|
abgeschaltet
|
devre dışı
|
|
|
abgeschaltet
|
devreden çıkarılmış
|
|
|
abgetretener Anspruch
{sub}
{m}
|
devredilmiş hak
|
|
|
abgetretener Anspruch
{sub}
{m}
|
devredilmiş talep
|
|
|
abgetretenes Konto
{sub}
{n}
|
devredilen konto
|
|
|
abgetretenes Risiko
{sub}
{n}
|
devredilen risk
|
|
|
Abgleichen der Kreisen
{sub}
{n}
|
devreleri ayarlama
|
|
|
die
Abreißfunken
{sub}
{pl}
|
devre kesme kıvılcımları
|
|
|
die
Abschalteeinrichung
{sub}
{f}
|
devreden çıkartma düzeni
|
|
|
das
Abschalten
{sub}
{n}
|
devreden çıkartma
|
|
|
abschalten
{v}
[schaltete ab, hat abgeschaltet]
|
devreden çıkartmak
|
|
|
der
Abschalthebel
{sub}
{m}
|
devreden çıkarma kolu
|
|
|
der
Abschaltstrom
{sub}
{m}
|
devreden çıkarma akımı
|
|
|
die
Abschaltung
{sub}
{f}
|
devreden çıkarma
|
|
|
die
Abschaltung
{sub}
{f}
|
devreden çıkartılmış
|
|
|
die
Abschaltungen
{sub}
{pl}
|
devreden kesmeler
|
|
|
das
Abschaltventil
{sub}
{n}
|
devre kapama supabı
|
|
|
das
Abschaltventil
{sub}
{n}
|
devre kesme supabı
|
|
|
der
Abschaltverlust
{sub}
{m}
|
devre kesme kaybı
|
|
|
die
Abschaltverlustleistung
{sub}
{f}
|
devre kesme kayıp gücü
|
|
|
die
Abschaltverstärkung
{sub}
{f}
|
devre kesme yükselteci
|
|
|
der
Abschaltverteiler
{sub}
{m}
|
devre kesme distribütörü
|
|
|
die
Abschaltverzögerung
{sub}
{f}
|
devre kesme gecikmesi
|
|
|
der
Abschaltvorgang
{sub}
{m}
|
devre kesme olayı
|
|
|
das
Abschaltwarnlicht
{sub}
{n}
|
devre kesme ikaz ışığı
|
|
|
das
Abschlussgerät
{sub}
{n}
|
devre aleti
|
|
|
abtretbares Wertpapier
{sub}
{n}
|
devredilebilir hisse senedi
|
|
|
die
Abtretbarkeit
{sub}
{f}
|
devredilebilirlik
|
|
|
abtreten
{v}
[Forderung]
|
devretmek
|
|
|
abtreten
{v}
[tritt ab, ist abgetreten]
|
devretmek
|
|
|
die
Abtretung
{sub}
{f}
[Juristisch]
|
devretme
|
|
|
die
Abtretungen
{sub}
{pl}
|
devretmeler
|
|
|
die
Abtretungserklärung
{sub}
{f}
|
devretme açıklaması
|
|
|
das
Abtretungsformular
{sub}
{n}
|
devretme formu
|
|
|
der
Abtretungsgläubiger
{sub}
{m}
|
devretme alacaklısı
|
|
|
die
Abtretungsurkunde
{sub}
{f}
|
devretme senedi
|
|
|
der
Abtretungsvertrag
{sub}
{m}
|
devretme anlaşması
|
|
|
angeschlossen
[Elektrik]
|
devrede
|
|
|
das
Anschalten
{sub}
{n}
|
devreye sokma
|
|
|
anschalten
{v}
[schaltete an, hat angeschaltet]
|
devreye sokmak
|
|
|
die
Anschalteprozedur
{sub}
{f}
|
devreye sokma prosedürü
|
|
|
der
Anschalter
{sub}
{m}
[Elektrik]
|
devre anahtarı
|
|
|
die
Anstellkappe
{sub}
{f}
|
devreye sokma kapağı
|
|
|
die
Anstellseite
{sub}
{f}
|
devreye sokma tarafı
|
|
|
Art der Übertragung
{sub}
{f}
|
devretme türü
|
|
|
Aufbau des Schaltschranks
|
devre dolabının yapısı
|
|
|
der
Aufgabebahnhof
{sub}
{m}
|
devretme istasyonu
|
|
|
aus einem Kreislauf ausbrechen
{v}
|
devreden çıkmak
|
|
|
auslösbar
{adj}
|
devreye sokulabilir
|
|
|
die
Auslösung
{sub}
{f}
|
devreden çıkartılmış
|
|
|
ausrücken
{v}
[rückte aus, ist ausgerückt]
|
devreden çıkarmak
|
|
|
abgeleitete Schaltung
{sub}
{f}
|
türetilmiş devre
|
|
|
abgestimmter Schwingungskreis
{sub}
{m}
|
akordlu devre
|
|
|
die
Ableitung
{sub}
{f}
|
paralel devre
|
|
|
abschaltender Kreis
{sub}
{m}
|
kapatan devre
|
|
|
der
Absorptionskreis
{sub}
{m}
|
süzücü devre
|
|
|
die
Achspolschaltung
{sub}
{f}
|
sekiz kutuplu devre
|
|
|
die
Agonie
{sub}
{f}
[Med.]
|
hayat ile ölüm arasındaki devre
|
|
|
aktive Schaltung
{sub}
{f}
|
aktif devre
|
|
|
der
analog-digital-Wandler
{sub}
{m}
|
genellikle entegre bir devre
|
|
|
der
Analogschaltkreis
{sub}
{m}
|
analog devre
|
|
|
ankommende Leitung
{sub}
{f}
|
giren devre
|
|
|
der
Anodendrahtsromkreis
{sub}
{m}
|
plaka filâman devre
|
|
|
aperiodischer Kreis
{sub}
{m}
|
aperiyodik devre
|
|
|
die
Arbeitsstromschaltung
{sub}
{f}
|
açık devre
|
|
|
astabile Kippschaltung
{sub}
{f}
|
kararsız devre
|
|
|
der
Automat
{sub}
{m}
|
manyetik devre
|
|
|
die
Automatikschaltung
{sub}
{f}
|
otomatik devre
|
|
|
automatische Schaltung
{sub}
{f}
|
otomatik devre
|
|
|
der
Beruhigungskreis
{sub}
{m}
[Elektrotechnik]
|
dengeleyici devre
|
|
|
der
Billigschaltkreis
{sub}
{m}
|
ucuz devre
|
|
|
die
Binärschaltung
{sub}
{f}
|
ikili devre
|
|
|
differenzierende Schaltung
{sub}
{f}
|
ayırıcı devre
|
|
|
der
Digital-analog-Wandler
{sub}
{m}
|
analog voltajı dijital bir değere çeviren genellikle entegre bir devre
|
|
|
die
Digitalschaltung
{sub}
{f}
|
dijital kısa devre
|
|
|
die
Digitalschaltung
{sub}
{f}
|
sayısal devre
|
|
|
die
Diodenschaltung
{sub}
{f}
|
diyotlu devre
|
|
Türkisch