|
Abend des Lebens
{sub}
{m}
|
yaşamın son günleri
|
|
|
Abend des Lebens
{sub}
{m}
|
yaşamın sonbaharı
|
|
|
alltägliche Seite
{sub}
{f}
|
yaşamın günlük yönü
|
|
|
das Leben erhalten
|
yaşamı korumak
|
|
|
das Leben verlängern
|
yaşamı uzatmak
|
|
|
die Annehmlichkeiten des Lebens
|
yaşamın hoş yönleri
|
|
|
die Beschwerlichkeiten des Lebens
|
yaşamın zorlukları
|
|
|
erlebte
[er, sie, es~]
|
yaşamıştı
|
|
|
festen Boden unter den Füßen haben
{v}
|
yaşamını sağlam temellere kurmuş olmak
|
|
|
herrlichster Urlaub des Lebens
{sub}
{m}
|
yaşamın en harika seyahati
|
|
|
ich hasse mein Leben
|
yaşamından nefret ediyorum
|
|
|
ihr Leben wieder in den Griff bekommen
|
yaşamınızı tekrar düzene sokmak
|
|
|
in Blüte des Lebens
|
yaşamın en verimli çağı
|
|
|
jemandem Leben zur Hölle machen
{v}
|
yaşamı zehir etmek
|
|
|
leben
{v}
|
yaşamını orada sürdürmek
|
|
|
leben
{v}
|
yaşamını sürdürmek
|
|
|
Leben kennenlernen
{sub}
{n}
|
yaşamı tanımak
|
|
|
der
Lebensabschnittsgefährte
{sub}
{m}
{ugs.}
|
yaşamının bir döneminde arkadaş
|
|
|
lebensfeindlich
{adj}
[fast jedes Leben unmöglich machend]
|
yaşamı imkânsız kılan
|
|
|
lebensfeindliche Umgebung
{sub}
{f}
|
yaşamı imkânsız kılan çevre
|
|
|
Lebensführungs-
|
yaşamı sürdürme-
|
|
|
die
Lebensgemeinschaft
{sub}
{f}
|
yaşamı birlikte paylaşma
|
|
|
der
Lebensgenuss
{sub}
{m}
|
yaşamın tadını çıkarma
|
|
|
lebensverneinend
{adj}
|
yaşamı benimsemeyen
|
|
|
die
Lebensverneinung
{sub}
{f}
|
yaşamı benimsememe
|
|
|
lebte
[er, sie, es~]
|
yaşamıştı
|
|
|
lebten
[sie~]
|
yaşamışlardı
|
|
|
Mai des Lebens
|
yaşamın baharı
|
|
|
der
Mythus
{sub}
{m}
|
yaşamın yorumlanış biçimi
|
|
|
seinen Lebensunterhalt verdienen
|
yaşamını finanse etmek
|
|
|
sich austoben
{v}
|
yaşamın tadını çıkarmak
|
|
|
Sinn des Lebens
{sub}
{m}
|
yaşamın manâsı
|
|
|
Sommer des Lebens
{sub}
{m}
|
yaşamın en güzel çağı
|
|
|
das
Abenteuerleben
{sub}
{n}
|
macera yaşamı
|
|
|
das
Arbeitsleben
{sub}
{n}
|
iş yaşamı
|
|
|
das
Arbeitsleben
{sub}
{n}
|
çalışma yaşamı
|
|
|
das
Berufsleben
{sub}
{n}
|
meslek yaşamı
|
|
|
das
Beziehungserlebnis
{sub}
{n}
|
ilişki yaşamı
|
|
|
das
Bildungserlebnis
{sub}
{n}
|
eğitim yaşamı
|
|
|
die
Biografie
{sub}
{f}
|
hayat yaşamı
|
|
|
eheliches Leben
{sub}
{n}
|
evlilik yaşamı
|
|
|
das
Eigenleben
{sub}
{n}
|
kişinin kendi yaşamı
|
|
|
das
Erwerbsleben
{sub}
{n}
|
çalışma yaşamı
|
|
|
der
Familienalltag
{sub}
{m}
|
ailenin gündelik yaşamı
|
|
|
das
Frauenleben
{sub}
{n}
|
kadın yaşamı
|
|
|
das
Gefühlsleben
{sub}
{n}
|
duygu yaşamı
|
|
|
geistliches Leben
{sub}
{n}
|
imamlık yaşamı
|
|
|
das
Gemeindeleben
{sub}
{n}
|
belde yaşamı
|
|
|
das
Gemütsleben
{sub}
{n}
|
duygu yaşamı
|
|
|
das
Geschäftsleben
{sub}
{n}
|
iş yaşamı
|
|
|
das
Gesellschaftsleben
{sub}
{n}
|
toplum yaşamı
|
|
|
die
Gewässerzönose
{sub}
{f}
|
sulan alan bitki ve hayvan yaşamı
|
|
|
das
Inselleben
{sub}
{n}
|
ada yaşamı
|
|
|
das
Junggesellenleben
{sub}
{n}
|
bekârlık yaşamı
|
|
|
das
Kasernenleben
{sub}
{n}
|
kışla yaşamı
|
|
|
die
Kindheit
{sub}
{f}
|
çocukluk yaşamı
|
|
|
kleinbäuerliches Leben
{sub}
{n}
|
küçük çiftlik yaşamı
|
|
|
kulturelles Leben
{sub}
{n}
|
kültür yaşamı
|
|
|
das
Künstlerleben
{sub}
{n}
|
sanatkâr yaşamı
|
|
Türkisch