|
abbrennen
{v}
[brannte ab, hat abgebrannt]
|
ateşlemek
|
|
|
abfeuern
{v}
[feuerte ab, hat abgefeuert]
|
ateşlemek
|
|
|
abfeuernd
{adj}
|
ateşleyen
|
|
|
die
Abfeuerung
{sub}
{f}
|
ateşleme
|
|
|
die
Abfeuerungskurbel
{sub}
{f}
|
ateşleme kolu
|
|
|
abfiebern
{v}
[Krankheit: fieberte ab, hat abgefiebert]
|
ateşi azalmak
|
|
|
abfiebern
{v}
[Krankheit: fieberte ab, hat abgefiebert]
|
ateşi inmek
|
|
|
abgeschossen
|
ateş etmiş
|
|
|
abglühen
{v}
|
ateşte kızdırmak
|
|
|
Abortus febrilis
{v}
|
ateşli hatalı doğum
|
|
|
abschießen
[töten]
|
ateş edip öldürmek
|
|
|
abschießen
{v}
[schoss ab, hat abgeschossen]
|
ateş etmek
|
|
|
abschießen
{v}
[Waffe: schoss ab, hat abgeschossen]
|
ateş etmek
|
|
|
abschießend
{adj}
|
ateş eden
|
|
|
abschmieden
{v}
[schmiedete ab, hat abgeschmiedet]
|
ateşte kızdırarak dövmek
|
|
|
die
Abschussanlage
{sub}
{f}
|
ateş etme tertibatı
|
|
|
die
Abschussbasis
{sub}
{f}
|
ateş etme bazı
|
|
|
afebril
[lateinisch]
|
ateşi olmama
|
|
|
afebril
[lateinisch]
|
ateşsiz
|
|
|
afebrilis
|
ateşli
|
|
|
anbrennen
{v}
[brannte an, hat angebrannt]
|
ateş almak
|
|
|
anbrennen
{v}
[brannte an, hat angebrannt]
|
ateşlemek
|
|
|
anbrennend
{adj}
|
ateş alan
|
|
|
die
Andrehklaue
{sub}
{f}
|
ateşleme mandalı
|
|
|
die
Andrehkurbelklaue
{sub}
{f}
|
ateşleme kabzalı debriyaj
|
|
|
das
Anfachungsgebiet
{sub}
{n}
|
ateşlenme alanı
|
|
|
das
Anfahrdiagramm
{sub}
{n}
|
ateşleme diyagramı
|
|
|
das
Anfahrdrehmoment
{sub}
{n}
|
ateşleme gücü
|
|
|
das
Anfahrdrehmoment
{sub}
{n}
|
ateşleme momenti
|
|
|
der
Anfahrdruck
{sub}
{m}
|
ateşleme basıncı
|
|
|
der
Anfahrschieber
{sub}
{m}
[Anfahrventil]
|
ateşleme supabı
|
|
|
die
Anfahrstufe
{sub}
{f}
|
ateşleme basamağı
|
|
|
Anfahrventil
[Anfahrschiber]
|
ateşleme supabı
|
|
|
der
Anfahrvorgang
{sub}
{m}
|
ateşleme prosedürü
|
|
|
der
Anfahrvorgang
{sub}
{m}
|
ateşleme süreci
|
|
|
die
Anfahrvorrichtung
{sub}
{f}
|
ateşleme düzeneği
|
|
|
die
Anfahrzeit
{sub}
{f}
|
ateşleme periyodu
|
|
|
das
Anfeuerholz
{sub}
{n}
|
ateş tavlama odunu
|
|
|
anfeuern
{v}
[feuerte an, hat angefeuert]
|
ateşlemek
|
|
|
die
Anfeuerung
{sub}
{f}
[mit Polieröl]
|
ateşleme
|
|
|
die
Anfeuerung
{sub}
{f}
|
ateşleme
|
|
|
die
Anfeuerungen
{sub}
{pl}
|
ateşlemeler
|
|
|
Anfeuerungs-
|
ateşleme-
|
|
|
angefeuert
|
ateş almış
|
|
|
angefeuert werden
{v}
|
ateşlenmek
|
|
|
angezündet
|
ateşlenmiş
|
|
|
das
Anheizholz
{sub}
{n}
|
ateşleme odunu
|
|
|
die
Anheizkohle
{sub}
{f}
|
ateşleme koku
|
|
|
ankochen
{v}
[Essen: kochte an, hat angekocht]
|
ateşe göstermek
|
|
|
Anlassakkumulator für Fahrzeuge
{sub}
{m}
|
ateşleme aküsü
|
|
|
das
Anlassdrehmoment
{sub}
{n}
|
ateşleme momenti
|
|
|
abgefeuert
|
edilen ateş
|
|
|
adynamisches Fieber
{sub}
{n}
|
adinamik ateş
|
|
|
akutes rheumatisches Fieber
{sub}
{n}
|
akut romatizma ile ilgili ateş
|
|
|
das
Anflugfeuer
{sub}
{n}
|
uçarak gelen ateş
|
|
|
Angehöriger eines Staates
{sub}
{m}
|
ülke mensubu
|
|
|
Angehöriger eines westeuropäischen Staates
{sub}
{m}
|
Batı Avrupa ülkesi mensubu
|
|
|
anhaltendes Fieber
{sub}
{n}
|
sürekli ateş
|
|
|
aseptisches Fieber
{sub}
{n}
|
mikropsuz ateş
|
|
|
auf Kosten des Staates
|
devlet hesabına
|
|
|
auf Kosten des Staates
|
kamu hesabına
|
|
|
Ausgaben des Staates
{sub}
{pl}
|
devletin giderleri
|
|
|
bewachtes Feuer
{sub}
{n}
|
göz altındaki ateş
|
|
|
die
Bratenkartoffeln
{sub}
{pl}
|
soğanla kızartılmış patates
|
|
|
die
Bratkartoffel
{sub}
{f}
|
kızarmış patates
|
|
|
die
Bratkartoffeln
{sub}
{pl}
|
kızarmış patates
|
|
|
die
Brühkartoffel
{sub}
{pl}
|
haşlanmış patates
|
|
|
Börsenvertreter des Staates
{sub}
{m}
|
devletin borsa temsilcisi
|
|
|
Bürger eines amerikanischen Staates
{sub}
{pl}
|
Amerikada bir eyaletin vatandaşları
|
|
|
Bürger eines westeuropäischen Staates
{sub}
{pl}
|
bir batı avrupa ülkesinin vatandaşları
|
|
|
das
Dauerfeuer
{sub}
{n}
[Militär]
|
sürekli ateş
|
|
|
das
Dengue-Fieber
{sub}
{n}
|
yedi günlük ateş
|
|
|
das
Denguefieber
{sub}
{n}
|
yedi günlük ateş
|
|
|
des Staates
|
devletin
|
|
|
die
Devisen-Kross-Rates
{sub}
{pl}
[Wirtschaft]
|
kambiyo çapraz kurları
|
|
|
die
Devisen-Kross-Rates
{sub}
{pl}
|
döviz çapraz kurları
|
|
|
die
Eiertomate
{sub}
{f}
|
yumurta şeklinde domates
|
|
Türkisch