768.284 Einträge, 185.838 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
1 direkte Treffer gefunden für: gewesen

Deutsch Türkisch
gewesen [er, sie, es ist~] oydu

26 indirekte Treffer gefunden für: gewesen

Deutsch Türkisch
das Ablagewesen {sub} {n} depolama düzeni
alle waren sich darüber einig gewesen herkes bu hususta aynı fikirdeydi
dabei gewesen vardı
dabeigewesen [er, sie, es ~] oradaydı
das wäre das Mindeste gewesen yapılacak en azı bu olmalıydı
die Umstände waren schuld gewesen kabahat şartlardaydı
er ist, war gewesen odur, oydu
es ist uns eine Ehre gewesen bu bizim için bir onurdur
es war ihm nicht bewusst gewesen o bunu biliyordu
es wäre nicht nötig gewesen buna gerek yoktu
freundlich gewesen [er, sie,e s ist~] güler yüzlüydü
das Fürsorgewesen {sub} {n} bakım hizmetleri
das Fürsorgewesen {sub} {n} sosyal yardım hizmetleri
das Fürsorgewesen {sub} {n} sosyal yardım işleri
ich bin nicht dort vorher gewesen önceden oraya gitmedim
nie dagewesen [es ist~] hiç olmadı
noch nicht dagewesen hiç vuku bulmadı
noch nie da gewesen [alt: dagewesen] şimdiye kadar hiç olmadı
noch nie da gewesen [Person] şimdiye kadar hiç gelmedi
Physik ist nie meine Stärke gewesen hiç fiziksel yeteneğim olmadı
Schiedsrichter gewesen [er, sie, es ist...] hakemdi
weggewesen gitmişti
wäre der Regen nicht gewesen yağmur olmasaydı
wären die Kinder nicht gewesen çocuklar olmasalardı
zusammengewesen [sie sind~] birlikteydiler
Ich bin traurig gewesen üzgündüm
0.002s