|
der
Abgasvorwärmer
{sub}
{m}
|
ekonomizer
|
|
|
Abkommen über die wirtschaftliche Zusammenarbeit
{sub}
{n}
|
ekonomik işbirliği anlaşması
|
|
|
Abkommen über wirtschaftliche Zusammenarbeit
{sub}
{n}
|
ekonomik işbirliği anlaşması
|
|
|
Abteilung Tätigkeiten nach Wirtschaftszweigen
{sub}
{f}
|
ekonomik dallara göre çalışma bölümü
|
|
|
am Wirtschaftsleben Beteiligten
{sub}
{f}
|
ekonomik hayata katkıda bulunanlar
|
|
|
angeschlagen
[Unternehmen]
|
ekonomik açıdan durumu kötü
|
|
|
angeschlagene Banken
{sub}
{pl}
|
ekonomik açıdan yıpranmış bankalar
|
|
|
Ankurbelung der Wirtschaft
{sub}
{f}
|
ekonomiyi canlandırma
|
|
|
Anspringen der Wirtschaft
{sub}
{n}
|
ekonominin canlanması
|
|
|
Antriebskräfte des Aufschwungs-
|
ekonomik canlanmanın itici güçleri
|
|
|
Anzeigenblatt der Wirtschaft
{sub}
{n}
|
ekonomi reklam sayfası
|
|
|
der
Aufschwung
{sub}
{m}
[boom]
|
ekonomik kalkınma
|
|
|
der
Aufschwung
{sub}
{m}
[wirtschaftliches Boom]
|
ekonomik canlanma
|
|
|
aus finanziellen Gründen
|
ekonomik nedenlerle
|
|
|
aus finanziellen Gründen
|
ekonomik sebeplerle
|
|
|
ausschließliche Wirtschaftszone
[EU-Begriff]
law
|
ekonomik amaçla kullanılmayan deniz bölgesi
|
|
|
autark
{adj}
|
ekonomik özgürlüğünü kazanmış
|
|
|
autarkisch
{adj}
|
ekonomik özgürlüğünü kazamış
|
|
|
Bakkalaureus der Wirtschaftswissenschaften
{sub}
{m}
|
ekonomi bilimlerinin en düşük akademik derecesi
|
|
|
Belebung der Wirtschaft
{sub}
{f}
|
ekonominin canlanması
|
|
|
Berechnung der Wirtschaftlichkeit
{sub}
{f}
|
ekonomiklik hesabı
|
|
|
Bericht des Wirtschaftsministeriums
{sub}
{m}
|
ekonomi bakanlığının raporu
|
|
|
betriebswirtschaftliche Daten
{sub}
{pl}
|
ekonomik veriler
|
|
|
betriebswirtschaftliche Grundsätze
{sub}
{pl}
|
ekonomik temel kurallar
|
|
|
bis hin zu Wirtschaftskrisen
|
ekonomik krize kadar
|
|
|
die
Branche
{sub}
{f}
[Wirtschaftszweig]
|
ekonomik branş
|
|
|
Daten, betriebswirtschaftliche-
{sub}
{pl}
|
ekonomik veriler
|
|
|
die Wirtschaft ankurbeln
|
ekonomiyi hareketlendirmek
|
|
|
die Wirtschaft in Schwung bringen
|
ekonomiyi canlandirmak
|
|
|
Direktkredit der Wirtschaft
{sub}
{m}
|
ekonominin doğrudan kredisi
|
|
|
das
Dirigismus
{sub}
{n}
[Wirtschaft]
|
ekonomide devletçilik
|
|
|
dirigistisch
{adj}
[Wirtschaft]
|
ekonomide devletçilik sistemiyle
|
|
|
dirigistisch Maßnahme
{sub}
{f}
|
ekonomide devletçilik önlemi
|
|
|
Doktor der Wirtschaftswissenschaften
|
ekonomi bilimleri doktoru
|
|
|
Doktor der Wirtschaftswissenschaften
|
ekonomi doktoru
|
|
|
durch finanzielle Hilfe
|
ekonomik yardım ile
|
|
|
das
Düsenrohr
{sub}
{n}
|
ekonomizör
|
|
|
die
Düsenschaft
{sub}
{f}
|
ekonomizör
|
|
|
der
Economiser
{sub}
{m}
[Speisewasservorwärmer]
|
ekonomizer
|
|
|
das
Economiserrohr
{sub}
{n}
|
ekonomizer borusu
|
|
|
Einbruch der Wirtschaftsaktivitäten
|
ekonomik aktivitelerin yavaşlaması
|
|
|
einfach
{adj}
|
ekonomik
|
|
|
ekonomisch
{adj}
|
ekonomik
|
|
|
der
Ekonomizer
{sub}
{m}
|
ilk ısıtıcı
|
|
|
der
Ekonomizer
{sub}
{m}
|
(buhar kazanında) ön ısıtıcı
|
|
|
der
Ekonomizer
{sub}
{m}
|
ekonomayzer
|
|
|
erwerbsfähige Bevölkerung
{sub}
{f}
[Statistisch]
|
ekonomik nüfus
|
|
|
erwirtschaften
{v}
|
ekonomiye kazandırmak
|
|
|
es geht ihm finanziell gut
|
ekonomik durumu iyi
|
|
|
es geschafft haben
{ugs.}
|
ekonomik açıdan kendini düzlüge çıkarmak
|
|
|
die
Atomwirtschaft
{sub}
{f}
|
nükleer ekonomi
|
|
|
autarke Wirtschaft
{sub}
{f}
|
bağımsız ekonomi
|
|
|
die
Außenwirtschaft
{sub}
{f}
|
dış ekonomi
|
|
|
die
Betriebsunkosteneinsparung
{sub}
{f}
|
işletme masraflarından ekonomi
|
|
|
die
Binnenwirtschaft
{sub}
{f}
|
iç ekonomi
|
|
|
die
Binnenwirtschaft
{sub}
{f}
|
yerli ekonomi
|
|
|
die
Defizitwirtschaft
{sub}
{f}
|
açık veren ekonomi
|
|
|
die
Dreifelderwirtschaft
{sub}
{f}
|
üç alanli ekonomi
|
|
|
einheimische Wirtschaft
{sub}
{f}
|
yerli ekonomi
|
|
|
die
Finanzwirtschaft
{sub}
{f}
|
mali ekonomi
|
|
|
florierende Wirtschaft
{sub}
{f}
|
yükselen ekonomi
|
|
|
freie Wirtschaft
{sub}
{f}
|
liberal ekonomi
|
|
|
freie Wirtschaft
{sub}
{f}
|
serbest ekonomi
|
|
|
gelenkte Wirtschaft
{sub}
{f}
|
güdümlü ekonomi
|
|
|
gemischte Wirtschaft
{sub}
{f}
|
karma ekonomi
|
|
|
die
Gesamtwirtschaft
{sub}
{f}
|
genel ekonomi
|
|
|
gesunde Wirtschaft
{sub}
{f}
|
sağlıklı ekonomi
|
|
|
gewerbliche Wirtschaft
{sub}
{f}
|
endüstriyel ekonomi
|
|
|
die
Globalwirtschaft
{sub}
{f}
|
küresel ekonomi
|
|
|
halbstaatliche Wirtschaft
{sub}
{f}
|
yarı kamusal ekonomi
|
|
|
Handel und Wirtschaft
{sub}
{m}
[Wirtschaft]
|
ticaret ve ekonomi
|
|
|
heimische Wirtschaft
{sub}
{f}
|
serli ekonomi
|
|
|
individuelle Wirtschaft
{sub}
{f}
|
bireysel ekonomi
|
|
|
informeller Sektor
{sub}
{m}
[Schattenwirtschaft]
|
kayıt dışı ekonomi
|
|
|
die
Klientelwirtschaft
{sub}
{f}
|
akraba kayırıcılığı yapılan ekonomi
|
|
|
die
Klüngelwirtschaft
{sub}
{f}
|
akraba kayırıcılığı yapılan ekonomi
|
|
Türkisch