50
direkte Treffer gefunden für: ayrılmak
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
|
abgehen
{v}
[Weg: ging ab, ist abgegangen]
|
ayrılmak
|
|
|
abkuppeln
{v}
[abkuppeln, hat abgekuppelt]
|
ayrılmak
|
|
|
ablösen
{v}
[sich]
|
ayrılmak
|
|
|
abmelden
{v}
[sich]
|
ayrılmak
|
|
|
abschweifen
{v}
[schweifte ab, ist abgeschweift]
|
ayrılmak
|
|
|
absondern
{v}
[sonderte sich ab, hat sich abgesondert]
|
ayrılmak
|
|
|
abspalten
{v}
|
ayrılmak
|
|
|
abspringen
{v}
[sprang ab, ist abgesprungen]
|
ayrılmak
|
|
|
abtrennen
{v}
[sich]
|
ayrılmak
|
|
|
abtrünnig werden
{v}
[Glaube]
|
ayrılmak
|
|
|
abtrünnig werden
{v}
|
ayrılmak
|
|
|
abweichen
{v}
[wich ab, hat abgewichen]
|
ayrılmak
|
|
|
aus dem Leim gehen
{ugs.}
|
ayrılmak
|
|
|
ausfahren
{v}
[Fahrgestell]
|
ayrılmak
|
|
|
ausreisen
{v}
|
ayrılmak
|
|
|
ausscheiden
{v}
[scheidete sich aus, ist ausgeschieden]
|
ayrılmak
|
|
|
austreten
{v}
[aus einer Gemeinschaft]
|
ayrılmak
|
|
|
austreten
{v}
[ausscheiden]
|
ayrılmak
|
|
|
brechen
{v}
[brach, hat gebrochen]
|
ayrılmak
|
|
|
davonziehen
{v}
|
ayrılmak
|
|
|
Ehe auflösen
{sub}
{f}
|
ayrılmak
|
|
|
empfehlen
{v}
|
ayrılmak
|
|
|
fortfahren
{v}
[abreisen]
|
ayrılmak
|
|
|
fortgehen
{v}
|
ayrılmak
|
|
|
fortkommen
{v}
|
ayrılmak
|
|
|
gehen
{v}
|
ayrılmak
|
|
|
getrennt werden
{v}
|
ayrılmak
|
|
|
heraustreten
{v}
|
ayrılmak
|
|
|
loskommen
{v}
|
ayrılmak
|
|
|
loslösen
{v}
[sich ~]
|
ayrılmak
|
|
|
losmachen
{v}
|
ayrılmak
|
|
|
quittieren
{v}
[quittierte, hat quittiert]
|
ayrılmak
|
|
|
reißen
{v}
[riss, hat gerissen]
|
ayrılmak
|
|
|
scheiden
{v}
[weggehen]
|
ayrılmak
|
|
|
sich abnabeln
{v}
|
ayrılmak
|
|
|
sich ausklinken
|
ayrılmak
|
|
|
sich loslösen
{v}
|
ayrılmak
|
|
|
sich losmachen
{v}
|
ayrılmak
|
|
|
sich spalten
{v}
|
ayrılmak
|
|
|
sich trennen
{v}
|
ayrılmak
|
|
|
sich unterscheiden
{v}
|
ayrılmak
|
|
|
sich verteilen
{v}
|
ayrılmak
|
|
|
spalten
{v}
[sich ~]
|
ayrılmak
|
|
|
trennen
{v}
[sich ~]
|
ayrılmak
|
|
|
verlassen
{v}
[sich]
|
ayrılmak
|
|
|
von dannen gehen
{v}
|
ayrılmak
|
|
|
voneinander gehen
{v}
|
ayrılmak
|
|
|
wegfahren
{v}
[fuhr weg, ist weggefahren]
|
ayrılmak
|
|
|
weggehen
{v}
[ging weg, ist weggegangen]
|
ayrılmak
|
|
|
zerstreuen
{v}
[zerstreute sich , hat sich zerstreut]
|
ayrılmak
|
|
27
indirekte Treffer gefunden für: ayrılmak
| Deutsch
|
Türkisch
|
|
|
wegmüssen
{v}
[musste weg, hat weggemusst]
|
ayrılmak zorunda olmak
|
|
|
abbröckeln
{v}
[bröckelte ab, hat abgebröckelt]
|
parçalara ayrılmak
|
|
|
abdanken
[König]
|
görevden ayrılmak
|
|
|
abdizieren
{v}
[abdizierte, hat abdiziert]
|
işten ayrılmak
|
|
|
Abfall von einem Amt
{sub}
{m}
|
bir görevden ayrılmak
|
|
|
Abfall von Religion
{sub}
{m}
|
dinden ayrılmak
|
|
|
abgehen
{v}
[von der Bühne: ging ab, ist abgegangen]
|
sahneden ayrılmak
|
|
|
abgehen von
|
…dan ayrılmak
|
|
|
abgehen von
|
…den ayrılmak
|
|
|
abkommen
{v}
[vom Thema]
|
konudan ayrılmak
|
|
|
abkommen von richtigen Weg
{v}
|
doğru yoldan ayrılmak
|
|
|
abmustern
{v}
[musterte ab, hat abgemustert]
|
kendi isteğiyle ayrılmak
|
|
|
abnabeln
{v}
[sich]
|
yakınından ayrılmak
|
|
|
abprotzen
{v}
[protzte ab, hat abgeprotzt]
|
hızla ayrılmak
|
|
|
abscheiden in fester Form
{v}
|
katı haldee ayrılmak
|
|
|
absplittern
{v}
[splitterte sich ab, hat sich abgesplittert]
|
parçalara ayrılmak
|
|
|
abtrünnig werden
|
inançtan ayrılmak
|
|
|
abweichen
{v}
[wich ab, hat abgewichen]
|
ıslanarak ayrılmak
|
|
|
abzischen
{v}
[zischte ab, hat abgezischt]
|
hızla ayrılmak
|
|
|
abzweigen
{v}
[sich]
|
şubelere ayrılmak
|
|
|
abzweigen
{v}
[zweigte ab, hat abgezweigt]
|
kol veya şubelere ayrılmak
|
|
|
abzweigen von
{v}
|
…dan ayrılmak
|
|
|
abzweigen von
{v}
|
…den ayrılmak
|
|
|
alle Brücken hinter sich abbrechen
|
bir yerden ya da bir şeyden bir daha geri dönmemek üzere ayrılmak
|
|
|
als Sieger hervorgehen
{v}
|
galip olarak ayrılmak
|
|
|
auffächern
{v}
|
bir kaç kola ayrılmak
|
|
|
aufgeben
{v}
[gab auf, hat aufgegeben]
|
işten ayrılmak
|
|
0.004s
