|
die
Aktiva
{sub}
{pl}
|
varlıklar
|
|
|
die
Aktivkonten
{sub}
{pl}
|
varlık hesapları
|
|
|
das
Aktivkonto
{sub}
{n}
|
varlık hesabı
|
|
|
alternative Abschreibung auf Vermögenswerte
|
varlıkların alternatif amortismanı
|
|
|
der
Aufwandsteuer
{sub}
{m}
|
varlık vergisi
|
|
|
begütert
[Person]
|
varlıklı
|
|
|
Bericht über die Vermögenslage
{sub}
{m}
|
varlık durumu hakkında rapor
|
|
|
Bericht über die Vermögensübersicht
{sub}
{f}
|
varlık durumunu gösteren rapor
|
|
|
Bericht über Vermögenslage
|
varlık durumu hakkında rapor
|
|
|
besitzende Klasse
{sub}
{f}
|
varlıklı kesim
|
|
|
Besitzende und Besitzlose
{sub}
{pl}
|
varlıklılar ve varlıksızlar
|
|
|
der
Besitzstand
{sub}
{m}
|
varlık durumu
|
|
|
die
Besitzstandssicherung
{sub}
{f}
|
varlık durumunu güven altına alma
|
|
|
die
Besitzstandswahrung
{sub}
{f}
|
varlık durumunu koruma
|
|
|
die
Besitzverhältnisse
{sub}
{pl}
|
varlık durumları
|
|
|
die
Bestandskontrolle
{sub}
{f}
|
varlık kontrollu
|
|
|
der
Bestandsschutz
{sub}
{m}
|
varlık koruma
|
|
|
die
Bestandsschutzmethode
{sub}
{f}
|
varlık koruma metodu
|
|
|
die
Bestandssicherheit
{sub}
{f}
|
varlık emniyeti
|
|
|
der
Bestandsverlust
{sub}
{m}
|
varlık kaybı
|
|
|
die
Bestandsverwaltung
{sub}
{f}
|
varlık idaresi
|
|
|
die
Bestandsveränderung
{sub}
{f}
|
varlık değişikliği
|
|
|
das
Bestandsvolumen
{sub}
{n}
|
varlık hacmi
|
|
|
der
Bestandszuwachs
{sub}
{m}
|
varlık artışı
|
|
|
die
Bestandsänderung
{sub}
{f}
|
varlık artışı
|
|
|
die
Bestandsänderungen
{sub}
{pl}
|
varlık artışları
|
|
|
der
Bestandsübertrag
{sub}
{m}
|
varlık devri
|
|
|
betucht
{adj}
|
varlıklı
|
|
|
die
Betuchte
{sub}
{f}
|
varlıklı
|
|
|
der
Betuchter
{sub}
{m}
|
varlıklı
|
|
|
die Daseinsberechtigung
{sub}
{f}
|
varlık gerekçesi
|
|
|
ein Mann mit Vermögen
|
varlıklı bir adam
|
|
|
die
Entitäten
{sub}
{pl}
|
varlıklar
|
|
|
Erwartungen erfüllen
{sub}
{pl}
|
varlık göstermek
|
|
|
die
Existenzangst
{sub}
{f}
|
varlık korkusu
|
|
|
der
Existenzbeweis
{sub}
{m}
|
varlık kanıtı
|
|
|
die
Existenzen
{sub}
{pl}
|
varlıklar
|
|
|
die
Existenzfrage
{sub}
{f}
|
varlık meselesi
|
|
|
die
Existenzkrise
{sub}
{f}
|
varlık bunalımı
|
|
|
finanzkräftig
{adj}
|
varlıklı
|
|
|
gestopft
[ugs.: viel Geld habend]
|
varlıklı
|
|
|
im Schmalz sitzen
{v}
|
varlık içinde yaşamak
|
|
|
die
Kopfsteuer
{sub}
{f}
|
varlık vergisi
|
|
|
die
Ontologie
{sub}
{f}
|
varlıkbilim
|
|
|
ontologisch
{adj}
|
varlıkbilimsel
|
|
|
potent
{adj}
[finanzkräftig]
|
varlıklı
|
|
|
die
Prosperität
{sub}
{f}
|
varlık içinde yüzme
|
|
|
die
Ratio
{sub}
{f}
|
varlık nedeni
|
|
|
reich
{adj}
|
varlıklı
|
|
|
reich werden
{v}
|
varlıklı olmak
|
|
|
Reichtum mehren
{v}
|
varlık artırmak
|
|
|
abgetretener Bestand
{sub}
{m}
|
vazgeçilmiş varlık
|
|
|
der
Agnostizismus
{sub}
{m}
|
mutlak varlık
|
|
|
der
Anlagegegenstand
{sub}
{m}
|
duran varlık
|
|
|
der
Anlagegegenstand
{sub}
{m}
|
sabit varlık
|
|
|
das
Auslandsvermögen
{sub}
{n}
|
dış varlık
|
|
|
die
Bestialität
{sub}
{f}
|
canavarlık
|
|
|
bewegliches Habe
{sub}
{n}
|
taşınır varlık
|
|
|
die
Biesterei
{sub}
{f}
|
canavarlık
|
|
|
die
Blutgier
{sub}
{f}
|
canavarlık
|
|
|
die
Blutgierigkeit
{sub}
{f}
|
canavarlık
|
|
|
der
Durchschnittsbestand
{sub}
{m}
|
ortalama varlık
|
|
|
echte Vermögen
[Wirtschaft]
|
gerçek varlık
|
|
|
der
Eigenbestand
{sub}
{m}
|
şahsi varlık
|
|
|
das
Eigenkapital
{sub}
{n}
|
net varlık
|
|
|
die
Eigenmittel
{sub}
{pl}
|
özvarlık
|
|
|
das
Eigenvermögen
{sub}
{n}
|
öz varlık
|
|
|
eingefroren Guthaben
{sub}
{n}
|
dondurulmuş varlık
|
|
|
ewiger Bestand
{sub}
{m}
|
ebedi varlık
|
|
|
das
Fondsvermögen
{sub}
{n}
|
fona ait varlık
|
|
|
gemeinschaftlicher Besitzstand
{sub}
{m}
|
ortak varlık
|
|
|
der
Grundbestandteil
{sub}
{m}
|
temel varlık
|
|
|
das
Grundvermögen
{sub}
{n}
|
temel varlık
|
|
|
das
Kulturgut
{sub}
{n}
|
kültürel varlık
|
|
|
körperliche Existenz
{sub}
{f}
|
bedensel varlık
|
|
|
das
Lebewesen
{sub}
{n}
|
canlı varlık
|
|
|
materieller Bestand
{sub}
{m}
|
maddei varlık
|
|
Türkisch