768.284 Einträge, 133.231 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
15 direkte Treffer gefunden für: erreichen

Deutsch Türkisch
das Erreichen {sub} {n} ulaşma
das Erreichen {sub} {n} yetişme
erreichen {v} [Pubertät] baliğ olmak
erreichen {v} [Ziel] erişmek
erreichen {v} [Ziel] kavuşmak
erreichen {v} [Ziel] ulaşmak
erreichen {v} [Zug] yetişmek
erreichen {v} elde etmek
erreichen {v} ele geçirmek
erreichen {v} emeline kavuşmak
erreichen {v} kazanmak
erreichen {v} maksadına kavuşmak
erreichen {v} nail olmak
erreichen {v} uzanmak
erreichen {v} [den Höhepunkt] zirveye ulaşmak

32 indirekte Treffer gefunden für: erreichen

Deutsch Türkisch
Erreichen der eingestellten Stückzahl {sub} {n} öngörülen parça sayısına ulaşma
Erreichen der geplanten Umsätze {sub} {n} planlanan parça sayısına ulaşma
erreichen des gesteckten Zieles {v} konan amaca ulaşmak
Erreichen von Zielen {sub} {n} hedeflere ulaşma
erreichen, was du beabsichtigst {v} amaca ulaşmak
erreichend {adj} baliğ
akademische Würde erreichen {v} akademik onura ulaşmak
alarmierende Größe erreichen tehlikeli boyuta erişmek
Bestnoten erreichen mümkün en iyi notlara ulaşmak
Bodennähe erreichen {v} toprak yakınına ulaşmak
das Alter von 20 Jahren erreichen {v} 20 yaşına ulaşmak
das Alter von 80 Jahren erreichen {v} 80 yaşına ulaşmak
das Alter von 90 Jahren erreichen {v} 90 yaşına ulaşmak
das andere Ende erreichen öteki sona ulaşmak
das Boot erreichen bota ulaşmak
das Festland erreichen {v} karaya ulaşmak
das Klassenziel nicht erreichen {v} sınıf hedefine ulasamamak
das Pensionsalter erreichen {v} emeklilik yaşına ulaşmak
das Ufer erreichen kıyıya ulaşmak
das Ziel erreichen {v} amaca ulaşmak
das Ziel nicht erreichen {v} amaca ulaşamamak
den Anschluss erreichen açığı doldurmak
den Hafen erreichen limana ulaşmak
den höchsten Grad erreichen [Militär] en üst rütbeye ulaşmak
den höchsten Grad erreichen son dereceyi bulmak
den Höchstwert erreichen en yüksek değere ulaşmak
den Präsidenten erreichen {v} Cumhurbaşkanı`na ulaşmak
den Rang eines Hauptmanns erreichen yüzbaşı rütbesine ulaşmak
den Tiefpunkt erreichen en alt seviyeye ulaşmak
den Zug erreichen {v} trene ulaşmak
die Gewinnschwelle erreichen kazanmaya başlamak
die Gewinnzone erreichen kazanca geçmek
0.003s