768.284 Einträge, 250.905 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
2 direkte Treffer gefunden für: Eulen

Deutsch Türkisch
die Eulen {sub} {pl} [Zoologie] baykuşlar
eulen {v} kuzey Almanya’da kullanılan ve neşeli olmak anlamı

45 indirekte Treffer gefunden für: Eulen

Deutsch Türkisch
Eulen nach Athen tragen {v} fuzuli iş yapmak
Eulen nach Athen tragen {v} gereksiz yere bir şey yapmak
Eulen nach Athen tragen {v} tereciye tere satmak
eulenartig {adj} baykuş türünden
die Eulenaugenzelle {sub} {f} baykuş gözü hücresi
der Eulenblick {sub} {m} iyi gözlemleme yeteneği
der Eulenfalter {sub} {m} [Noctuidae] baykuş güvelesi
eulenhaft {adj} baykuşa benzer
eulenhafte baykuşa benzeyen
das Eulenjunge {sub} {n} baykuş yavrusu
der Eulenkopf {sub} {m} [ugs.: Triel] bayağı kocagöz kuş
das Eulenkrakeln {sub} {n} çarpuk çurpuk el yazısı
der Eulenpfingsten {sub} {m} ayın 32. günü
der Eulenpfingsten {sub} {m} var olmayan bir gün
der Eulenschwarm {sub} {m} baykuş sürüsü
der Eulenspiegel {sub} {m} [in der Türkei] Nasreddin Hoca hikâyeleri
der Eulenspiegel {sub} {m} bir Alman masal kahramanı
der Eulenspiegel {sub} {m} şakacı kişi
die Eulenspiegelei {sub} {f} şakacılık
anheulen {v} [heulte an, hat angeheult] ağlaya ağlaya gelmek
anheulen {v} [heulte an, hat angeheult] gürleye gürleye gelmek
anheulen {v} [Hund] aya bakarak havlamak
das Aufheulen {sub} {n} [Sirene] çalma
aufheulen {v} [Sirene] çalmak
aufheulen {v} [Sirene] ötmek
das Ausbeulen {sub} {n} bel verme
ausbeulen {v} [Beule beseitigen] düzeltmek
ausbeulen {v} [Beule beseitigen] çekiçle düzeltmek
ausbeulen {v} [beulte aus, hat ausgebeult] bel vermek
ausbeulen {v} [beulte aus, hat ausgebeult] eğilmek
ausbeulen {v} [beulte aus, hat ausgebeult] eğri büğrü yapmak
ausbeulen {v} [beulte aus, hat ausgebeult] kabarmak
ausbeulen {v} [beulte aus, hat ausgebeult] yamultmak
ausbeulen {v} [beulte aus, hat ausgebeult] şişmek
ausheulen {v} [sich] iyice ağlamak
das Beulen {sub} {n} şişirme
die Beulen {sub} {pl} kabarıklar
die Beulen {sub} {pl} yumrular
beulen {v} burulmak
beulen {v} bükülmek
das Einbeulen {sub} {n} iğriltme
einbeulen {v} iğriltmek
die Frostbeulen {sub} {pl} [Med.] soğuk şişkinlikleri
die Frostbeulen {sub} {pl} soğuk ısırmaları
heulen [Wind, Sirene] siren sesi
0.003s