768.284 Einträge, 114.190 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
Keine direkten Treffer gefunden für: verildi

Deutsch Türkisch

25 indirekte Treffer gefunden für: verildi

Deutsch Türkisch
Alarm ausgeführt alarm verildi
als Darlehen gewährt borç olarak verildi
betriebsbedingt gekündigt işletme durumu sebebiyle işletme çıkışı verildi
dem Antragsteller wird eine Abschrift ausgehändigt dilekçe sahibine bir nüshası verildi
Entscheidung ist gefallen {sub} {f} karar verildi
Erlaubnis erteilt izin verildi
es wurde entschieden ... … kararı verildi
es wurden alle Anstrengungen unternommen tüm uğraşlar verildi
Es wurden mehrere Vorgangslisten angegeben olayla ilgili birçok listeler verildi
freundlicherweise zur Verfügung gestellt von [+dat] dostane şekilde ….den verildi
gekündigt [er, sie, es ist~] çıkışı verildi
ist angewiesen zu bestätigen tasdik için talimat verildi
ist angewiesen zu eröffnen açılış için talimat verildi
man hat ihm Morphium gegen seine Schmerzen gegeben ağrılarına karşı morfin verildi
mir ist gekündigt worden çıkışım verildi
nochmals benachrichtigt yeniden haber verildi
notifiziert haber verildi
stattgegeben izin verildi
Strafantrag wurde form- und fristgerecht gestellt {sub} {m} şikâyet dilekçesi form ve zamana uyumlu verildi
Uns wurde versichert, dass ... ...duğuna dair bize garanti verildi
zugesagt söz verildi
Zugriff gewährt girişe müsaade verildi
zur Sicherheit hinterlegt kapora olarak verildi
zurückgeschlagen {adj} krşılık verildi
zweimal bevorzugt iki defa öncelik verildi
0.002s