das
Chlorarsengas
{sub}
{n}
|
klark
|
|
die
Clark-element
{sub}
{f}
|
klark pili
|
|
das
Fass
{sub}
{n}
[Klarinette]
|
klarnet ağızlığının hemen altındaki kısım
|
|
die
Gellflöte
{sub}
{f}
|
klarnet
|
|
klar abgegrenzt
|
açık sınırlanmış
|
|
klar abgegrenzte Aufgabe
{sub}
{f}
|
açık belirtilmiş görev
|
|
klar auf der Hand liegen
{v}
|
apaçık olmak
|
|
klar auf Hand liegen
{v}
|
besbelli olmak
|
|
klar ausdrücken
{v}
|
açık ifade etmek
|
|
klar aussprechen
{v}
|
açık söylemek
|
|
klar bestimmte Umrisse
{sub}
{pl}
|
açık belirlenmiş taslaklar
|
|
klar bestimmter Umriss
{sub}
{m}
|
açık belirlenmiş taslak
|
|
klar definiert
|
açık tanımlanmış
|
|
klar definierte Abgrenzung
{sub}
{f}
|
açık belirlenmiş sınırlama
|
|
klar denkend
{adj}
|
gerçekçi düşünen
|
|
klar denkend
{adj}
|
sakin düşünen
|
|
klar erkennen
{v}
|
net tanımak
|
|
klar ersichtlich
|
açık görünüyor
|
|
klar ersichtlich
|
açık görünen
|
|
klar formulierte Aufgabe
{sub}
{f}
|
açıkça dile getirilmiş görev
|
|
klar gegliedert
|
belirgin sınıflara ayrılmış
|
|
klar ins Auge fassen
{v}
|
bir şeyi değerlendirmek
|
|
klar ins Auge fassen
{v}
|
belli bir yöntemi benimsemek
|
|
klar kommen
{v}
|
anlamak
|
|
klar machen
{v}
[Verkehr]
|
yelken açmak
|
|
klar machen
{v}
|
anlatmak
|
|
klar machen
{v}
|
açıklamak
|
|
klar machen
{v}
|
berraklaştırmak
|
|
klar machen
{v}
|
izah etmek
|
|
klar Schiff machen
{v}
[aufräumen]
|
temizlik yapıp bitirmek
|
|
klar Schiff machen
{v}
|
bir şeye hazır olmak
|
|
klar sehen
{v}
|
bir şeyi biraz anlamış olmak
|
|
klar sein
{v}
|
açık olmak
|
|
klar umrissen
|
açık taslağı yapılmış
|
|
klar und deutlich
{adj}
|
apaçık
|
|
klar und deutlich
{adj}
|
besbelli
|
|
klar und deutlich
{adj}
|
ortada
|
|
klar und deutlich festlegen
{v}
|
apaçık saptamak
|
|
klar und deutlich sprechen
{v}
|
apaçık konuşmak
|
|
klar und einfach
{adj}
|
apaçık
|
|
klar und kalt werden
{v}
|
havanın ayaza kaçması
|
|
klar urteilend
|
açık karar veren
|
|
klar verständlich
|
açık anlaşılır
|
|
klar werden
{v}
|
aydınlanmak
|
|
klar werden
{v}
|
netleşmek
|
|
klar werden
{v}
|
bir şey hakkında bilgilenmek
|
|
klar werden
{v}
|
belirgin hale gelmek
|
|
klar werden
{v}
|
görünürlük kazanmak
|
|
klar werden
{v}
|
belirmeye başlamak
|
|
klar wie der helle Tag
|
gün ışığı gibi açık
|
|
klar wie Glas
|
cam gibi berrak
|
|
die
Abbrüche
{sub}
{pl}
|
kırıklar
|
|
die
Abenddämmerungen
{sub}
{pl}
|
alaca karanlıklar
|
|
aber klar
|
tabii!
|
|
die
Abfälle
{sub}
{pl}
|
atıklar
|
|
Abfälle aus der Herstellung von anorganischen Pigmenten und Farbgebern
{sub}
{pl}
|
boyalar ve anorganik boya maddelerinden oluşan atıklar
|
|
Abfälle aus der Milchverarbeitung
{sub}
{pl}
|
Süt işlemesinden oluşan atıklar
|
|
Abfälle mit denselben physikalischen und chemischen Eigenschaften
{sub}
{pl}
|
fiziksel ve kimyasal özellikleri bir olanb atıklar
|
|
Abfälle, betriebliche~
{sub}
{pl}
|
endüstriyel atıklar
|
|
Abfälle, gefährliche~
{sub}
{pl}
|
tehlikeli atıklar
|
|
Abfälle, hausmüllähnliche~
{sub}
{pl}
|
ev çöpüne benzer atıklar
|
|
Abfälle, landwirtschaftliche~
{sub}
{pl}
|
tarımsal atıklar
|
|
Abfälle, lösungsmittelhaltige~
{sub}
{pl}
|
çözücü madde ihtiva eden atıklar
|
|
abgeleitete Rechte
{sub}
{pl}
|
türetilmiş haklar
|
|
die
Abgeschlossenheiten
{sub}
{pl}
|
ayrılmışıklar
|
|
abgesicherte Forderungen
{sub}
{pl}
|
emniyetli alacaklar
|
|
abgetreten Außenstände
{sub}
{pl}
|
vazgeçilmiş alacaklar
|
|
abgetretene Forderungen
{sub}
{pl}
|
devir ve temlik edilen alacaklar
|
|
abhängige Bestände
{sub}
{pl}
|
bağımlı stoklar
|
|
die
Abhängigkeiten
{sub}
{pl}
|
bağımlılıklar
|
|
die
Ablagen
{sub}
{pl}
|
dosyalara konulacak evraklar
|
|
abnehmende Ressourcen
{sub}
{pl}
|
azalan kaynaklar
|
|
die
Abnormitäten
{sub}
{pl}
|
kurala aykırılıklar
|
|
die
Abnützungen
{sub}
{pl}
|
yorgunluklar
|
|
die
Abolitionen
{sub}
{pl}
|
yasaklar
|
|
die
Abortifikans
{sub}
{pl}
|
başarısızlıklar
|
|
die
Abplatzungen
{sub}
{pl}
|
çatlaklar
|
|