|
abgehärtet
|
pekişmiş
|
|
|
abgemacht!
|
peki!
|
|
|
allerdings
{adv}
|
pek tabii
|
|
|
allernächst
{adj}
|
pek yakın
|
|
|
allernächst
{adj}
|
pek yakında
|
|
|
allernächst
{adj}
|
pek yakınında
|
|
|
allzu
{adv}
|
pek çok
|
|
|
allzu sehr
{adv}
|
pek ziyade
|
|
|
allzu viel
{adj}
|
pek ziyade
|
|
|
allzu vorsichtig
|
pek çok dikkatli
|
|
|
alsbaldig
{adj}
|
pek yakında
|
|
|
Also sei es
|
peki!
|
|
|
also, ... ?
|
peki o zaman?
|
|
|
also, was haben wir hier?
|
peki bu ne oluyor?
|
|
|
auf wenig Begeisterung stoßen
|
pek iyi karşılanmamak
|
|
|
auserlesen
{v}
|
pek ince
|
|
|
ausgesucht
|
pek ince
|
|
|
äußerst
{adv}
|
pek çok
|
|
|
äußerst unflexibel
{adj}
|
pek esnek olmayan
|
|
|
bald schon
|
pek yakında
|
|
|
befestigen
{v}
[verstärken]
|
pekiştirmek
|
|
|
die
Befestigung
{sub}
{f}
|
pekiştirme
|
|
|
Beijing
|
Pekin şehri
|
|
|
bekräftigen
{v}
[bekräftigte, hat bekräftigt]
|
pekitmek
|
|
|
bekräftigen
{v}
[bekräftigte, hat bekräftigt]
|
pekiştirmek
|
|
|
der
Bekräftiger
{sub}
{m}
|
pekiştireç
|
|
|
die
Bekräftigung
{sub}
{f}
|
pekiştirme
|
|
|
Bis später dann!
|
peki daha sonra görüşmek üzere!
|
|
|
die
Darmverstopfung
{sub}
{f}
[Med.]
|
peklik
|
|
|
demnächst
{adv}
[]
|
pek yakında
|
|
|
eben
{adv}
|
pekalâ
|
|
|
ebenso gut
{adv}
|
pek ala
|
|
|
ebenso gut
{adv}
|
pekâlâ
|
|
|
die
Eins
{sub}
{f}
[im Zeugnis]
|
pekiyi
|
|
|
die
Eins
{sub}
{f}
[Schulnote]
|
pekiyi
|
|
|
eins plus
{sub}
{f}
[hervorragend]
|
pekiyiden daha iyi
|
|
|
er besitzt keinen einfachen Charakter
|
pek kolay karakterli değil
|
|
|
er sieht gar nicht so alt aus
|
pek o kadar yaşlı görünmüyor
|
|
|
es gibt nicht viel Auswahl
|
pek fazla seçenek yok
|
|
|
es ist kein besonders tolles Fahrrad
|
pek iyi bir bisiklet değil
|
|
|
es taugt nicht viel
|
pek bir işe yaramaz
|
|
|
es würden sich kaum Käufer finden
|
pek müşteri bulunmaz
|
|
|
die
Fastebene
{sub}
{f}
|
pek düz olmayan yer
|
|
|
festigen
{v}
|
pekiştirmek
|
|
|
festigend
{adj}
|
pekiştiren
|
|
|
die
Gallertsäure
{sub}
{f}
|
pektik asit
|
|
|
ganz richtig
|
peki
|
|
|
ganz richtig
|
pekâlâ
|
|
|
ganz wenig
|
pek az
|
|
|
ganz bald
{adv}
|
pek yakında
|
|
|
gehörig
{adj}
|
pek çok
|
|
|
die
Abfallseide
{sub}
{f}
|
deşe ipek
|
|
|
die
Abfallseide
{sub}
{f}
|
hurda ipek
|
|
|
die
Acetatkunstseide
{sub}
{f}
|
asetatlı suni ipek
|
|
|
der
Apportierhund
{sub}
{m}
|
av hayvanını alıp getiren köpek
|
|
|
armer Hund
{sub}
{m}
|
garip köpek
|
|
|
aus Seide
|
ipek
|
|
|
der
Bargeldspürhund
{sub}
{m}
|
nakit para sezici köpek
|
|
|
Basset Hund
{sub}
{m}
|
baset türü köpek
|
|
|
die
Bastseide
{sub}
{f}
|
ham ipek
|
|
|
der
Begleithund
{sub}
{m}
|
refakatҫı köpek
|
|
|
beherzt
{adj}
|
gözü pek
|
|
|
der
Bernhardiner
{sub}
{m}
|
Sen Bernard cinsi köpek
|
|
|
der
Beschützerhund
{sub}
{m}
|
koruyucu köpek
|
|
|
der
Betäubungsmittelspürhund
{sub}
{m}
|
uyuşturucu hissedici köpek
|
|
|
der
Betäubungsmittelsuchhund
{sub}
{m}
|
uyuşturucu arayan köpek
|
|
|
bissiger Hund
{sub}
{m}
|
ısırgan köpek
|
|
|
bissiger Hund
|
ısırgan köpek
|
|
|
der
Blindenführhund
{sub}
{m}
|
körlere eşlik eden köpek
|
|
|
der
Blindenhund
{sub}
{m}
|
görme özürlülere rehberlik eden köpek
|
|
|
der
Blindenhund
{sub}
{m}
|
körlere eşlik eden köpek
|
|
|
blöder Hund
{sub}
{m}
{ugs.}
|
sersem köpek
|
|
|
der
Bologneser
{sub}
{m}
[Rassehund]
|
bir cins kısa boylu köpek
|
|
|
die
Bourretteseide
{sub}
{f}
|
ham ipek
|
|
|
der
Boxer
{sub}
{m}
[Hund]
|
bir cins köpek
|
|
|
bösartiger Hund
{sub}
{m}
|
kapkın köpek
|
|
|
chirurgische Seide
{sub}
{f}
|
cerrahi ipek
|
|
Türkisch