|
Ware abholen
{v}
|
eşyayı gidip almak
|
|
|
Ware abholen
{v}
|
malı gidip almak
|
|
|
Ware abnehmen
{v}
|
eşyayı satın almak
|
|
|
Ware anliefern
{v}
|
eşyayı teslim etmek
|
|
|
Ware annehmen
{v}
|
eşyayı kabul etmek
|
|
|
Ware auf Lager nehmen
{v}
|
malları depoya almak
|
|
|
Ware beanstanden
{v}
|
eşyanın hatasını söylemek
|
|
|
Ware bergen
{v}
|
eşya kurtarmak
|
|
|
Ware besteuern
{v}
|
eşya vergilendirmek
|
|
|
Ware beziehen
{v}
|
eşya satın almak
|
|
|
Ware boykottieren
{v}
|
eşyaları boykot etmek
|
|
|
Ware einlagern
{v}
|
eşya depolamak
|
|
|
Ware einschmuggeln
{v}
|
eşya kaçırmak
|
|
|
Ware entgegennehmen
{v}
|
eşya almak
|
|
|
Ware führen
|
mal çeşitleri arasında bulundurmak
|
|
|
Ware für die Landwirtschaft
{sub}
{f}
|
rençberlik için mal
|
|
|
Ware gehobener Preislage
{sub}
{f}
|
yüksek fiyatlı eşya
|
|
|
Ware geringer Qualität
{sub}
{f}
|
az kaliteli eşya
|
|
|
Ware im Ausverkauf kaufen
{sub}
{f}
|
sezon bitimi ucuzlukta eşya almak
|
|
|
Ware importieren
{v}
|
eşya ithal etmek
|
|
|
Ware in gutem Zustand
{sub}
{f}
|
iyi durumdaki eşya
|
|
|
Ware in schlechtem Zustand
{sub}
{f}
|
kötü durumdaki eşya
|
|
|
Ware ins Ausland bringen
{v}
|
dış ülkeye mal götürmek
|
|
|
Ware ins Ausland schmuggeln
{sub}
{f}
|
dış ülkeye mal kaçırmak
|
|
|
Ware ins Ausland versenden
{sub}
{f}
|
dış ülkeye mal göndermek
|
|
|
Ware ins Land schmuggeln
{sub}
{f}
|
ülkeye kaçak mal sokmak
|
|
|
Ware insgeheim verkaufen
{sub}
{f}
|
malı gizlice satmak
|
|
|
Ware kaufen
{v}
|
mal satın almak
|
|
|
Ware lagern
{v}
|
mal depolamak
|
|
|
Ware minderer Qualität
{sub}
{f}
|
az kaliteli eşya
|
|
|
Ware mit Fehlern
{sub}
{f}
|
hatalı mal
|
|
|
Ware mit Mängeln
{sub}
{f}
|
hatalı mal
|
|
|
Ware mit Zoll belegen
{sub}
{f}
|
malı gümrüğe tabi tutmak
|
|
|
Ware nicht führen
{sub}
{f}
|
mal çeşitleri arasında bulundurmamak
|
|
|
Ware so wie sie ist
|
olduğu gibi mal
|
|
|
Ware transportieren
{v}
|
malı sevk etmek
|
|
|
Ware umtauschen
{v}
|
malı değiştirmek
|
|
|
Ware verkaufen
{v}
|
mal satmak
|
|
|
Ware verschleudern
{v}
|
malı ucuza elden çıkarmak
|
|
|
Ware von bestem Material
{sub}
{f}
|
en iyi malzemeden mal
|
|
|
Ware von hervorragender Qualität
{sub}
{f}
|
çok kaliteli eşya
|
|
|
Ware von höchster Qualität
{sub}
{f}
|
en yüksek kaliteli eşya
|
|
|
Ware von niedrigem Preis
{sub}
{f}
|
ucuz fiyatlı mal
|
|
|
Ware von überlegener Qualität
{sub}
{f}
|
üstün klaiteli eşya
|
|
|
Ware wieder zurückschicken
{sub}
{f}
|
malı tekrar geri göndermek
|
|
|
Ware zurücknehmen
{sub}
{f}
|
malı geri almak
|
|
|
Ware zweiter Qualität
{sub}
{f}
|
ikinci sınıf kalitede eşya
|
|
|
Ware zweiter Wahl
{sub}
{f}
|
ikinci sınıf eşya
|
|
|
Ware, empfangene-
{sub}
{f}
|
ele geçmiş mal
|
|
|
die
Waren
{sub}
{pl}
|
eşyalar
|
|
|
die
Waren
{sub}
{pl}
|
mallar
|
|
|
abgegangene Ware
{sub}
{f}
|
gönderilen eşya
|
|
|
abgepackte Ware
{sub}
{f}
|
paketlenmiş eşya
|
|
|
Abnahme der Ware
{sub}
{f}
|
malların azalması
|
|
|
Abschlag der Ware
{sub}
{m}
|
ürünü işleme
|
|
|
abschlagsfreie Ware
{adj}
|
fiyatta kesintisiz ürün
|
|
|
absetzbare Ware
{sub}
{f}
|
satılabilir ürün
|
|
|
Abstoßen von Ware
{sub}
{n}
|
malları ucuza satma
|
|
|
die
Adware
{sub}
{f}
|
ingilizceden gelme reklam anlamında kelime
|
|
|
die
Agenturware
{sub}
{f}
|
acenta malı
|
|
|
alle von uns gefertigte Ware
{sub}
{f}
|
bizim imalat ettiğimiz tüm eşyalar
|
|
|
als Bausatz gelieferte Ware
{v}
|
parçalar halinde teslim edilen eşya
|
|
|
als gefährlich bekannte Ware
|
tehlikeli olarak tanınan eşya
|
|
|
als minderwertig angesehene Ware
{sub}
{f}
|
kalitesiz kabul edilen eşya
|
|
|
als ob das nicht schon genug wäre
|
sanki bu yetmiyormuş gibi
|
|
|
als ob er gerade beim Zahnarzt gewesen wäre
|
sanki biraz önce diş doktorundaymış gibi
|
|
|
als ob er im Besitz wäre
|
sanki sahibiymiş gibi
|
|
|
als ob es meine Schuld wäre
|
sanki benim kabahatimmiş gibi
|
|
|
als ob nichts geschehen wäre
|
hiçbir şey olmamış gibisine
|
|
|
als ob nichts geschehen wäre
|
sanki hiçbir şey olmamış gibi
|
|
|
die
Altware
{sub}
{f}
|
kullanılmış eşya
|
|
|
angebotene Ware
{sub}
{f}
|
teklif edilen eşya
|
|
|
die
Angebotsware
{sub}
{f}
|
teklif edilen eşya
|
|
|
angestaubte Ware
{sub}
{f}
|
tozlanmış eşya
|
|
|
die
Animationssoftware
{sub}
{f}
|
gösteri yazılımı
|
|
|
Anlieferung der Ware
{sub}
{f}
|
eşyanın teslimi
|
|
|
Annahme der Ware
{sub}
{f}
|
malı teslim alma
|
|
Türkisch