|
affektieren
{v}
[affektierte sich, hat sich affektiert]
|
gösteriş yapmak
|
|
|
affektieren, sich
{v}
|
gösteriş yapmak
|
|
|
als Fassade dienen
|
gösteriş olarak görev yapmak
|
|
|
der
Angeber
{sub}
{m}
|
gösterişçi
|
|
|
die
Angeberei
{sub}
{f}
|
gösteriş
|
|
|
die
Angeberin
{sub}
{f}
[Prahler: weiblich]
|
gösterişçi
|
|
|
die
Angeberin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
gösterişçi
|
|
|
angeberisch
{adj}
|
gösterişli
|
|
|
angeführt
{adj}
|
gösterilmiş
|
|
|
der
Animateur
{sub}
{m}
|
gösteri yapan
|
|
|
die
Animationsgeschwindigkeit
{sub}
{f}
|
gösteri hızı
|
|
|
der
Animationsrechner
{sub}
{m}
|
gösteri bilgisayarı
|
|
|
die
Animationssoftware
{sub}
{f}
|
gösteri yazılımı
|
|
|
die
Animationstechnik
{sub}
{f}
|
gösteri tekniği
|
|
|
ansehnlich
{adj}
|
gösterişli
|
|
|
die
Ansehnlichkeit
{sub}
{f}
|
gösterişlilik
|
|
|
anspruchslos
{adj}
[schlicht]
|
gösterişsiz
|
|
|
anspruchsvolle Ausstellung
{sub}
{f}
|
gösterişli sergi
|
|
|
die
Anzeige
{sub}
{f}
|
gösterici
|
|
|
die
Anzeige
{sub}
{f}
|
gösterim
|
|
|
die
Anzeigedatei
{sub}
{f}
|
gösterim dosyası
|
|
|
die
Anzeigedatei
{sub}
{f}
|
gösterim kütüğü
|
|
|
die
Anzeigeeinheit
{sub}
{f}
|
gösterici ünite
|
|
|
die
Anzeigeeinheit
{sub}
{f}
|
gösterim birimi
|
|
|
das
Anzeigeelement
{sub}
{n}
|
gösterici eleman
|
|
|
das
Anzeigefeld
{sub}
{n}
|
gösterim alanı
|
|
|
das
Anzeigefeld
{sub}
{n}
|
gösterim sahası
|
|
|
das
Anzeigefenster
{sub}
{n}
|
gösterim penceresi
|
|
|
die
Anzeigefläche
{sub}
{f}
|
gösterim yüzeyi
|
|
|
die
Anzeigeform
{sub}
{f}
|
gösterim şekli
|
|
|
das
Anzeigeformat
{sub}
{n}
|
gösterim formatı
|
|
|
der
Anzeigegeber
{sub}
{m}
|
gösterim verici
|
|
|
das
Anzeigegerät
{sub}
{n}
|
gösterici alet
|
|
|
das
Anzeigegerät
{sub}
{n}
|
gösterici cihaz
|
|
|
die
Anzeigegeräte
{sub}
{pl}
|
gösterici cihazlar
|
|
|
die
Anzeigegruppe
{sub}
{f}
|
gösteri öbeği
|
|
|
die
Anzeigegruppe
{sub}
{f}
|
gösterim grubu
|
|
|
die
Anzeigelampe
{sub}
{f}
|
gösterici lamba
|
|
|
die
Anzeigelampen
{sub}
{f}
|
gösterici lambalar
|
|
|
das
Anzeigemenü
{sub}
{n}
|
gösterim menüsü
|
|
|
das
Anzeigemodul
{sub}
{n}
|
gösterici modül
|
|
|
anzeigen
{v}
[zeigte an, hat angezeigt]
|
gösterimlemek
|
|
|
die
Anzeigenadel
{sub}
{f}
|
gösterici ibre
|
|
|
die
Anzeigenadel
{sub}
{f}
|
gösterici iğne
|
|
|
anzeigendes Messgerät
{sub}
{n}
|
gösterici ölçü aleti
|
|
|
anzeigendes Messgerät
{sub}
{n}
|
gösterici ölçü sunii
|
|
|
die
Anzeigeschicht
{sub}
{f}
|
gösterici tabaka
|
|
|
die
Anzeigestation
{sub}
{f}
|
gösterim istasyonu
|
|
|
der
Anzeigetext
{sub}
{m}
|
gösterilen tekst
|
|
|
das
Anzeigethermometer
{sub}
{n}
|
gösterici termometre
|
|
|
der
Anzeigetyp
{sub}
{m}
|
gösterim tipi
|
|
|
Aufführung für wohltätige Zwecke
{sub}
{f}
|
hayır işleri için gösteri
|
|
|
ausgezeichnete Darbietung
{sub}
{f}
|
mükemmel gösteri
|
|
|
authentische Wiedergabe
{sub}
{f}
|
aslına uygun gösteri
|
|
|
das
Benefiz
{sub}
{n}
|
hayır amaçlı gösteri
|
|
|
die
Benefiz-Gala
{sub}
{f}
|
yardım amaçlı gösteri
|
|
|
die
Benefizvorstellung
{sub}
{f}
|
hayır amacıyla düzenlenen konser,gösteri
|
|
|
codierte Darstellung
{sub}
{f}
|
kodlanmış gösteri
|
|
|
die
Dezimaldarstellung
{sub}
{f}
|
ondalık gösteri
|
|
|
die
Doppelvorstellung
{sub}
{f}
|
çift gösteri
|
|
|
effektvolle Darbietung
{sub}
{f}
|
etkileyici gösteri
|
|
|
die
Gegendemonstration
{sub}
{f}
|
karşı gösteri
|
|
|
glanzlose Vorstellung
{sub}
{f}
|
sıradan gösteri
|
|
|
grafische Anzeige
{sub}
{f}
|
grafik gösteri
|
|
|
grafische Darstellung
{sub}
{f}
|
grafik gösteri
|
|
|
isometrische Darstellung
{sub}
{f}
|
izometrik gösteri
|
|
|
das
Kartenkunststück
{sub}
{n}
[Sport]
|
iskambil kâğıtları ile yapılan gösteri
|
|
|
die
Kindervorstellung
{sub}
{f}
|
çocuk için gösteri
|
|
|
die
Lehrschau
{sub}
{f}
|
eğitici gösteri
|
|
|
der
Lukas
{sub}
{m}
[Jahrmarktattraktion]
|
panayırda ilgi çekici gösteri
|
|
|
die
Massendemonstration
{sub}
{f}
|
toplu gösteri
|
|
|
die
Massenkundgebung
{sub}
{f}
|
büyük halk kitlesinin katıldığı toplu gösteri
|
|
|
die
Massenveranstaltung
{sub}
{f}
|
bir kitlenin katıldığı gösteri
|
|
|
die
Monstrositätenschau
{sub}
{f}
|
garabetli gösteri
|
|
|
die
Multivision
{sub}
{f}
|
çoklu gösteri
|
|
|
die
One-Man-Show
{sub}
{f}
|
tek kişilik gösteri
|
|
|
perspektivische Darstellung
{sub}
{f}
|
grafikli perpektif gösteri
|
|
Türkisch