768.284 Einträge, 51.344 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
10 direkte Treffer gefunden für: also

Deutsch Türkisch
also {adv} [in diesem Fall: demnach] demek
also {adv} [in diesem Fall: demnach] demekki
also {adv} [in diesem Fall] o halde
also {adv} [in diesem Fall] şu halde
also {adv} binaenaleyh
also {adv} böylece
also {adv} demek ki
also {adv} sonuç olarak
also {adv} yani
also {adv} öyleyse

37 indirekte Treffer gefunden für: also

Deutsch Türkisch
also blieb er zu Hause böylece evde kaldı
Also dann, auf Wiedersehen o halde görüşmek üzere
Also das verhält sich etwa so o halde tutumu şu şekilde
also denn {adv} o halde
also denn {adv} öyleyse
also doch {adv} gene de oldu!
also doch {adv} gördün mü bak!
also ehrlich {adv} şu hale bak
Also gab es doch ein Labor demek ki bir laboratuvar varmış
also gut iyi madem
also gut o zaman iyi
also heißt das Ganze o zaman demek oluyorki
also jetzt o zaman şimdi
also schieß los! {ugs.} söyle madem!
also schön güzel o zaman
Also sei es peki!
also sei es öyle olsun!
also wie gesagt dendiği gibi
also wie gesagt söylendiği gibi
also wirklich! yani gerçektende
also, ... ? peki o zaman?
also, das nenn ich mal `ne Überraschung bak işte ben buna sürpriz derim
also, was haben wir hier? peki bu ne oluyor?
Also, wer steht zu mir? o halde kim benden tarafa?
also, wo waren wir? o halde nerde kalmıştık?
also… {adv} o zaman…
Bis morgen also o halde yarın görüşmek üzere!
dann also o zaman görüşmek üzere
der Effet {sub} {m} (bilardo ve futbol) topa verilen falso
grober Fehler {sub} {m} falso
hier wohnst du also demek buarada oturuyorsun
das Kontraeffekt {sub} {n} [Sport] ters falso
lassen wir`s also o zaman boşverelim
der Missgriff {sub} {m} falso
der Missklang {sub} {m} falso
nun also bak gördünmü
der Schnitzer {sub} {m} [ugs.: Fehler] falso
0.004s