9
direkte Treffer gefunden für: heben
29
indirekte Treffer gefunden für: heben
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
|
heben aus den Angeln
{v}
|
bir şeyi değiştirmek
|
|
|
heben sich gegenseitig auf
{v}
|
birbirini götürür
|
|
|
Heben Sie den Arm!
|
kolunuzu kaldırınız!
|
|
|
abheben
{v}
[Flugzeug]
|
kalkış yapmak
|
|
|
das
Abheben
{sub}
{n}
[Flugzeug]
|
kalkma
|
|
|
das
Abheben
{sub}
{n}
[sich]
|
iyice belirme
|
|
|
das
Abheben
{sub}
{n}
|
yukarı kaldırma
|
|
|
abheben
{v}
[Deckel: hebte ab, hat abgehoben]
|
açmak
|
|
|
abheben
{v}
[Deckel: hebte ab, hat abgehoben]
|
kaldırmak
|
|
|
abheben
{v}
[Geld von der Bank: hebte ab, hat abgehoben]
|
banka hesabından para çekmek
|
|
|
abheben
{v}
[Geld: hebte ab, hat abgehoben]
|
çekmek
|
|
|
abheben
{v}
[hebte ab, hat abgehoben]
|
yukarı kaldırmak
|
|
|
abheben
{v}
[hebte ab, hat abgehoben]
|
çekmek
|
|
|
abheben
{v}
[Karten: hebte ab, hat abgehoben]
|
kesmek
|
|
|
abheben
{v}
[sich ~]
|
iyice belirmek
|
|
|
abheben
{v}
[sich ~]
|
kontrast teşkil etmek
|
|
|
abheben
{v}
[sich ~]
|
çok farklı olmak
|
|
|
abheben
{v}
[sich~: anders sein]
|
farklı olmak
|
|
|
abheben
{v}
{ugs.}
[hebte ab, hat abgehoben]
|
kendini beğenmek
|
|
|
abheben
{v}
[Telefonhörer]
|
telefonu açmak / ahizeyi kaldırmak
|
|
|
Abstimmen durch Handerheben
{sub}
{n}
|
el kaldırarak oylama
|
|
|
alle Beschränkungen aufheben
|
tüm engelleri kaldırmak
|
|
|
anheben
{v}
[hob an, hat angehoben]
|
kaldırmak
|
|
|
anheben
{v}
[hob an, hat angehoben]
|
yukarı kaldırmak
|
|
|
anheben
{v}
[hob an, hat angehoben]
|
yükseltmek
|
|
|
Anklage erheben
{v}
[rechtswissenschaftlich]
|
dava açmak
|
|
|
Anspruch auf Beachtung erheben
{v}
|
dikkate alınma hakkı
|
|
|
Anspruch erheben
{v}
|
hak iddia etmek
|
|
|
Anspruch erheben
{v}
|
hak talep etmek
|
|
0.003s
