10 direkte Treffer gefunden für: hayat


77 indirekte Treffer gefunden für: hayat

Deutsch Türkisch
nicht lebensnotwendig hayati önemi yok
die Agonie {sub} {f} [Med.] hayat ile ölüm arasındaki devre
am Abgrund des Lebens hayatın uçurumunda
am Leben hayatta
am Leben bleiben {v} hayatta kalmak
am Leben sein {v} hayatta olmak
andenken {v} [dachte an, hat angedacht] hayat etmek
Angst um das eigene Leben haben {sub} {f} hayatından endişe duymak
Angst um sein eigenes Leben haben hayatından endişe duymak
Angst um sein eigenes Leben haben hayatından korkmak
Art der Lebensversicherung {sub} {f} hayat sigortası türü
auf dem letzten Loch pfeifen {v} hayatı kaymış olmak
auf keinen grünen Zweig kommen hayatta başarısız olmak
auf Lebzeiten verbannen hayatı boyunca yasaklı
Auf und Ab des Lebens {sub} {n} hayatın iniş ve çıkışı
aufflackern {v} [flackerte auf, hat aufgeflackert] hayata dönmek
aus dem Leben scheiden hayattan ayrılmak
ausgebrannt [Mensch] hayatttan zevk almayan
ausleben, sich {v} hayatın tadını çıkarmak
austoben, sich {v} hayatın tadını çıkarmak
Beamter auf Lebenszeit {sub} {m} hayat boyu memur
beleben {v} [belebte, hat belebt] hayat vermek
belebt {adj} hayatta
beste Jahre des Lebens hayatın en iyi zamanları
bestreiten {v} [bestritt, habe bestritten] hayatını kazanmak
die Biochemie {sub} {f} hayati kimya
die Biografie {sub} {f} hayat hikâyesi
die Biografie {sub} {f} hayat yaşamı
biozentrisch {adj} hayatı korumaya ve yüceltmeğe odaklı
bis an sein Lebensende hayatının sonuna kadar
Blüte des Lebens {sub} {f} hayatın parlak dönemi
Blütezeit des Lebens {sub} {f} hayatın parlak dönemi
das A und O [essentielle Wichtigkeit] hayati önemi olan
das halbe Leben hayatın yarısı
das Leben bereichern {v} hayatı zenginleştirmek
das Leben besser gestalten {v} hayatı daha iyi düzene sokmak
Das Leben besteht nicht nur aus Vergnügen hayat sadece zevkten ibaret değil
das Leben einsetzen hayatını tehlikeye atmak
das Leben einsetzen hayatını tehlikeye koymak
Das Leben geht weiter hayat devam ediyor
Das Leben geht zu Ende hayat bitiyor
Das Leben ist hart hayat zor
Das Leben ist kein Zuckerschlecken {ugs.} hayat eğlence değil
Das Leben ist kurz hayat kısa
Das Leben ist lebenswert hayat yaşamaya değer
das Leben kennen lernen hayatı öğrenmek
das Leben nehmen wie es ist hayat bu
das Lebensnotwendige hayati önemi olan
Das Wasser des Lebens hayatın suyu
die Dauerbeschäftigung {sub} {f} hayat boyu istihdam
das Dauereinkommen {sub} {n} hayat boyu gelir
abgedroschene Lebensregeln {sub} {pl} klişe hayat
der Alltag {sub} {m} günlük hayat
das Alltagsleben {sub} {n} günlük hayat
die Anaerobiose {sub} {f} oksijensiz ortamda hayat
außerirdisches Leben {sub} {n} uzaylı hayat
behagliches Leben {sub} {n} huzurlu hayat
behütetes Leben {sub} {n} korunan hayat
bequemes Leben {sub} {n} konforlu hayat
das Berufsleben {sub} {n} mesleki hayat
bewegtes Leben {sub} {n} hareketli hayat
bewegtes Leben {sub} {n} renkli hayat
das Leben im Gefängnis hapisteki hayat
das tägliche Leben {sub} {n} günlük hayat
Dolce Vita {sub} {n} ehlikeyif hayat
Dolce Vita {sub} {n} tatlı hayat
das Eheleben {sub} {n} evlikte cinsel hayat
das Eigenleben {sub} {n} [Privatleben] özel hayat
ein beiderseits zufriedenstellendes Ergebnis iki taraflı memnun edici bir hayat
ein bequemes Leben {sub} {n} rahat bir hayat
ein durch und durch schlechtes Leben tamamen kötü bir hayat
ein elendes Leben sefil bir hayat
ein erfülltes Leben dolu dolu bir hayat
ein ganzes Leben tüm bir hayat
ein hektisches Leben telâşlı bir hayat
ein luxuriöses Leben lüks bir hayat
ein saudummes Leben kötü bir hayat
0.009s