2 direkte Treffer gefunden für: beim


51 indirekte Treffer gefunden für: beim

Deutsch Türkisch
beim allerersten Besuch ilk ziyarette
beim allmächtigen Gott schwören Allah`ın huzurunda yemin etmek
beim Alten bleiben {v} eskiyi sürdürmek
beim Anbau ek yapıda
beim Anfang başlangıçta
beim Anflug auf (uçakla) ...e/a inerken
beim Angeln kann ich mich sehr gut entspannen balık tutarken gerginliğim gidiyor
beim Apotheker eczanede
beim augenblicklichen Stand der Dinge şu anki duruma göre
beim Auspacken paketi açarken
beim Auspacken der Ware eşya paketini açarken
beim Ausverkauf tasfiye satışında
beim Auto Gas geben {v} gazlamak
beim Auto Gas wegnehmen {v} gazı kesmek
beim Baden ertrinken {v} yüzerken boğulmak
beim Ballett sein {v} balet de olmak
beim Barras [Militär] ordu da
beim Behandeln tedavide
beim besten Willen nicht istesemde imkânsız
beim Betreten des Hauses eve girişte
beim bloßen Anblick sadece bakışta
beim Blumenhändler çiçekçide
beim booten des reschners bilgisayarı açarken
beim Buchhändler kitapçıda
beim Bäcker fırında
beim dritten Anlauf gelingts üçüncü denemede başarılır
beim Einbrechen der Nacht karanlık olurken
beim Ende der Sitzung oturumun sonunda
beim ersten Anblick ilk bakışta
beim ersten Anblick ilk görüşte
beim ersten Anlauf ilk hamlede
beim ersten Ansatz ilk belirtide
beim ersten Anzeichen von ...nin/nın ilk işareteinde
beim ersten Auftreten ilk sahneye çıkışta
beim ersten Hahnenschrei ilk horoz ötüşünde
beim ersten Hahnenschrei erkenden
beim ersten Hahnenschrei sabahın ilk ışıklarıyla
beim ersten Schritt ilk adımda
beim ersten Schub ilk itişte
beim ersten Start ilk başlangıçta
beim ersten Tagesgrauen havanın kararmaya başlayışında
beim ersten Tageslicht hava ışımaya başlarken
beim ersten Versuch ilk denemede
beim ersten Wort ilk kelimede
beim ersten Wurf ilk atışta
beim Erwärmen explosionsfähig ısıtırken infilak edebilir
beim Essen yemekte
beim Essen sein yemekte olmak
beim Fahren araba kullanırken
beim Fahren araba sürerken
beim Friseur kuaförde
0.003s