9 direkte Treffer gefunden für: Entscheidung


77 indirekte Treffer gefunden für: Entscheidung

Deutsch Türkisch
Entscheidung am grünen Tisch yuvarlak masada karar verme
Entscheidung anfechten karara itiraz etmek
Entscheidung auf höchster Ebene en yüksek makamın kararı
Entscheidung aufheben kararı kaldırmak
Entscheidung der {sub} {f} ...in\...ın kararı
Entscheidung der Europäischen Gemeinschaft {sub} {f} avrupa birliğinin kararı
Entscheidung der Geschäftsleitung {sub} {f} işletme yönetiminin kararı
Entscheidung der Mehrheit {sub} {f} çoǧunluk kararı
Entscheidung der Unternehmensleitung {sub} {f} firma yönetiminin kararı
Entscheidung des Gerichts {sub} {f} mahkemenin kararı
Entscheidung des Rates tritt in Kraft {sub} {f} kurulun kararı yürülüǧe giriyor
Entscheidung einen Vorschlag zurückzuziehen bir öneruiyi
Entscheidung einer Frage bir sorun hakkında karar
Entscheidung eines Wettkampfes müsabaka sonucu
Entscheidung fällen karar vermek
Entscheidung für einen Beruf {sub} {f} bir mesleǧe karar verme
Entscheidung im letzten Moment son anda karar
Entscheidung in der Hauptsache treffen ana konuda karar
Entscheidung in der Sache selbst meselenin esası hakkında karar verme
Entscheidung ist den Beteiligten zuzustellen {sub} {f} karar katılanlara duyurulacaktır
Entscheidung ist gefallen {sub} {f} karar verildi
Entscheidung ist rechtskräftig geworden {sub} {f} karar yasalaştı
Entscheidung ist unanfechtbar {sub} {f} karara itiraz edilemez
Entscheidung nach Aktenlage evraka göre hüküm
Entscheidung treffen karara varmak
Entscheidung über das materielle Recht mülkiyet hukuku hakkında karar
Entscheidung um Haaresbreite kıl payı sonuç
Entscheidung verkünden {sub} {f} kararı bildirmek
Entscheidung von großer Bedeutung çok önemli karar
Entscheidung von Strittigkeiten uyuşmazlıkların sonucu
Entscheidung zur Hauptsache ana konuda karar
Entscheidung zur Verurteilung mit Geldbußen parar cezaları kararı
Entscheidung über Beförderung terfi kararı
Entscheidung über die Beschwerde şikâyet hakkında karar
Entscheidung über die Rückforderung geri talep hakkında karar
Entscheidung über die Verteilung der Kosten masrafların daǧılımı hakkında karar
Entscheidung über die Zurückweisung der Anmeldung kayıtın reddi hakkında karar
Entscheidung über einen Darlehensantrag kredi dilekçesi hakkında karar
Entscheidung über Leben und Tod ölüm kalım kararı
Entscheidung über Punkte puanlar hakkında karar
Entscheidung über Risiken {sub} {f} riskler hakkında karar
die Entscheidungen {sub} {pl} kararlar
die Entscheidungen {sub} {pl} sonuçlar
Entscheidungen treffen kararlar vermek
Entscheidungen über Fragen {sub} {pl} sorular hakkında karar
Entscheidungen werden durch diese Bekanntgabe wirksam {sub} {f} bu bildiri ile kararlar yürürlüktedir
Entscheidungen zur Kapitalallokation {sub} {pl} sermaye lokasyonları hakkında kararlar
die Entscheidungsabläufe {sub} {pl} karar alma aşamaları
die Entscheidungsabläufe {sub} {pl} karar alma seyirleri
der Entscheidungsalgorithmus {sub} {m} kararın işlemsel süreci
die Entscheidungsanalyse {sub} {f} karar analizi
ablehnende Entscheidung {sub} {f} reddeden karar
die Ablehnungsentscheidung {sub} {f} ret kararı
abschließende Entscheidung {sub} {f} kesin karar
Abänderung einer Konkursentscheidung {sub} {f} iflas kararını değiştirme
Anfechtung einer Entscheidung {sub} {f} bir karara itirazda bulunma
angefochtene Entscheidung {sub} {f} itiraz edilen karar
die Ankaufsentscheidung {sub} {f} satın alma kararı
die Anlageentscheidung {sub} {f} yatırım kararı
Annahme einer Entscheidung {sub} {f} kararı kabul etme
auf unbestimmte Zeit vertagte Entscheidung belirsiz bir zamana tehir edilen karar
Aufschieben der Entscheidung {sub} {n} kararı erteleme
autoritäre Entscheidung {sub} {f} otoriter karar
bedeutsame Entscheidung {sub} {f} manâlı karar
bedeutsame Entscheidung {sub} {f} mühim karar
berufliche Entscheidung {sub} {f} msleki karar
bestätigende Entscheidung {sub} {f} tasdikleyici karar
bewusste Entscheidung {sub} {f} bilinçli karar
die Bildungsentscheidung {sub} {f} eğitim kararı
bindende Entscheidung {sub} {f} bağlayıcı karar
bis zu der endgültigen Entscheidung kesin sonucuna kadar
bürokratische Entscheidung {sub} {f} bürokratça karar
das ist eine schwere Entscheidung bu zor bir karar
das Unternehmen betreffende Entscheidung {sub} {f} işletmeyi ilgilendiren karar
durch päpstliche Entscheidung papaz kararı ile
die Durchführungsentscheidung {sub} {f} uygulama kararı
eigenmächtige Entscheidung {sub} {f} keyfi karar
0.005s