|
Beruf ausüben
[einen]
|
meslekte çalışmak
|
|
|
Beruf ausüben
[einen]
|
mesleğini uygulamak
|
|
|
Beruf ausüben
[einen]
|
mesleğini yapmak
|
|
|
Beruf des Bankkaufmanns
{sub}
{m}
|
bankacı mesleği
|
|
|
Beruf des Beraters
{sub}
{m}
|
danışman mesleği
|
|
|
Beruf des Rechtsanwalts
{sub}
{m}
|
avukatlık mesleği
|
|
|
Beruf ergreifen
[einen]
|
meslek edinmek
|
|
|
Beruf mit guten Aussichten
{sub}
{m}
|
iyi geleceği olan meslek
|
|
|
Beruf ohne Zukunft
{sub}
{m}
|
geleceksiz meslek
|
|
|
die
Berufberatung
{sub}
{f}
|
mesleki danışma
|
|
|
die
Berufberatungen
{sub}
{pl}
|
meslek danışmaları
|
|
|
die
Berufe
{sub}
{pl}
|
meslekler
|
|
|
berufen
{adj}
|
yetkili
|
|
|
berufen
{adv}
|
ehil
|
|
|
berufen
{adv}
|
eğilimli
|
|
|
berufen
{adv}
|
istidatlı
|
|
|
berufen
{adv}
|
salâhiyettar
|
|
|
berufen
{adv}
|
yetenekli
|
|
|
berufen
{adv}
|
yetkili
|
|
|
berufen
{v}
[berief, habe berufen]
|
atamak
|
|
|
berufen
{v}
[berief, habe berufen]
|
bir göreve tayin etmek
|
|
|
berufen
{v}
[berief, habe berufen]
|
birini vazifelendirmek
|
|
|
berufen
{v}
[berief, habe berufen]
|
davet etmek
|
|
|
berufen
{v}
[berief, habe berufen]
|
göreve getirmek
|
|
|
berufen
{v}
[berief, habe berufen]
|
görevlendirmek
|
|
|
berufen
{v}
[berief, habe berufen]
|
nasbetmek
|
|
|
berufen
{v}
[berief, habe berufen]
|
tayin etmek
|
|
|
berufen
{v}
[berief, habe berufen]
|
çağırmak
|
|
|
berufen
{v}
[ernennen]
|
atamak
|
|
|
berufen
{v}
[ernennen]
|
tayin etmek
|
|
|
berufend
{adj}
|
tayin eden
|
|
|
die
Berufene
{sub}
{f}
|
tayin edilen
|
|
|
die
Berufenen
{sub}
{pl}
|
tayin edilenler
|
|
|
der
Berufener
{sub}
{m}
|
tayin edilen
|
|
|
der
Berufer
{sub}
{m}
|
tayin eden
|
|
|
die
Beruferfahrung
{sub}
{f}
|
mesleğinde tecrübelilik
|
|
|
die
Beruferin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
tayin eden
|
|
|
das
Berufgeheimnis
{sub}
{n}
|
meslek sırı
|
|
|
die
Berufgenossenschaft
{sub}
{f}
|
iş kazası sigortası
|
|
|
das
Berufkraut
{sub}
{n}
[Pflanze]
|
mavi pireotu
|
|
|
das
Berufkrautöl
{sub}
{n}
|
mavi pireotu yağı
|
|
|
beruflich
{adj}
|
meslek gereğince
|
|
|
beruflich
{adj}
|
meslek itibarıyla
|
|
|
beruflich
{adj}
|
mesleki
|
|
|
beruflich bedeutsame Stellung
{sub}
{f}
|
meslekçe anlamlı konum
|
|
|
beruflich bedingt
{adj}
|
maslek nedeniyle
|
|
|
beruflich Einstufung
{sub}
{f}
|
mesleki sınıflama
|
|
|
berufliches Neuorientieren
{sub}
{n}
|
yeni mesleki yönlendirme
|
|
|
beruflich tätig sein
|
mesleğinde çalışır olmak
|
|
|
beruflich tätig sein als ...
|
…olarak mesleğinde çalışmak
|
|
|
beruflich verreist
|
meslek gezisinde
|
|
|
akademischer Beruf
{sub}
{m}
|
akademik ihtisas
|
|
|
akademischer Beruf
{sub}
{m}
|
akademik meslek
|
|
|
der
Anlernberuf
{sub}
{m}
|
kısa süreli eğitimle öğrenilen meslek
|
|
|
der
Anlernberuf
{sub}
{m}
|
pratikte öğrenilmiş meslek
|
|
|
der
Anlernberuf
{sub}
{m}
|
çalışarak öğrenilmiş meslek
|
|
|
der
Anwaltsberuf
{sub}
{m}
|
avukatlık
|
|
|
der
Anwaltsberuf
{sub}
{m}
|
avukatlık mesleği
|
|
|
der
Arztberuf
{sub}
{m}
|
doktorluk
|
|
|
der
Arztberuf
{sub}
{m}
|
doktorluk mesleği
|
|
|
der
Arztberuf
{sub}
{m}
|
hekimlik
|
|
|
der
Arztberuf
{sub}
{m}
|
hekimlik mesleği
|
|
|
der
Arztberuf
{sub}
{m}
|
tabiplik
|
|
|
der
Ausbildungsberuf
{sub}
{m}
|
öğrenilmiş meslek
|
|
|
ausgeübter Beruf
{sub}
{m}
|
yapılan meslek
|
|
|
ausgeübter Beruf
{sub}
{m}
|
çalışılan meslek
|
|
|
aussterbender Beruf
{sub}
{m}
|
nesli tükenen meslek
|
|
|
der
Bankberuf
{sub}
{m}
|
banka mesleği
|
|
|
der
Bankierberuf
{sub}
{m}
|
banker mesleği
|
|
|
Befähigung für einen Beruf
{sub}
{f}
|
bir meslek için yetenek
|
|
|
Beförderung im Beruf
{sub}
{f}
|
meslekte terfi
|
|
|
der
Bibliothekarberuf
{sub}
{m}
|
kütüphaneci mesleği
|
|
|
Bäcker von Beruf
|
mesleği fırıncı
|
|
|
der
Büroberuf
{sub}
{m}
|
büro işi
|
|
|
der
Büroberuf
{sub}
{m}
|
büro memurluğu
|
|
|
der
Büroberuf
{sub}
{m}
|
sekreterlik mesleği
|
|
|
der
Dienstleistungsberuf
{sub}
{m}
|
hizmet mesleği
|
|
Türkisch