|
ab
{adv}
[losgelöst, abgetrennt, abgegangen]
|
ayrılmış
|
|
|
ab sein
{v}
|
ayrılmış olmak
|
|
|
ab sein
{v}
|
ayrı olmak
|
|
|
Abart des gleichen Modells
{sub}
{f}
|
aynı modelin başka türü
|
|
|
die
Abartigkeit
{sub}
{f}
|
aykırılık
|
|
|
abbaubares Detergens
{sub}
{pl}
|
ayrışabilir deterjanlar
|
|
|
abbaubares Material
{sub}
{n}
|
ayrışabilir malzeme
|
|
|
die
Abbaubarkeit
{sub}
{f}
|
ayrışabilme
|
|
|
der
Abbaubarkeitstest
{sub}
{m}
|
ayrışabilme deneyi
|
|
|
die
Abbauchemie
{sub}
{f}
|
ayrıştırma kimyasalı
|
|
|
die
Abbaudynamik
{sub}
{f}
|
ayrışma dinamizmi
|
|
|
abbaudynamische Feinmessung
{sub}
{f}
|
ayrışma dinamizmi ince ölçümü
|
|
|
das
Abbauenzym
{sub}
{n}
|
ayrışma enzimi
|
|
|
das
Abbauenzym
{sub}
{n}
|
ayrışma fermenti
|
|
|
das
Abbauferment
{sub}
{n}
|
ayrışan enzim
|
|
|
abbaufähig
{adj}
|
ayrışabilir
|
|
|
die
Abbauförderstrecke
{sub}
{f}
[Bergbau]
|
ayak içi nakliyat hattı
|
|
|
die
Abbauförderung
{sub}
{f}
[Bergbau]
|
ayak içi nakliyat
|
|
|
die
Abbauhöhe
{sub}
{f}
|
ayak uzunluğu
|
|
|
die
Abbauintoxikation
{sub}
{f}
|
ayrışma intoksikasyonu
|
|
|
die
Abbaumethode
{sub}
{f}
|
ayrıştırma metodu
|
|
|
das
Abbaumittel
{sub}
{n}
|
ayrışım maddesi
|
|
|
das
Abbauprodukt
{sub}
{n}
|
ayrıştırma mamulü
|
|
|
abbauresistente Substanz
{sub}
{f}
|
ayrışmaya dirençli madde
|
|
|
die
Abbautechnik
{sub}
{f}
|
ayrıştırma tekniği
|
|
|
die
Abbautemperatur
{sub}
{f}
|
ayrışım ısısı
|
|
|
das
Abbauverfahren
{sub}
{n}
|
ayrıştırma metodu
|
|
|
abbauverhindernd
|
ayrışmayı engelleyici
|
|
|
abbinden
{v}
[band ab, hat abgebunden]
|
ayırmak
|
|
|
ABC der Wiederbelebung
{sub}
{n}
|
ayıltmanın temel bilgileri
|
|
|
die
ABC-Regeln
{sub}
{pl}
|
ayıltmanın temel bilgileri
|
|
|
der
Abdruck
{sub}
{m}
[Kopie]
|
aynını çıkartmak
|
|
|
abdrängen
{v}
[drängte ab, hat abgedrängt]
|
ayırmak
|
|
|
abfasern
{v}
[faserte ab, hat abgefasert]
|
ayıklamak
|
|
|
der
Abgang
{sub}
{m}
|
ayrılış
|
|
|
die
Abgangsquote
{sub}
{f}
|
ayrılma oranı
|
|
|
die
Abgangssumme
{sub}
{f}
|
ayrılma tutarı
|
|
|
abgedankt
{adj}
|
ayrılmış
|
|
|
abgehen
{v}
[Weg: ging ab, ist abgegangen]
|
ayrılmak
|
|
|
abgehend
{adj}
|
ayrılan
|
|
|
abgehende Seite
{sub}
{f}
|
ayrılan taraf
|
|
|
abgeschieden
{adv}
|
ayrılmış
|
|
|
abgeschlagener Kopf
{sub}
{m}
|
ayrılmış kafa
|
|
|
die
Abgeschlossenheit
{sub}
{f}
[Wohneinheit]
|
ayrılmışlık
|
|
|
die
Abgeschlossenheiten
{sub}
{pl}
|
ayrılmışıklar
|
|
|
abgesetzte Gruppierungseinheit
{sub}
{f}
|
ayrı gruplaşma ünitesi
|
|
|
abgesetzte Kühlsysteme
{sub}
{pl}
|
ayrılmış soğutucular
|
|
|
abgesetzter Konzentrator
{sub}
{m}
|
ayrı duran yoğunlaştırıcı
|
|
|
abgesetztes Endgerät
|
ayrılmış telekominikasyon aleti
|
|
|
abgesetztes Terminal
{sub}
{n}
|
ayrılmış Terminal
|
|
|
abgesondert
|
ayrık
|
|
|
aber gewiss
|
hayhay
|
|
|
aber sicher
|
hayhay
|
|
|
abgekartete Sache
{sub}
{f}
|
danışıklı olay
|
|
|
abgeleitetes Vorkommen
{sub}
{n}
|
türetilmiş olay
|
|
|
abgeschieferte Schiene
{sub}
{f}
|
pul pul dağılan ray
|
|
|
abgestellter Angestellter
[ein~]
|
saf dışı bırakılan sözleşmeli görevli bay
|
|
|
der
Abgrenzungsmonat
{sub}
{m}
|
sınırlanan ay
|
|
|
der
Abhängiger
{sub}
{m}
|
bağımlı bay
|
|
|
abnehmender Mond
{sub}
{m}
|
incelen ay
|
|
|
abnehmender Mond
{sub}
{m}
|
küçülen Ay
|
|
|
abnehmender Mond
{sub}
{m}
|
küçülen ay
|
|
|
abnehmender Selbstbehalt
{sub}
{m}
|
azalan şahsi pay
|
|
|
abnormes Ereignis
{sub}
{n}
|
anormal olay
|
|
|
abnormes Vorkommnis
{sub}
{n}
|
anormal olay
|
|
|
die
Abnutzungsschiene
{sub}
{f}
|
aşınmış ray
|
|
|
die
Abreißfeder
{sub}
{f}
|
ayırıcı yay
|
|
|
der
Abschlussprüfer
{sub}
{m}
|
hesap müfettişi bay
|
|
|
abschwellendes Nasenspray
{sub}
{n}
|
şişlik gideren burun sprayı
|
|
|
die
Abspannspirale
{sub}
{f}
|
gevşetici yay
|
|
|
die
Abstreifschiene
{sub}
{f}
|
sıyırıcı ray
|
|
|
die
Abwärtsspirale
{sub}
{f}
|
iniş helezonlu yay
|
|
|
abzweigendes Gleis
{sub}
{n}
|
ayrılan ray
|
|
|
das
Abzweiggleis
{sub}
{n}
|
ayrılan ray
|
|
|
ach
|
vay
|
|
|
addierender Zähler
{sub}
{m}
|
toplayan pay
|
|
|
adeliger Herr
{sub}
{m}
|
soylu bay
|
|
Türkisch