deutsch Türkisch
schon allein der Gedanke sadece düşünce bile ilginç
schon alles sagen her şeyi söylemek
schon am frühen Morgen sabahın erken saatinde
schon am nächsten Tag hemen ertesi gün
schon an sich aslında evet
schon bald pek yakında
schon bei der Inbetriebsetzung işletmeye konulduğunda
schon bei der Planung henüz planlama esnasında
schon bekannt biliniyor
schon bessere Tage gesehen haben daha iyi günler görmüş olmak
schon der Gedanke düşüncesi bile
schon eingebaut takıldı
schon einmal {adv} bundan önce bir kez daha
schon einmal {adv} önceden bir kere daha
schon früh henüz erken
schon gar nicht henüz hiç değil
schon getragen giyilmiş
schon gut! peki!
schon gut! pekâlâ!
schon heute bugünden
schon immer {adv} hep
schon immer {adv} oldum olası
schon immer {adv} oldum olasıya
schon immer {adv} öteden beri
Schon in Ordnung neyse boşver
Schon in Ordnung zarı yok
schon jetzt şimdiden
schon lange uzun süredir
schon lange uzun zamandan beri
schon lange çoktandır
schon lange bestehend {adj} uzun süredir olan
schon lange her uzun süre geçti
schon längst vergessen çoktan unutulup gitti
schon möglich olabilir
schon sehr bald çok yakında
schon seit ewigen Zeiten çok uzun zamanlardan beri
schon seit Langem fällig uzun zamandan beri gerekli
schon teuer genug zaten o yeterince pahalı
Schon verstanden! anladınmı?
schon wieder tekrardan
schon wieder! gene mi?
schon wieder? gene mi?
schon ziemlich oft oldukça sık
der Schonarbeitsplatz {sub} {m} az meşakkatli iş yeri
die Schonatmung {sub} {f} akciğer travmasında hafif nefes alıp verme
der Schonbezug {sub} {m} koltuk örtüsü
der Schonbezug {sub} {m} koruyucu kılıf
der Schonbezug {sub} {m} kılıf
der Schonbezug {sub} {m} tozluk
der Schonbezugsstoff {sub} {m} koruma kapağı malzemesi
der Schondruck {sub} {m} [Druckerei] ilk kalıp
ach wie schön ne güzel!
also schön güzel o zaman
An und für sich schon [ugs.: nordd.] aslında doğru
atemberaubend schön {adj} başdöndürücü şekilde güzel
atemberaubend schön {adj} nefes kesici şekilde güzel
ausgesprochen schön oldukça güzel
bald schon pek yakında
bildschön {adj} ay parçası
bildschön {adj} elle çizilmiş kadar güzel
bildschön {adj} huri
bildschön {adj} huri gibi
bildschön {adj} resim gibi güzel
bildschön {adj} çok güzel
Bitte sehr, schön rica ederim!
büschelschön {adj} püskülleri güzel
danke schön teşekkür ederim
das Dankeschön {sub} {n} [ich ~] teşekkür ederim
das ist aber dennoch schön fakat bu yinede güzel
das ist aber durchaus schön fakat bu oldukça güzel
das sagten Sie schon bunu demiştiniz
der heutige Tag war schön bugünkü gün güzeldi
echt schön çok güzel!
ein kleines Dankeschön küçük bir teşekkür
er konnte nicht schwimmen, ich schon o yüzmesini bilmiyordu, fakat ben biliyorum
erschreckend schön {adj} korkunç güzel
es ist schön bu güzel
0.006s