768.284 Einträge, 34.931 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
Keine direkten Treffer gefunden für: alınması

Deutsch Türkisch

26 indirekte Treffer gefunden für: alınması

Deutsch Türkisch
die Abgabenüberhebung {sub} {f} miktarından fazla vergi alınması
Ablatio mammae {sub} {f} göğsün ameliyatla alınması
Ablatio testis {sub} {f} hayaların ameliyatla alınması
Abnahme einer Anlage {sub} {f} tesisin teslim alınması
Abnahme von Maschinen {sub} {f} makinelerin teslim alınması
Absatteln der Gewichte {v} [Technik] ağırlıkların silindirlerden alınması
apikale Osteotomie diş kökü ucunun ameliyatla alınması
die Aufkündigung {sub} {f} imtiyazın geri alınması
die Brautfahrt {sub} {f} gelinin damat tarafından evinden alınması
die Cholezystektomie {sub} {f} safra kesesinin cerrahi yöntemle alınması
die dehydratisierung {sub} {f} kimyasal yöntemlerle suyunun alınması
die Depilation {sub} {f} tüylerin alınması
die Depilation {sub} {f} vücuttaki istenmeyen tüylerin alınması
die Eierstockentfernung {sub} {f} yumurtalık alınması
die Ektodermie {sub} {f} [Med.] bir organın operasyonla kesilerek alınması
die Ektomie {sub} {f} [Med.] bir organın operasyonla kesilerek alınması
die Enteignung {sub} {f} mülkiyetin elden alınması
Entharzung {v} reçinenin alınması
die Entmündigung {sub} {f} selayetin alınması
die Entwaffnung {sub} {f} silahlarının elinden alınması
der Fadenzug {sub} {m} dikişlerin alınması
das Fahrnispfandrecht {sub} {n} menkul değerlerin rehin alınması
das Fahrverbot {sub} {n} [rechtswissenschaftlich] sürücü belgesinin alınması
der Forderungsaufkauf {sub} {m} alacak haklarının satın alınması
die Forderungssicherung {sub} {f} borcun teminat altına alınması
die Freiheitsberäubung {sub} {f} özgürlüğün elinden alınması
0.004s