Startseite
Übersetzer und Dolmetscher Suche
Top-Wörter
Wortvorschlag
Impressum / Datenschutz
Deutsch
Türkisch
Übersetzen
768.284 Einträge, 104.093 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen
/
Tüm diller için Tercüman listesi
8
direkte Treffer gefunden für:
wo
Deutsch
Türkisch
wo
{
adv
}
bir
tarafta
wo
{
adv
}
bir
yerde
wo
{
adv
}
hani
wo
{
adv
}
ilgi
zarfı
wo
{
adv
}
ki
o
zamanda
wo
{
adv
}
ki
orada
wo
{
adv
}
soru
zarfı
wo
[
im
Relativsatz
]
...diği
yerde
66
indirekte Treffer gefunden für:
wo
Deutsch
Türkisch
die
Schwarzglaslampe
{
sub
}
{
f
}
Wo
od
ışığı
lambası
wo
?
{
adv
}
[
Frage
]
nerede?
wo
anders
başka
yerde
wo
anders?
başka
nerede?
wo
auch
immer
nerede
olursa
olsun
Wo
bekommt
man
das
zu
kaufen?
{
ugs.
}
bu
nereden
satın
alınabilir
Wo
bin
ich
hier?
ben
neredeyim?
Wo
bin
ich
letztes
Mal
stehengeblieben?
son
olarak
nerede
kalmıştım?
Wo
bist
du
?
neredesin?
Wo
bist
du
her?
nerelisin?
Wo
bist
du
hin?
{
ugs.
}
nereye
gittin?
wo
bloß?
nerede
acaba?
wo
der
Schuh
drückt
sorun
neredeyse
Wo
drückt
der
Schuh?
{
ugs.
}
neyin
var?
Wo
drückt
es
dich
denn?
Nerede
sorunun
var?
Wo
ein
Wille
ist,
ist
auch
ein
Weg
çabanın
elinden
bir
şey
kurtulmaz
wo
er
auch
sein
mag
nerede
olursa
olsun
wo
Eulen
und
Käuze
sich
gute
Nacht
sagen
in
cin
top
oynuyor
wo
Fuchs
und
Hase
sich
gute
Nacht
sagen
kuş
uçup
kervan
geçmez
bir
yer
Wo
haben
Sie
Kopfschmerzen?
Başınızın
neresi
ağrıyor?
Wo
haben
Sie
Schmerzen?
Nereniz
ağrıyor?
Wo
hast
du
das
her?
bunu
nerden
aldın?
wo
ich
herkomme...
geldiğim
yer...
wo
ich
herkomme?
neredenmi
geliyorum?
wo
immer
du
auch
hingehst
nereye
gidersen
git
wo
immer
sich
diese
befinden
nerede
olursa
olsunlar
Wo
in
aller
Welt
hast
du
bloß
gesteckt?
neredeydin
Allah
aşkına?
Wo
in
der
Welt
bist
du?
dünyanın
neresindesin?
Wo
ist
bloß
...?
...nerede
acaba?
wo
ist
das
nächste
Wechselbüro?
yakında
döviz
bozdurma
bürosu
varmı?
wo
ist
das
Zimmer?
oda
nerede?
Wo
ist
der
Haken?
gizli
bir
sorun/problem
var
mı?
Wo
ist
der
Haken?
pürüzlü
nokta
nerede?
Wo
ist
der
Haken
an
der
Sache?
bu
işin
pürüzü
nerede?
Wo
ist
der
Haken
an
der
Sache?
bu
işte
pürüzlükmü
var?
wo
ist
meine
Jacke
hingekommen?
ceketim
nerede?
Wo
ist
nächste
Apotheke?
en
yakın
eczane
nerede?
Wo
kann
ich
Herrn
Müller
erreichen?
Bay
Müller`e
nasıl
ulaşabilirim
wo
kann
ich
Sie
telefonisch
erreichen?
size
telefonla
nerede
erişebilirim?
Wo
kommen
Sie
her?
nereden
geliyorsunuz?
Wo
liegt
das
Problem?
Problem
nerede?
wo
man
angefangen
hat
nerden
başlanmışsa
wo
man
sich
wäscht
nerede
yıkanıldığına
dair
wo
nur?
nerede
acaba?
wo
Rauch
ist...
duman
nerede
ise...
wo
Rauch
ist,
ist
auch
Feuer
duman
nerede
ise
ateş
orada
wo
sind
Sie
zu
Hause?
Yurdunuz
neresi?
wo
steckt
sie
denn?
nerede
kaldı?
wo
tut
es
Ihnen
weh?
nereniz
acıyor?
wo
tut
es
Ihnen
weh?
nereniz
ağrıyor?
Wo
war
ich
stehengeblieben?
Nerede
kalmıştım?
ach
wo
ne
gezer
anders
wo
{
adv
}
başka
yerde
die
A
WO
{
sub
}
{
f
}
[
Kürzel
von
Arbeiterwohlfahrt
]
işçi
sosyal
yardım
kuruluşu
dort
irgend
wo
orada
bir
yerde
irgend
wo
{
adv
}
herhangi
bir
yerde
irgend
wo
{
adv
}
nerede
olursa
olsun
nirgend
wo
{
adv
}
hiçbir
yerde
das
Saraje
wo
{
sub
}
{
n
}
Saraybosna
sonst
nirgend
wo
başka
hiçbir
yerde
sonst
wo
başka
bir
yerde
sonst
wo
başka
yerde
sonst
wo
herhangi
bir
yerde
sonst
wo
{
adv
}
[
alte
Schreibung
]
s.
sonst
sonst
wo
[
alt
]
bilmem
yerde
z
wo
{
ugs.
}
iki
0.005s