|
Aktienindex Futures
{sub}
{pl}
|
standartlaştırılmış borsa sözleşmeli hisse senetleri
|
|
|
Als Standard verwenden
{v}
|
standart olarak kullanmak
|
|
|
basiert auf einem Standardmuster
[es~]
|
standart numuneyi örnek alıyor
|
|
|
Bauelement, genormtes -
{sub}
{n}
|
standartlaştırılmış parça
|
|
|
bedeckter Himmel nach CIE
{sub}
{m}
|
standart kapalı CIE göğü
|
|
|
der
Bereitschaftskredit
{sub}
{m}
|
stand-by kredisi
|
|
|
der
Betriebswirkungsgrad
{sub}
{m}
|
standart geriverim
|
|
|
Bewahren eines Normals
{sub}
{n}
|
standart mastarı koruma
|
|
|
die
Bezugsnormale
{sub}
{pl}
|
standart mastarlar
|
|
|
dem Standard entsprechen
{v}
|
standarda uygun olmak
|
|
|
dem Standard entsprechend
|
standarda uygun olan
|
|
|
dem Standard nicht entsprechen
|
standarda uymamak
|
|
|
dem Standard nicht entsprechend
|
standarda uymayan
|
|
|
den Standard erhöhen
{v}
|
standardı yükseltmek
|
|
|
den Standard heben
{v}
|
standardı yükseltmek
|
|
|
Dokumentation der Standards
{sub}
{f}
|
standartları belgeleme
|
|
|
Dokumentation der Standards
{sub}
{f}
|
standartları belgeye bağlama
|
|
|
durchschnittliche Güte
{sub}
{f}
|
standart kalite
|
|
|
die
Einheit
{sub}
{f}
|
standart
|
|
|
einheitlich
{adj}
|
standart
|
|
|
einheitliche-
|
standart-
|
|
|
einheitliche Bauart
{sub}
{f}
|
standardize tip
|
|
|
einheitliche Besteuerung
{sub}
{f}
|
standart vergilendirme
|
|
|
einheitliche Bewertung
|
standart değerleme
|
|
|
einheitliche Leitung
{sub}
{f}
|
standart hat
|
|
|
einheitliche Mannschsaftsbekleidung
{sub}
{f}
|
standart ekip giyimi
|
|
|
einheitliche Regelung
{sub}
{f}
|
standart ayarlama
|
|
|
einheitliche Terminologie
{sub}
{f}
|
standart terim düzeni
|
|
|
einheitliche umfassende Struktur
{sub}
{f}
|
standart geniş çaplı yapı
|
|
|
einheitliche Wirtschaftspolitik
{sub}
{f}
|
standart ekonomi politikası
|
|
|
einheitliche Zulassung
{sub}
{f}
|
standart müsaade
|
|
|
einheitliche Zulassungskriterien
{sub}
{pl}
|
standart müsaade kriterleri
|
|
|
einheitliche Zölle
{sub}
{pl}
|
standart gümrükler
|
|
|
einheitlicher Begleitschein
{sub}
{m}
|
standart refakat belgesi
|
|
|
einheitlicher Code
{sub}
{m}
|
standart kod
|
|
|
einheitlicher Zinssatz
{sub}
{m}
|
standart faiz oranı
|
|
|
einheitliches Computersystem
{sub}
{n}
|
standart bilgisayar sistemi
|
|
|
einheitliches Farbensystem
{sub}
{n}
|
standart renk sistemi
|
|
|
einheitliches Ganzes
{sub}
{n}
|
standart bütün
|
|
|
einheitliches Gewicht
{sub}
{n}
|
standrt ağırlık
|
|
|
einheitliches Muster
{sub}
{n}
|
standart numune
|
|
|
einheitliches Muster
{sub}
{n}
|
standart örnek
|
|
|
die
Einheitsbauart
{sub}
{f}
|
standart tip
|
|
|
die
Einheitsbaugruppe
{sub}
{f}
|
standart grup
|
|
|
die
Einheitsbauweise
{sub}
{f}
|
standart inşa şekli
|
|
|
die
Einheitsbedingungen
{sub}
{pl}
|
standart şartlar
|
|
|
der
Einheitsbericht
{sub}
{m}
|
standart rapor
|
|
|
die
Einheitsbewertung
{sub}
{f}
|
standart değerlendirme
|
|
|
der
Einheitsbewertungsschlüssel
{sub}
{m}
|
standart değerlendirme anahtarı
|
|
|
der
Einheitsbrennstoff
{sub}
{m}
|
standart yakıt maddesi
|
|
|
die
Einheitsdosis
{sub}
{f}
|
standart doz
|
|
|
der
Abblendwiderstand
{sub}
{m}
|
düşürücü direnç
|
|
|
der
Abdampfrückstand
{sub}
{m}
|
buharlaşma artığı
|
|
|
der
Abfallwiderstand
{sub}
{m}
|
düşüş direnci
|
|
|
Abgabenerstattung bei Ausfuhr in unverändertem Zustand
{sub}
{f}
|
değiştirilmeden ihraç durumunda vergi iadesi
|
|
|
der
Abgangsabstand
{sub}
{m}
|
gidiş mesafesi
|
|
|
der
Abgasrollenprüfstand
{sub}
{m}
|
silindirli egzoz gazı kontrol pisti
|
|
|
abgeklärter Verstand
{sub}
{m}
|
bilgili anlayış
|
|
|
abgeschalteter Zustand
{sub}
{m}
|
kapalı durum
|
|
|
abgestufter Widerstand
{sub}
{m}
|
kademeli direnç
|
|
|
abgetretener Außenstand
{sub}
{m}
|
vazgeçilmiş alacak
|
|
|
abgetretener Bestand
{sub}
{m}
|
vazgeçilmiş varlık
|
|
|
der
Abgleichwiderstand
{sub}
{m}
|
dengeleme direnci
|
|
|
abgreifbarer Sollzustand
{sub}
{m}
|
ölçülebilen prevü
|
|
|
der
Ableiterwiderstand
{sub}
{m}
|
deşarj direnci
|
|
|
der
Ableiterwiderstand
{sub}
{m}
|
iletken direnci
|
|
|
der
Ableitungswiderstand
{sub}
{m}
|
kaçak direnci
|
|
|
der
Ableitwiderstand
{sub}
{m}
|
kaçak direnci
|
|
|
der
Ablenkwiderstand
{sub}
{m}
|
sapma direnci
|
|
|
abnutzungsbedingter Fehlzustand
{sub}
{m}
|
yıpranma nedeniyle kayıp durum
|
|
|
der
Abnutzungswiderstand
{sub}
{m}
|
aşınma direnci
|
|
|
der
Abrechnungszustand
{sub}
{m}
|
hesap durumu
|
|
|
der
Abriebwiderstand
{sub}
{m}
|
aşınma direnci
|
|
|
der
Abrollstand
{sub}
{m}
|
açma yeri
|
|
|
der
Abrollwiderstand
{sub}
{m}
|
açma direnci
|
|
|
der
Abschaltzustand
{sub}
{m}
|
kapalı durum
|
|
|
der
Abschlusswiderstand
{sub}
{m}
|
sınırlama direnci
|
|
Türkisch