|
der
Abendgottesdienst
{sub}
{m}
|
kilisede akşam duası
|
|
|
abgeriegelt
|
kilitlenmiş
|
|
|
abgeschlossen
[Wohnung]
|
kilitli
|
|
|
abgeschlossene Wohnung
{sub}
{f}
|
kilitli daire
|
|
|
das
Abhaaren
{sub}
{n}
|
kıl dökme
|
|
|
abhaaren
{v}
[haarte ab, hat abgehaart]
|
kıl dökmek
|
|
|
abhaaren
{v}
[haarte ab, hat abgehaart]
|
kılını kazımak
|
|
|
die
Ablasserteilung
{sub}
{f}
|
kilise affı
|
|
|
ablotsen
{v}
[lotste ab, hat abgelotst]
|
kılavuzluk yapmak
|
|
|
abmagern
{v}
[magerte, hat abgemagert]
|
kilo kaybetmek
|
|
|
abmagern
{v}
[magerte, hat abgemagert]
|
kilo vermek
|
|
|
die
Abmagerung
{sub}
{f}
|
kilo verme
|
|
|
Abmagerungs-
|
kilo verme-
|
|
|
die
Abnahme
{sub}
{f}
[Gewicht]
|
kilo verme
|
|
|
abnehmen
{v}
[an Gewicht]
|
kilo vermek
|
|
|
abschließbar
{adj}
|
kilitlenebilir
|
|
|
abschließbarer Schalter
{sub}
{m}
|
kilitlenebilir devre anahtarı
|
|
|
abschließbarer Wahlschalter
{sub}
{m}
|
kilitlenebilir şalter panosu
|
|
|
die
Abschließbarkeit
{sub}
{f}
|
kilitlenebilirlik
|
|
|
das
Abschließen
{sub}
{n}
|
kilitleme
|
|
|
abschließen
{v}
[Tür]
|
kilitlemek
|
|
|
abschließen
{v}
[Tür]
|
kilit vurmak
|
|
|
absperren
{v}
[sperrte ab, hat abgesperrt]
|
kilitlemek
|
|
|
die
Absperrtür
{sub}
{f}
|
kilitleme kapı
|
|
|
der
Abstandhalter
{sub}
{m}
|
kılavuz tel
|
|
|
Abstandhalter unter den Sensor schieben
|
kılavuz telini sensörün altına sokmak
|
|
|
die
Abstandhalterhülse
{sub}
{f}
|
kılavuz teli kovanı
|
|
|
der
Abstich
{sub}
{m}
|
kılavuz salma
|
|
|
die
Adipositas
{sub}
{f}
|
kilo fazlalığı
|
|
|
adipös
{adj}
|
kilolu
|
|
|
die
Adipöse
{sub}
{pl}
|
kilolular
|
|
|
adipöse Menschen
{sub}
{pl}
|
kilolu insanlar
|
|
|
als Leitlinie dienen
|
kılavuz çizgisi olarak görev yapmak
|
|
|
an Gewicht abnehmen
{v}
|
kilo kaybetmek
|
|
|
an Gewicht abnehmend
{adj}
|
kilo kaybeden
|
|
|
an Gewicht fehlend
|
kilosu noksan
|
|
|
an Gewicht zulegen
{v}
{ugs.}
|
kilosu artmak
|
|
|
an Gewicht zunehmen
{v}
|
kilosu artmak
|
|
|
das
Anlaufblech
{sub}
{n}
|
kılavuz sac
|
|
|
die
Anleitung
{sub}
{f}
|
kılavuz
|
|
|
die
Anleitung
{sub}
{f}
|
kılavuzluk
|
|
|
die
Anleitung
{sub}
{f}
|
kılavuzluk
|
|
|
Anleitung befindet sich im Inneren
{sub}
{f}
|
kılavuz içindedir
|
|
|
Anleitung liegt bei
{sub}
{f}
|
kılavuz ilişikte
|
|
|
die
Anleitungen
{sub}
{pl}
|
kılavuzlar
|
|
|
Anleitungs-
|
kılavuz-
|
|
|
die
Anleitungsdruckerei
{sub}
{f}
|
kılavuz basımhanesi
|
|
|
das
Anleitungshandbuch
{sub}
{n}
|
kılavuz kitabı
|
|
|
ansehnlich
{adj}
|
kılık kıyafeti düzgün
|
|
|
das
Ansteuerventil
{sub}
{n}
|
kılavuz supabı
|
|
|
das
Ansteuerventil
{sub}
{n}
|
kılavuz valf
|
|
|
der
Abaddon
{sub}
{m}
[biblische Figur]
|
incilde bir şekil
|
|
|
die
Abbildung
{sub}
{f}
[figürlich]
|
şekil
|
|
|
abdominelle Implantationen
{sub}
{f}
|
karında nakil
|
|
|
die
Abfuhr
{sub}
{f}
|
nakil
|
|
|
Abfuhr in Deponien
{sub}
{f}
|
depolara nakil
|
|
|
abgekürzte Form
{sub}
{f}
|
kışaltılmış şekil
|
|
|
abgerundete Form
{sub}
{f}
|
yuvarlatılmış şekil
|
|
|
abgeschirmte Übertragung
{sub}
{f}
|
blendajlı nakil
|
|
|
der
Abtransport
{sub}
{m}
|
nakil
|
|
|
der
Abwesenheitsvertreter
{sub}
{m}
|
vekil
|
|
|
aerodynamische Form
{sub}
{f}
|
aerodinamik şekil
|
|
|
das
Alkyl
{sub}
{n}
[CnH2n 1]
|
alkil
|
|
|
das
Alkyl
{sub}
{n}
|
alkil
|
|
|
allotropische Form
{sub}
{f}
|
değişik halli şekil
|
|
|
altväterlich
{adj}
|
ataerkil
|
|
|
amorph
{adj}
|
bişekil
|
|
|
die
Analogform
{sub}
{f}
|
benzer şekil
|
|
|
die
Anfuhr
{sub}
{f}
|
nakil
|
|
|
anpassbare Form
{sub}
{f}
|
uydurulabilen şekil
|
|
|
der
Archetyp
{sub}
{m}
|
ana şekil
|
|
|
der
Archetyp
{sub}
{m}
|
esas şekil
|
|
|
der
Argwohn
{sub}
{m}
|
işkil
|
|
|
arme Ader
{sub}
{f}
[Erzbau]
|
yavan kil
|
|
|
die
Art
{sub}
{f}
|
şekil
|
|
|
Art und Weise
{sub}
{f}
|
şekil
|
|
|
asymmetrisches Profil
{sub}
{n}
|
asimetrik şekil
|
|
Türkisch