|
eigene Abteilungen
{sub}
{pl}
|
şahsi bölümler
|
|
|
eigene Abweichung
{sub}
{f}
|
kendiliğinden sapma
|
|
|
eigene Aktie
{sub}
{f}
|
şahsi hisse senedi
|
|
|
eigene Aktien
{sub}
{pl}
|
şahsi hisse senetleri
|
|
|
eigene Akzepte
{sub}
{pl}
|
şahsi senetlerin kabulü
|
|
|
eigene Anteile
{sub}
{pl}
|
şahsi hisseler
|
|
|
eigene Anteile zu Anschaffungskosten
{sub}
{pl}
|
alış fiyatına şahsi hisseler
|
|
|
eigene Art
{sub}
{f}
|
şahsi tür
|
|
|
eigene Ausgabe
{sub}
{f}
|
şahsi gider
|
|
|
eigene Auswahl
{sub}
{f}
|
şahsi seçim
|
|
|
eigene Bankakzepte
{sub}
{pl}
|
şahsi banka senetleri
|
|
|
eigene Befugnisse
{sub}
{pl}
|
şahsi yetkiler
|
|
|
eigene Bemühungen
{sub}
{pl}
|
şahsı çabalar
|
|
|
eigene Bestimmungen und Urteile unterbreiten
{v}
|
ahkâm kesmek
|
|
|
eigene Bilder
{sub}
{pl}
[Microsoft Windows]
|
bilgisayarda şahsi resim dosyası
|
|
|
Eigene Dateien
{sub}
{pl}
[Microsoft Windows]
|
bilgisayarda şahsi dosya
|
|
|
eigene Einnahme
{sub}
{f}
|
şahsi gelir
|
|
|
eigene Einnahmen
{sub}
{pl}
|
şahsi gelirler
|
|
|
eigene Emission
{sub}
{f}
|
kişisel emisyon
|
|
|
eigene Energieversorgung
{sub}
{f}
|
şahsi enerji sağlama
|
|
|
eigene Ersparnis
{sub}
{f}
|
şahsi birikim
|
|
|
eigene Garage für Gäste
{sub}
{f}
|
misafirlere özgü garaj
|
|
|
eigene Gebühren
{sub}
{pl}
|
şahsi harçlar
|
|
|
eigene Geheimzahl
{sub}
{f}
|
şahsi gizli kod
|
|
|
eigene GMBH Anteile
{sub}
{pl}
|
şahsi sınırlı sorumlu şirket payları
|
|
|
eigene Haut retten
{sub}
{f}
|
kendi canını kurtarmak
|
|
|
eigene Ideen
{sub}
{pl}
|
şahsi fikirler
|
|
|
eigene Identität
{sub}
{f}
|
şahsi hüviyet
|
|
|
eigene Investitionen
{sub}
{pl}
|
kişisel yatırımlar
|
|
|
eigene Leistungen
|
kendi hesabına yapılan ödemeler
|
|
|
eigene Marke
{sub}
{f}
|
şahsi marka
|
|
|
eigene Meinung
{sub}
{f}
|
kişisel fikir
|
|
|
eigene Mittel
{sub}
{pl}
|
özkaynaklar
|
|
|
eigene Note
{sub}
{f}
|
hususiyet
|
|
|
eigene Note
{sub}
{f}
|
özellik
|
|
|
eigene Person
{sub}
{f}
|
şahsi kişi
|
|
|
eigene Persönlichkeit
{sub}
{f}
|
şahsi benlik
|
|
|
eigene Position
{sub}
{f}
|
kişisel pozisyon
|
|
|
eigene Schriftart verwenden
|
şahsi yazı türünü kullanmak
|
|
|
eigene Schuld
{sub}
{f}
|
kişisel hata
|
|
|
eigene Schuld
{sub}
{f}
|
şahsi hata
|
|
|
eigene Spielstätte
{sub}
{f}
|
özel oyun yeri
|
|
|
eigene Trasse
|
şahsi demiryolu hattı
|
|
|
eigene Verwaltung des Versicherungsbetriebs
|
sigorta işletmesinin kendi şubesi
|
|
|
eigene Ziele verfolgen
|
özel amaçlar peşinde olmak
|
|
|
die
Eigenelastizität
{sub}
{f}
|
öz elastiklik
|
|
|
die
Eigenempfindlichkeit
{sub}
{f}
|
şahsi hassaslık
|
|
|
eigenen Kosten tragen
{sub}
{f}
|
kendi masraflarını karşılamak
|
|
|
die
Eigenenergie
{sub}
{f}
|
normal enerji
|
|
|
die
Eigenentsorgung
{sub}
{f}
|
kendi atıklarını kendi imha etme
|
|
|
die
Eigenentsorgung
{sub}
{f}
|
kendi kendine arıtma
|
|
|
firmeneigene
|
firmaya ait olan
|
|
|
firmeneigene
|
şirkete ait olan
|
|
|
die
Leibeigene
{sub}
{f}
|
serf
|
|
Türkisch